Meet Me at the Corner - text, překlad
Please don't ask me who
Oh, who you think I am?
I could live without that
I'm just a modest man Prosím neptej se mě kdo,
Ó kdo si myslím že jsem?
Mohl bych bez toho žít,
jsem jen čestný muž.
Oh, who you think I am?
I could live without that
I'm just a modest man Prosím neptej se mě kdo,
Ó kdo si myslím že jsem?
Mohl bych bez toho žít,
jsem jen čestný muž.
Meet me at the corner and oh
Tell me what to do
'cause I messed up on you
and had I known all that I do now
I'm guessing were through now
Receding into the forest I will
lay around and wait
and I'll wait for you Sejdeme se na rohu,
řekni mi co dělat,
protože jsem to zpackal
a nevím co teď mám dělat.
Hádám, že už je po tom
Budu se povalovat v lese
a čekat na tebe.
Tell me what to do
'cause I messed up on you
and had I known all that I do now
I'm guessing were through now
Receding into the forest I will
lay around and wait
and I'll wait for you Sejdeme se na rohu,
řekni mi co dělat,
protože jsem to zpackal
a nevím co teď mám dělat.
Hádám, že už je po tom
Budu se povalovat v lese
a čekat na tebe.
Please don't ask me where
Oh, where you think I've been?
I've been to lot of places
But this could be my win Prosím neptej se mě kde,
Ó kde si myslíš že jsem byl?
byl jsem na spoustě místě,
ale tohle by mohla být moje výhra.
Oh, where you think I've been?
I've been to lot of places
But this could be my win Prosím neptej se mě kde,
Ó kde si myslíš že jsem byl?
byl jsem na spoustě místě,
ale tohle by mohla být moje výhra.
Meet me at the corner and oh
Tell me what to do
'cause I messed up on you
and had I known all that I do now
I'm guessing were through now
Receding into the forest I will
lay around and wait
and I'll wait for you Sejdeme se na rohu a
řekni mi co mám dělat,
protože jsem to s tebou zpackal,
A nevím co teď dělat mám,
hádám, že už je po tom
Budu se povalovat v lese
a čekat na tebe.
Tell me what to do
'cause I messed up on you
and had I known all that I do now
I'm guessing were through now
Receding into the forest I will
lay around and wait
and I'll wait for you Sejdeme se na rohu a
řekni mi co mám dělat,
protože jsem to s tebou zpackal,
A nevím co teď dělat mám,
hádám, že už je po tom
Budu se povalovat v lese
a čekat na tebe.
(I feel so bad, I thought you wanna know
I feel so bad, I thought you wanna know
Something I wanna show
I thought you oughta know) Cítím se tak špatně, myslel jsem, že budeš vědět,
cítím se tak špatně, myslel jsem, že budeš vědět,
něco ti chci ukázat,
myslel jsem, že budeš vědět.
I feel so bad, I thought you wanna know
Something I wanna show
I thought you oughta know) Cítím se tak špatně, myslel jsem, že budeš vědět,
cítím se tak špatně, myslel jsem, že budeš vědět,
něco ti chci ukázat,
myslel jsem, že budeš vědět.
Please don't say you want
To keep in touch out there
To see you on the corner
That I just cant bare Prosím, neříkej že chceš
zůstat dál v kontaktu
potkat se na rohu
to nemohu odhalit
To keep in touch out there
To see you on the corner
That I just cant bare Prosím, neříkej že chceš
zůstat dál v kontaktu
potkat se na rohu
to nemohu odhalit
Meet me at the corner and oh
Tell me what to do
'cause I messed up on you
and had I known all that I do now
I'm guessing were through now
Receding into the forest I will
lay around and wait
and I'll wait for you Sejdeme se na rohu a
řekni mi co mám dělat,
protože jsem to s tebou zpackal,
A nevím co teď dělat mám,
hádám, že už je po tom
Budu se povalovat v lese
a čekat na tebe.
Tell me what to do
'cause I messed up on you
and had I known all that I do now
I'm guessing were through now
Receding into the forest I will
lay around and wait
and I'll wait for you Sejdeme se na rohu a
řekni mi co mám dělat,
protože jsem to s tebou zpackal,
A nevím co teď dělat mám,
hádám, že už je po tom
Budu se povalovat v lese
a čekat na tebe.
Hey, and I turn
I turn my head when I thought I saw a sign
From the gods
A sign from the gods that you weren't meant to be mine
And it's fine
I'm taking it all for a ride till the day when it's gone
Mystified by where it all went wrong
When it's gone
I live and I learn and I lose and I win
But it's better than ever whenever I'm in
Thank you girl for everywhere that we've been Hey! a já se otočil
otočil jsem hlavu když jsem myslel že vidím boží znamení
Boží znamení že že jsi mi nebyla souzena
a to je v pohodě
Vezmu to všechno na projížďku až do dne, kdy to bude pryč
mystifikován tím, kdy se vše pokazilo
když je to pryč
žiju a učím se a prohrávám a vyhrávám
Ale je to lepší než kdy jindy, kdykoli jdu do toho
Děkuji ti holka za vše, kde jsme byli.
I turn my head when I thought I saw a sign
From the gods
A sign from the gods that you weren't meant to be mine
And it's fine
I'm taking it all for a ride till the day when it's gone
Mystified by where it all went wrong
When it's gone
I live and I learn and I lose and I win
But it's better than ever whenever I'm in
Thank you girl for everywhere that we've been Hey! a já se otočil
otočil jsem hlavu když jsem myslel že vidím boží znamení
Boží znamení že že jsi mi nebyla souzena
a to je v pohodě
Vezmu to všechno na projížďku až do dne, kdy to bude pryč
mystifikován tím, kdy se vše pokazilo
když je to pryč
žiju a učím se a prohrávám a vyhrávám
Ale je to lepší než kdy jindy, kdykoli jdu do toho
Děkuji ti holka za vše, kde jsme byli.
I'm With You
- Monarchy Of Roses
- Factory of Faith
- Brendan's Death Song
- Ethiopia
- Annie Wants a Baby
- Look Around
- The Adventures of Rain Da..
- Did I Let You Know
- Goodbye Hooray
- Happiness Loves Company
- Police Station
- Even You Brutus?
- Meet Me at the Corner
- Dance, Dance, Dance
Red Hot Chili Peppers texty
- 1. Californication
- 2. Otherside
- 3. Snow (Hey Oh)
- 4. Under the Bridge
- 5. Can't Stop
- 6. By the Way
- 7. Scar Tissue
- 8. Dani California
- 9. Dark Necessities
- 10. My Friends