Tommorow Is a Latter Day - text, překlad
ELDER PRICE
We are still Latter Day Saints, all of us
Even if we change some things, or or we break the rules
Or we have complete doubt that God exists
We can still all work together and make this our paradise planetELDER PRICE
Pořád jsme svatí poslednách dní, všichni
I kdybychom něco změnili, nebo porušili pravidla
Nebo úplně pochybovali jestli Bůh existuje
Pořád spolu můžem pracovat a udlat tohle naši planetu ráje
We are still Latter Day Saints, all of us
Even if we change some things, or or we break the rules
Or we have complete doubt that God exists
We can still all work together and make this our paradise planetELDER PRICE
Pořád jsme svatí poslednách dní, všichni
I kdybychom něco změnili, nebo porušili pravidla
Nebo úplně pochybovali jestli Bůh existuje
Pořád spolu můžem pracovat a udlat tohle naši planetu ráje
ELDER CUNNINGHAM
You, you want to stay here with me? ELDER CUNNINGHAM
Ty, ty tady se mnou chceš zůstat?
You, you want to stay here with me? ELDER CUNNINGHAM
Ty, ty tady se mnou chceš zůstat?
ELDER PRICE
I'd do anything for you; you're my best friend ELDER PRICE
Udělal bych pro tebe cokoliv, jsi můj nejlepší kámoš
I'd do anything for you; you're my best friend ELDER PRICE
Udělal bych pro tebe cokoliv, jsi můj nejlepší kámoš
Don't worry little buddy
Know this much is true
Tomorrow is a Latter Day
And I am here for you Neboj se malej kámo,
Vím že tohle je pravda
Zítra je nový den
A já jsem tu pro tebe
Know this much is true
Tomorrow is a Latter Day
And I am here for you Neboj se malej kámo,
Vím že tohle je pravda
Zítra je nový den
A já jsem tu pro tebe
ENSEMBLE
Tomorrow is a Latter Day
Tomorrow is a Latter Day
Tomorrow is a Latter DAY! SBOR
Zítra je nový den
Zítra je nový den
Zítra je nový den!
Tomorrow is a Latter Day
Tomorrow is a Latter Day
Tomorrow is a Latter DAY! SBOR
Zítra je nový den
Zítra je nový den
Zítra je nový den!
I am a Latter Day Saint (Latter Day)
I help all those I can
I see my friends through times of joy and sorrow (Times of joy and sorrow)
What happens when we're dead (Who cares now?)
We shouldn't think that far ahead
The only latter day that matters is tomorrow Jsem svatý posledních dnů (posledních dnů
Pomáhám komu se dá
Vidím své přátele v časech radosti i smutku
(Čas raosti i smutky)
Co se stane po smrti? (Koho to teď zajímá?)
Neměli bychom myslet tak dopředu
Jediný poslední den na kterém záleží je zítřek
I help all those I can
I see my friends through times of joy and sorrow (Times of joy and sorrow)
What happens when we're dead (Who cares now?)
We shouldn't think that far ahead
The only latter day that matters is tomorrow Jsem svatý posledních dnů (posledních dnů
Pomáhám komu se dá
Vidím své přátele v časech radosti i smutku
(Čas raosti i smutky)
Co se stane po smrti? (Koho to teď zajímá?)
Neměli bychom myslet tak dopředu
Jediný poslední den na kterém záleží je zítřek
The skies are clear and now the suns coming out
It's a Latter Day tomorrow (Hiyiya)
Put your worries and your sorrows and your cares away
And focus on a Latter Day
Tomorrow is a Latter Day (Whoo!) Nebe je jasné a vychází slunce
Zítra je nový den (Hiyiya!)
Hoď starosti, obavy a problémy za hlavu
A soustřeď se na nový den
Zítra je nový den (Whoo!)
It's a Latter Day tomorrow (Hiyiya)
Put your worries and your sorrows and your cares away
And focus on a Latter Day
Tomorrow is a Latter Day (Whoo!) Nebe je jasné a vychází slunce
Zítra je nový den (Hiyiya!)
Hoď starosti, obavy a problémy za hlavu
A soustřeď se na nový den
Zítra je nový den (Whoo!)
