The Great Apes - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

She's a box car rollin' by
Like a black star in the sky
She's a failure once or twice
Like a trailer spinnin' out upon dizzy iceJe skříňové auto projíždějící okolo
Jako černá hvězda na nebi
Jednou nebo dvakrát selhává
Jako přívěs, který se vytáčí na závrativém ledu

Flowers fly when we grow old
Snakes get high, or so I'm told
She's an eagle out on the road
Like my favorite Beatle everyone bought and sold Květiny budou létat, až zestárneme
Hadi se sjedou, alespoň mi to bylo řečeno
Je orelem na silnici
Jako můj oblíbený Brouk, kterého si každý kupil a prodal

All of my love and half my kisses
Superstar don't do the dishes
I just want the great apes to be free
Come on now, you lazy cowboy
Heads or tails, but not right now, boy
I just want the great apes to be free Vší má láska a půlka mých polibků
Superstar nemyje nádobí
Jen chci, aby byli lidoopi svobodní
No tak, ty líný kovboji
Hlavy nebo ocasy, ale ne teď, chlapče
Jen chci, aby byli lidoopi svobodní

She's a rain bird on the prowl
Like an urge to be yourself that you won't allow
She's a forest that we burned
Just a blueprint for a life that we had never learned Je deštný pták na lovu
Jako nutkání být sám sebou, které nedovolíš
Ona je les, který jsme vypálili
Jen plány pro život, který jsme se nikdy nenaučili

Flowers fly when we grow old
Snakes get high, or so I'm told
She's a lynch mob on the street
Take another step and I will kill the beat Květiny budou létat, až zestárneme
Hadi se sjedou, alespoň mi to bylo řečeno
Ona je pouličním lynčem
Udělej další krok a já zabiju ten rytmus

She's a bus stop, glockenspiel
She's a simulation life that you thought was real
She's an image that we blurred
It's a pixelated panther, now let it purr Je to autobusovou zastávkou, zvonkohra
Je to simulovaným životem, o kterém sis myslela, že je skutečný
Ona je obraz, který jsme rozmazali
Je to rozpixelovaným panterem, teď ho nech příst

All of my love and half my kisses
Superstar don't do the dishes
I just want the great apes to be free
Come on now, you lazy cowboy
Heads or tails, but not right now, boy
I just want the great apes to be free
I just want the great apes to be free
I just want the great apes to be free Vší má láska a půlka mých polibků
Superstar nemyje nádobí
Jen chci, aby byli lidoopi svobodní
No tak, ty líný kovboji
Hlavy nebo ocasy, ale ne teď, chlapče
Jen chci, aby byli lidoopi svobodní
Jen chci, aby byli lidoopi svobodní
Jen chci, aby byli lidoopi svobodní

Text přidal -Matafix-

Video přidal Kwyjibo

Překlad přidal -Matafix-

Překlad opravil -Matafix-

The Great Apes - text, překlad

Unlimited Love

Red Hot Chili Peppers texty