This Side of Me - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I want to move in time with you
I want to breathe in rhyme with you
I want to feel the deepest kiss
And I want to know you feel like thisChci se s tebou pohybovat časem
Chci v rytmu dýchat s tebou
Chci cítit ten nejhlubší polibek
A chci vědět, že se takhle cítíš

For this one time, one time
Let my body do what it feels
For just this one time, one time
Let this fantasy become real
Because I am not afraid to let you see this side of me Pro tentokrát, tentokrát
Nech mé tělo dělat, co cítí
Jen pro tentokrát, tentokrát
Ať se tato fantazie vyplní
Protože se nebojím ukázat ti tuto mou stránku

I want to feel your hand in mine
And I want to feel that rush in my spine
I want to wear the scent of you
And do all the things you want me to Chci cítit tvou ruku v mé
A chci cítit mrazení v zádech
Chci nosit tvou vůni
A dělat všechny ty věci, co po mně chceš také

I feel the danger, the separation
I want to take your invitation
This separation it's all around
I need this side of me Cítím to nebezpečí, oddělení
Chci přijmout tvé pozvání
Tohle oddělení je všude kolem
Potřebuji tuhle svou stránku

I want to move in time with you
I want to breathe in rhyme with you
I want to stitch my clothes in sin
And in the dark
I want to find that door and go within
For this one time, one time
Let my body do what it feels
For just this one time, one time
Let this fantasy become real
Because I am not afraid to let you see this side of me Chci se s tebou pohybovat časem
Chci v rytmu dýchat s tebou
Chci své oblečení sešít v hříchu
A ve tmě
Chci najít tyhle dveře a projít jimi
Pro tentokrát, tentokrát
Nech mé tělo dělat, co cítí
Jen pro tentokrát, tentokrát
Ať se tato fantazie vyplní
Protože se nebojím ukázat ti tuto mou stránku

Text přidal obladi

Video přidal DevilDan

Překlad přidal DevilDan

This Side of Me - text, překlad

Truly Madly Completely: The Best of Savage Garden

Savage Garden texty