NABULUNGI
I am a Latter Day saint
Along with all my town
We always sit together come what may! NABULUNGI
Jsem svatá posledních ní
Apolu s celým mým městem
Vždycky sedíme spolu
I am a Latter Day saint
Along with all my town
We always sit together come what may! NABULUNGI
Jsem svatá posledních ní
Apolu s celým mým městem
Vždycky sedíme spolu
ELDER MCKINLEY with ENSEMBLE
We love to dance and shout
And let all the feelings out
And work to make a better Latter Day ELDER MCKINLEY A SBOR
Milujeme tanec a řev
A vypusť svoje pocity ven
A pracuj za lepší nový den
We love to dance and shout
And let all the feelings out
And work to make a better Latter Day ELDER MCKINLEY A SBOR
Milujeme tanec a řev
A vypusť svoje pocity ven
A pracuj za lepší nový den
ENSEMBLE
Hum na-haya hum hum na-haya
We'll be here for each other every step of the way
And make a Latter Day tomorrow (Hum na-haya) SBOR
Hum na-haya hum na-haya
Budeme tu jeden pro druhého ka každém kroku
A uděláme zítřek novým dnem (hum na-haya
)
Američani už našli lék na AIDS
Ale šetří si ho na nový den (jo!)
Zítra je nový den
Hum na-haya hum hum na-haya
We'll be here for each other every step of the way
And make a Latter Day tomorrow (Hum na-haya) SBOR
Hum na-haya hum na-haya
Budeme tu jeden pro druhého ka každém kroku
A uděláme zítřek novým dnem (hum na-haya
)
Američani už našli lék na AIDS
Ale šetří si ho na nový den (jo!)
Zítra je nový den
Americans already found a cure for AIDS
But they're saving it for a Latter Day (yeah!)
Tomorrow is a Latter Day ELDER PRICE
Věřím (Zítra je nový den!)
Věřím (Láska a radost a všechny věci na kterých dnes záleží)
Věřím (Zítra je větší lepší nový den)
But they're saving it for a Latter Day (yeah!)
Tomorrow is a Latter Day ELDER PRICE
Věřím (Zítra je nový den!)
Věřím (Láska a radost a všechny věci na kterých dnes záleží)
Věřím (Zítra je větší lepší nový den)
ELDER PRICE
I believe (Tomorrow is a Latter Day)
I believe (Love and joy and all the things that matter day)
I believe (Tomorrow is a bigger, badder Latter Day) Věřím (Zítra, zítra je nový den)
Věřím (Šťastný konec nového dne)
Věřím (Zítra je boží skvělý nový den)
I believe (Tomorrow is a Latter Day)
I believe (Love and joy and all the things that matter day)
I believe (Tomorrow is a bigger, badder Latter Day) Věřím (Zítra, zítra je nový den)
Věřím (Šťastný konec nového dne)
Věřím (Zítra je boží skvělý nový den)
I believe (Tomorrow, tomorrow is a Latter Day)
I believe (A happy ending on a platter day)
I believe (Tomorrow is a doper, phatter Latter Day) SBOR
Proč jsou Mormoni šťastní?
Protože vímeže zítra je nový den
Takže když jsi smutný spoj ruce a pomodli se
Ať je zítra nový den
A potom pravděpodobně bude další den
zítra je nový den
I believe (A happy ending on a platter day)
I believe (Tomorrow is a doper, phatter Latter Day) SBOR
Proč jsou Mormoni šťastní?
Protože vímeže zítra je nový den
Takže když jsi smutný spoj ruce a pomodli se
Ať je zítra nový den
A potom pravděpodobně bude další den
zítra je nový den
ENSEMBLE
Why are Mormons happy?
It's because we know
It's a Latter Day tomorrow
So if you're sad put your hands together and pray
That tomorrow's gonna be a Latter Day
And then it probably will be a Latter Day
Tomorrow is a Latter Day ELDER PRICE
takže co zítřek přinese?
Co přivede budoucnost?
Už to skoro vidím..
Why are Mormons happy?
It's because we know
It's a Latter Day tomorrow
So if you're sad put your hands together and pray
That tomorrow's gonna be a Latter Day
And then it probably will be a Latter Day
Tomorrow is a Latter Day ELDER PRICE
takže co zítřek přinese?
Co přivede budoucnost?
Už to skoro vidím..
ELDER PRICE
So what will tomorrow bring?
What does the future hold?
I can almost see it now... AFRIČAN
Ahoj
Jmenuji se Elder Matumbo
A chtěl bych s vámi sdílet tuto nejúžasnější knížku
So what will tomorrow bring?
