Kecárna Playlisty

01x07 Peace Of Mind - text, překlad

S Soundtrack - Lovci duchů Season 1
playlist Playlist
Now, if you're feeling kinda low A
bout the dues you've been paying.
Futures coming much too slow,
And you wanna run
but somehow you just keep on staying,
Can't decide on which way to go.
Yeah, yeah, yeah.Nyní, pokud máte pocit,
trochu nízky o poplatcích které jste platili.
Budoucnost přichází příliš pomalý,
A ty chceš utíkať,
Ale nějak pořád stojíš,
Nemůžeš se rozhodnout, kam jít.
Jo, jo, jo.
I understand about indecision,
But I don't care if I get behind.
People living in competition,
All I want is to have my peace of mind.
Yeah.
O-o-oh. Chápu nerozhodnost
Ale je mi jedno, jestli jsem se za ním.
Lidé žijící v soutěži,
Všechno, co chci, je mít svůj klid.
Jo.
O-o-oh.
Now you're climbing to the top of the company ladder,
Hope it doesn't take to long.
Can't you see there'll come a day
when it won't matter,
Come a day when you'll be gone. Nyní stoupáš na splečenském žebříčku
Doufám, že to nebude trvat dlouho.
Nevidíš, že přijde den,
kdy na tom nebude záležet,
Přijde den, kdy budeš pryč.
I understand about indecision,
But I don't care if I get behind.
People living in competition,
All I want is to have my peace of mind.
Yeah.
O-o-oh. Chápu nerozhodnost
Ale je mi jedno, jestli jsem se za ním.
Lidé žijící v soutěži;
Všechno, co chci, je mít svůj klid.
Jo.
O-o-oh.
Take a look ahead.
Take a look ahead.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Podívejte se dopředu.
Podívejte se dopředu.
Jo, jo, jo, jo.
Now everybody's got advice they just keep on giving.
Doesn't mean too much to me.
Lots of people have to make-believe they're living.
Can't decide who they should be. Nyní má každý rady na rozdávaní.
Pro mně to moc neznamená.
Spousta lidí věří že žijí.
Nemůžou se rozhodnout, kdo by měli být.
I understand about indecision,
But I don't care if I get behind.
People living in competition,
All I want is to have my peace of mind.
Yeah.
O-o-oh. Chápu nerozhodnost
Ale je mi jedno, jestli jsem se za ním.
Lidé žijící v soutěži;
Všechno, co chci, je mít svůj klid.
Jo.
O-o-oh.
Take a look ahead.
Take a look ahead.
Look ahead. Podívejte se dopředu.
Podívejte se dopředu.
Podívejte se dopředu.

Text přidal Grifin

Text opravila GleeAnonym

Videa přidali GleeAnonym, Grifin

Překlad přidala GleeAnonym

Překlad opravila GleeAnonym


Season 1

Soundtrack - Lovci duchů texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.