Kecárna Playlisty

01x06 Hey Man Nice Shot - text, překlad

S Soundtrack - Lovci duchů Season 1
playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I wish I would've met you;
now it's a little late.
What you could've taught me,
I could've saved some face.
They think that your early ending was all wrong;
for the most part they're right,
but look how they all got strung.Kéž bych te nepoznal,
Teď je už trochu pozde.
Co bys mňe mohl naučit,
Mohl jsem zachránil nějaké tváře.
Myslí si, že tvůj skorí konec byl špatne,
z větší části mají pravdu,
ale podívej se, jak všichni dostali nahnáno.
That's why I say, "Hey man, nice shot."
"What a good shot, man."
2x To je důvod, proč říkám, "Hej, chlape, pěkná rána."
"jaká dobrá rána, člověče."
2x
Hey man, nice gun -
Hey man, have fun.
Nice shot! Hej, chlape, pěkná zbraň -
Hej, chlape, bavte se.
Pěkná rána!
Now that the smokes gone,
and the air is all clear:
those who were right there
had a new kind of fear.
You'd fight and you were right -
but, they were just too strong.
They'd stick it in your face
and let you smell what they consider wrong. Teď když je kouř pryč
A vzduch je čistý
ty, kteří byli přímo tam
mají nový druh strachu.
Bojoval bys a měls pravdu -
Ale oni byli příliš silní.
Oni by ti to hodili do tváře
A nechali te cítit co považují za špatné
That's why I say "Hey man, nice shot."
"...a good shot, man."
That's why I say "Hey man, nice shot."
"...what a good shot, man." To je důvod, proč říkám, "Hej, chlape, pěkná rána."
"... dobrá rána, člověče."
To je důvod, proč říkám, "Hej, chlape, pěkná rána."
"... dobrá rána, člověče."

Hey man nice gun -
Hey man, have fun.
2x
Oh, nice shot man!
2x Hej, chlape, pěkná zbraň -
Hej, chlape, bavte se.
2x
Pěkná rána člověče!
2x
Oh, I wish I would've met you.
I wish I would've met you, oh.
I wish I would've met you, oh.
I wish I would've met you,
I'd say, "Nice shot." Oh, kéž bych te nepoznal.
kéž bych te nepoznal.
kéž bych te nepoznal.
kéž bych te nepoznal.
Řekl bych, "Pěkná rána."

Text přidal Grifin

Video přidal Grifin

Překlad přidala GleeAnonym


Season 1

Soundtrack - Lovci duchů texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.