What does the future hold?
I can almost see it now... AFRIČAN
Ahoj
Jmenuji se Elder Matumbo
A chtěl bych s vámi sdílet tuto nejúžasnější knížku
AFRICAN MAN
Hello
My name is Elder Matumbo
And I would like to share with you the most amazing book AFRIČANKA
Ahoj (Ahoj)
Jmenuji se sestra Kimbe
Je to kniha o mlidech co byli chudí a smutní kao vy
Hello
My name is Elder Matumbo
And I would like to share with you the most amazing book AFRIČANKA
Ahoj (Ahoj)
Jmenuji se sestra Kimbe
Je to kniha o mlidech co byli chudí a smutní kao vy
AFRICAN WOMAN
Hello (Hello)
My name is Sister Kimbe
It's a book about a people who were poor and sad like you
AFRIČANKA
Posvátný text (Ahoj)
O pionýrech a žábách (jebejte žáby)
A jak můžete najít spásu jen stačí věřit
Hello (Hello)
My name is Sister Kimbe
It's a book about a people who were poor and sad like you
AFRIČANKA
Posvátný text (Ahoj)
O pionýrech a žábách (jebejte žáby)
A jak můžete najít spásu jen stačí věřit
AFRICAN WOMAN
A sacred text (Hello)
Of pioneers and frogs (Fuck frogs)
And how you can find salvation if you just believe Hej hou (Ding dong) Ahoj (Boba Fett!)
Máte krásnou chýši
A jestli složíte zbraně, ukážu vám jak -
Dobře, dobře, už odcházím!
A sacred text (Hello)
Of pioneers and frogs (Fuck frogs)
And how you can find salvation if you just believe Hej hou (Ding dong) Ahoj (Boba Fett!)
Máte krásnou chýši
A jestli složíte zbraně, ukážu vám jak -
Dobře, dobře, už odcházím!
Hi ho (Ding dong) Hello (Boba Fett!)
You have a lovely mud hut
And if you just put down the gun, I'll show you – Oh! Ok, I'll leave! AFRIČAN
Ahoj (Ahoj)
Jmenuji se Elder Galli
zamilujete si to štěstí, které může tato kniha přinést
You have a lovely mud hut
And if you just put down the gun, I'll show you – Oh! Ok, I'll leave! AFRIČAN
Ahoj (Ahoj)
Jmenuji se Elder Galli
zamilujete si to štěstí, které může tato kniha přinést
AFRICAN MAN
Hello (Hello)
My name is Elder Galli
You will love all of the happiness this book can bring AFRIČAN
Ahoj (Ahoj)
Jmenuji se Elder Nahej-Až-Naprdel...
Věděli jste že klitoris je svatá nedotknutelná věc?
Hello (Hello)
My name is Elder Galli
You will love all of the happiness this book can bring AFRIČAN
Ahoj (Ahoj)
Jmenuji se Elder Nahej-Až-Naprdel...
Věděli jste že klitoris je svatá nedotknutelná věc?
AFRICAN MAN
Hello (Hello)
My name is Elder Butt-Fucking-Naked...
Did you know that the clitoris is a holy sacred thing? SBOR
Konečně ráj (S Ježíšem Kristem)
A žádná válka (Ahoj) (Pekné dveře)
Četli jste Knihu Mormonovu, věděli jste že je tu víc?
Hello (Hello)
My name is Elder Butt-Fucking-Naked...
Did you know that the clitoris is a holy sacred thing? SBOR
Konečně ráj (S Ježíšem Kristem)
A žádná válka (Ahoj) (Pekné dveře)
Četli jste Knihu Mormonovu, věděli jste že je tu víc?
ENSEMBLE
Find paradise (With Jesus Christ)
And no more war (Hello) (Nice door!)
You read that Book of Mormon, did you know there's more? Přísaháme (Vážně se zajímáme)
To není žádný podvod (ne, madam)
Slyšeli jste příběh o našem proroku Arnoldovi Cunninghamovi?
(Arnold Cunningham) (Ahoj) (Arnold Cinningham)
(Ahoj) (Arnold Cunningham) (Ahoooooj)
Find paradise (With Jesus Christ)
And no more war (Hello) (Nice door!)
You read that Book of Mormon, did you know there's more? Přísaháme (Vážně se zajímáme)
To není žádný podvod (ne, madam)
Slyšeli jste příběh o našem proroku Arnoldovi Cunninghamovi?
