One Single Second - text, překlad
Try to trace it to back when it started
To the moment we lost what we were
When "I love you too" sounded so heartless (so heartless)
When your kiss almost felt like a curseSnaž se vystopovat, kde to začalo
Ve chvíli kdy jsme ztratili, co jsme
Když "Taky tě miluju" znělo tak bezcitně (tak bezcitně)
Když tvůj polibek byl téměř jako prokletí
To the moment we lost what we were
When "I love you too" sounded so heartless (so heartless)
When your kiss almost felt like a curseSnaž se vystopovat, kde to začalo
Ve chvíli kdy jsme ztratili, co jsme
Když "Taky tě miluju" znělo tak bezcitně (tak bezcitně)
Když tvůj polibek byl téměř jako prokletí
Now your phones going off in the dead of the night
So defensive when I ask why
I've seen every red flag that you planted
As you bury our love in a lie Teď se tvůj telefon vypíná o půlnoci
Tak defenzivní, když se ptám proč
Viděl jsem každou červenou vlajku, cos usadila
Když naši lásku pohřbíváš ve lži
So defensive when I ask why
I've seen every red flag that you planted
As you bury our love in a lie Teď se tvůj telefon vypíná o půlnoci
Tak defenzivní, když se ptám proč
Viděl jsem každou červenou vlajku, cos usadila
Když naši lásku pohřbíváš ve lži
I'm confidently insecure about us now
Jsem o nás teď nejistý
'Cause I don't believe you
For one single second, for one single second
Found out that your truths
Come one in a million, come one in a million
Yeah I gotta go where my heart lies
And you wanna go with a lie
And I don't believe you
For one single second, for one single second at all Protože ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
Zjišťuji, že tvé pravdy
Přichází jednou v milionu, přichází jednou v milionu
Yeah, půjdu tam, kde leží mé srdce
A ty chceš jít se lží
A já ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
For one single second, for one single second
Found out that your truths
Come one in a million, come one in a million
Yeah I gotta go where my heart lies
And you wanna go with a lie
And I don't believe you
For one single second, for one single second at all Protože ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
Zjišťuji, že tvé pravdy
Přichází jednou v milionu, přichází jednou v milionu
Yeah, půjdu tam, kde leží mé srdce
A ty chceš jít se lží
A já ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
No, no
For one single second
No, no
For one single second Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
For one single second
No, no
For one single second Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
I guess Faithful's your new favorite F-word
But the U and the N you forgot
And I gave you the world at your doorstep
But you five minutes fling wandered off Myslím, že Faithful je tvé nové oblíbené slov na F
Ale U a N jsi zapomněla
A dal jsem ti svět na práh dveří
Ale tvých pět minut skončilo
But the U and the N you forgot
And I gave you the world at your doorstep
But you five minutes fling wandered off Myslím, že Faithful je tvé nové oblíbené slov na F
Ale U a N jsi zapomněla
A dal jsem ti svět na práh dveří
Ale tvých pět minut skončilo
And the look on your face is a dead giveaway
When I ask you are we okay
And you smile and you say "never better"
With an undertone note "no, we're not" A ten pohled na tvé tváři je mrtvolný
Když se ptám, zda jsi okey
A směješ a říkáš "nikdy nebylo líp"
S podtónem "ne, nejsme"
When I ask you are we okay
And you smile and you say "never better"
With an undertone note "no, we're not" A ten pohled na tvé tváři je mrtvolný
Když se ptám, zda jsi okey
A směješ a říkáš "nikdy nebylo líp"
S podtónem "ne, nejsme"
I'm confidently insecure about us now
Jsem o nás teď nejistý
'Cause I don't believe you
For one single second, for one single second
Found out that your truths
Come one in a million, come one in a million
Yeah I gotta go where my heart lies
And you wanna go with a lie
And I don't believe you
For one single second, for one single second at all Protože ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
Zjišťuji, že tvé pravdy
Přichází jednou v milionu, přichází jednou v milionu
Yeah, půjdu tam, kde leží mé srdce
A ty chceš jít se lží
A já ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
For one single second, for one single second
Found out that your truths
Come one in a million, come one in a million
Yeah I gotta go where my heart lies
And you wanna go with a lie
And I don't believe you
For one single second, for one single second at all Protože ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
Zjišťuji, že tvé pravdy
Přichází jednou v milionu, přichází jednou v milionu
Yeah, půjdu tam, kde leží mé srdce
A ty chceš jít se lží
A já ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
No, no
For one single second
No, no
For one single second Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
For one single second
No, no
For one single second Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
'Cause I don't believe you
For one single second, for one single second
Found out that your truths
Come one in a million, come one in a million
Yeah I gotta go where my heart lies
And you wanna go with a lie
And I don't believe you
For one single second, for one single second
Found out that your truths
Come one in a million, come one in a million
Yeah I gotta go where my heart lies
And you wanna go with a lie
And I don't believe you
For one single second, for one single second at all Protože ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
Zjišťuji, že tvé pravdy
Přichází jednou v milionu, přichází jednou v milionu
Yeah, půjdu tam, kde leží mé srdce
A ty chceš jít se lží
A já ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
Zjišťuji, že tvé pravdy
Přichází jednou v milionu, přichází jednou v milionu
Yeah, půjdu tam, kde leží mé srdce
A ty chceš jít se lží
A já ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
For one single second, for one single second
Found out that your truths
Come one in a million, come one in a million
Yeah I gotta go where my heart lies
And you wanna go with a lie
And I don't believe you
For one single second, for one single second
Found out that your truths
Come one in a million, come one in a million
Yeah I gotta go where my heart lies
And you wanna go with a lie
And I don't believe you
For one single second, for one single second at all Protože ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
Zjišťuji, že tvé pravdy
Přichází jednou v milionu, přichází jednou v milionu
Yeah, půjdu tam, kde leží mé srdce
A ty chceš jít se lží
A já ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
Zjišťuji, že tvé pravdy
Přichází jednou v milionu, přichází jednou v milionu
Yeah, půjdu tam, kde leží mé srdce
A ty chceš jít se lží
A já ti nevěřím
Ani na jedinou sekundu, ani na jedinou sekundu
No, no
For one single second
No, no
For one single second Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
For one single second
No, no
For one single second Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
Ne, ne
Ani na jedinou sekundu
Midnight (The Final Chapter / Deluxe Edition)
- Killer In the Mirror
- Hourglass
- Lonely Dance
- Different Songs
- For You Forever
- Dancing With The Devil
- Go To Bed Angry (Feat. Wa..
- Midnight Thoughts
- Criminal Minds
- No Disrespect
- Stitch Me Up
- Raise No Fool
- I Want You (Gone) (Feat. ..
- Unopened Windows
- Happy All The Time (Feat...
- One Single Second
- So Predictable
- Catch Me If You Can
- Killer In The Mirror (Aco..
- Lonely Dance (Acoustic)
- Happy All The Time (Acous..
Set It Off texty
- 1. Wolf In Sheep's Clothing ..
- 2. Why Worry
- 3. Partners In Crime (Feat. ..
- 4. I’ll Sleep When I’m Dead
- 5. The Haunting
- 6. Nightmare
- 7. Kill The Lights
- 8. Duality
- 9. Skeleton
- 10. I’d Rather Drown