Magpies On Fire - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Magpies on fire
Making love like little wolves out on the porch can lead to medicine
Oh well, I'm game for anything at allhořící straky
se milují jako malí vlci venku, na verandě můžou nechat medicínu
inu jsem ochotný k čemukoli

Scarecrows are liars
Spins a yarn and no one ever checked it out to see if it was real
Sold you the moon, and now it’s time to fall strašáci jsou lháři
přede vlákno a nikdo nikdy nezkontroloval, jestli je skutečné
prodal ti Měsíc a teď je čas spadnout

All along it's like a bird who's trapped alone inside your cage, love... po celé délce je to jako pták uvězněný sám v kleci
láska

What more do you want?
How much more can you take?
I love my mistakes
I've been here before co více chceš?
nebe, co sneseš?
miluji svou chybu
byl jsem tu i předtím

All in all it's just a call of something wild beyond your room celkem vzato, je to jen
volání po něčem širým mimo tvůj pokoj

There's a changing of the major chord, your minor thread will do, love... je tu změna něčeho většího, bude ti to vadit? nit postačí
láska

My gun misfired
Shot myself instead, I guess I always knew I'd be the one to lose
That screen door slammed, time to make a move... má zbraň se netrefila
střelil jsem sebe, asi jsem vdy věděl, že budu ten, kdo prohraje
síťové dveře třískly, čas jít dál', pomož mi

Help me! co více chceš?
proboha, co sneseš?
miluji svou chybu
byl jsem tu i předtím

What more do you want?
How much more can you take?
I love my mistakes
I've been here before celkem vzato, není to ten pták uvězněný sám v kleci
láska
pták, co by žil jen půl tvého věku, holka
pták, co tu vlastně nikdy nezůstane

All in all it's like a bird who's trapped alone inside your cage, love
A bird who's born to live at half your age, girl
A bird who never really had a say co více chceš?
o kolik víc ještě ustojíš?
miluju své chyby
byl jsem tu i předtím

Yeah! je zvyklá jen se dívat, je jako pták teď osvobozený z ňěčí klece

What more do you want?
How much more can you take?
I love my mistakes
I've been here before

Least of all, she’s like a bird who's now been freed from someone's cage

Text přidal Louis16

Text opravil Kwyjibo

Video přidal Louis16

Překlad přidala hovnocucvosa

Překlad opravila hovnocucvosa

Magpies On Fire - text, překlad

I'm Beside You

Red Hot Chili Peppers texty