(Arnold Cunningham) (Ahoj) (Arnold Cinningham)
(Ahoj) (Arnold Cunningham) (Ahoooooj)
We swear (We really care)
This is not a scam (No ma'am)
Have you heard the story of our prophet Arnold Cunningham?
(Arnold Cunningham) (Hello) (Arnold Cunningham)
(Hello) (Arnold Cunningham)(Helloooooo) Ahoj (Ahoj)
naše církev sílí (Ahoj)
A jestli nás pustíte dál ukážem vám že k nám můžete patřit (Ahoj)
This is not a scam (No ma'am)
Have you heard the story of our prophet Arnold Cunningham?
(Arnold Cunningham) (Hello) (Arnold Cunningham)
(Hello) (Arnold Cunningham)(Helloooooo) Ahoj (Ahoj)
naše církev sílí (Ahoj)
A jestli nás pustíte dál ukážem vám že k nám můžete patřit (Ahoj)
Hello (Hello)
Our church is going strong (Hello)
And if you let us in we'll show you how you can belong (Hello) Připojte se k naší rodině (Ahoj)
A osvoboďte svou duši (Ahoj) (Ahoj)
Můžeme zaručit že tato kniha
změní váš život (Ahoj)
Tato kniha změní váš život (Ahoj)
Tato kniha změní váš život (kniha změní váš....)
Tato kniha změní váš život
Kniha Arnoldova...
Ahoj!
Our church is going strong (Hello)
And if you let us in we'll show you how you can belong (Hello) Připojte se k naší rodině (Ahoj)
A osvoboďte svou duši (Ahoj) (Ahoj)
Můžeme zaručit že tato kniha
změní váš život (Ahoj)
Tato kniha změní váš život (Ahoj)
Tato kniha změní váš život (kniha změní váš....)
Tato kniha změní váš život
Kniha Arnoldova...
Ahoj!
Join our family (Hello)
And set your spirit free (Hello)(Hello)
We can fully guarantee you that this book will change your life (Hello)
This book will change your life (Hello)
This book will change your life (Book will change)
This book will change your life
The book of Arnold...
Hello! Jsme svatí posledních dní (Jo!)
jdem životem dnem po dni
Když jsou úlomky dole víme přesně co říct (víme co říct)Minulost může být v troskách
Ale záleží jen na dnešku (hum na-haya)
Protože dnes je včerejší nový den! (Hoo hoo hoo oho oho)
Děkujem Bože
Ma ha nei bu, Eebowai!
Zítra je nový den! (pořád mám červy v šourku!)
And set your spirit free (Hello)(Hello)
We can fully guarantee you that this book will change your life (Hello)
This book will change your life (Hello)
This book will change your life (Book will change)
This book will change your life
The book of Arnold...
Hello! Jsme svatí posledních dní (Jo!)
jdem životem dnem po dni
Když jsou úlomky dole víme přesně co říct (víme co říct)Minulost může být v troskách
Ale záleží jen na dnešku (hum na-haya)
Protože dnes je včerejší nový den! (Hoo hoo hoo oho oho)
Děkujem Bože
Ma ha nei bu, Eebowai!
Zítra je nový den! (pořád mám červy v šourku!)
We are Latter Day Saints (Yeah!)
We take life one day at a time
When the chips are down we know just what to say (We know just what to say)
The past may be in tatters
But today is all that matters (Hum na-haya)
Because today is yesterday's Latter Day (Hoo hoo hoo oho oho)
Thank you God!
Ma ha nei bu, Eebowai!
Tomorrow is a Latter Day (I still have maggots in my scrotum!)
We take life one day at a time
When the chips are down we know just what to say (We know just what to say)
The past may be in tatters
But today is all that matters (Hum na-haya)
Because today is yesterday's Latter Day (Hoo hoo hoo oho oho)
Thank you God!
Ma ha nei bu, Eebowai!
Tomorrow is a Latter Day (I still have maggots in my scrotum!)
Nezařazené v albu
- Hello
- Two by Two
- You and Me (But mostly me..
- Hasa Diga Eebowai
- Turn it off!
- I Am Here For You
- All-American Prophet
- Sal Tlay Ka Siti
- Man Up
- Making Things Up Again
- Spooky Mormon Hell dream
- I Believe
- Baptize Me
- I Am Africa
- Joseph Smith the Amrican ..
- Tommorow Is a Latter Day