Kecárna Playlisty

01x17 Fast Train Down - text, překlad

playlist Playlist
On my way out on a westbound train
Well it gets in my blood - it gets in my brain
Na mé cestě ven na westbound vlak
No je to v mé krvi - je to v mém mozku
They say all that you need is a dollar and a dream
But a lifetime is such a long time to wait
Oni říkají že vše co potřebuješ, je dolar a sen
Ale život je na čekání dlouho
From the shores of the Atlantic
To that evil desert town
Od břehů Atlantiku
Do toho ďábelského pouštního města
Unseen forces pull us forward
And I'm riding that Fast Train Down
Neviditelné síly vytáhnout nás dopředu
A já řídim ten Rychlík Dolů
Spent thirteen years in this old warehouse
The boxes come in and the boxes go out
Strávili společně třináct let v tomto starém skladu
Krabice přijíždejí a krabice odjíždejí
I caught my first glimpse of sunlight today
When I pinned my hopes on the westbound train
Chytil jsem svůj první záblesk slunečního světla
Když jsem připnul své naděje na westbound vlaku
The conductor holds his wallet
while the steward eyes his watch
Dirigent drží svou peněženku
zatímco steward pozoruje jeho hodinky
Unseen forces pull us forward
As I'm riding that fast train down
Neviditelné síly vytáhnout nás dopředu
A já řídim ten Rychlík Dolů
You pull on the arm and the wheels turn round
Press on the handle and it all swirls down
Vytáhneš paži a kola se otáčejí kolem
Stiskněš rukojeť a to všechno víří dolů
Push on the button
Someone comes to ease your pain
And you rattle them bones - you're at it again
Stiskněš tlačítko
Někdo přijde na zmírnění bolesti
A rachotí jim kosti - ty jsi znovu na tom
So count your winnings, count your losses
Pawn your trumpet, hock your crown
Takže počítat své výhry, počítat své ztráty
Pěšec tvoje trubka, Tvoje koruna
Unseen forces pull us forward
And I'm riding that fast train down
Neviditelné síly vytáhnout nás dopředu
A já řídim ten Rychlík Dolů

Text přidal Grifin

Text opravila GleeAnonym

Video přidala GleeAnonym

Překlad přidala GleeAnonym

Překlad opravila GleeAnonym


Season 1

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.