Aeroplane - text, překlad
I like pleasure spiked with pain
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane
Songbird, sweet and sour Jane
And music is my Aeroplane, it's my AeroplaneRef.: Mám rád rozkoš spojenou s bolestí
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Zpěvný pták, sladká a kyselá Marjánka
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane
Songbird, sweet and sour Jane
And music is my Aeroplane, it's my AeroplaneRef.: Mám rád rozkoš spojenou s bolestí
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Zpěvný pták, sladká a kyselá Marjánka
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Pleasure spiked with pain
That motherfuckers always spiked with pain Rozkoš spojená s bolestí
Ta svině je vždycky spojená s bolestí
That motherfuckers always spiked with pain Rozkoš spojená s bolestí
Ta svině je vždycky spojená s bolestí
Looking in my own eyes, hey, Lord
I can't find the love I want
Someone better slap me before I start to rust
Before I start to decompose Dívám se do svých vlastní očí,
Nemohu najít lásku, kterou chci
Někdo mě radši propleskněte, než začnu rezavět
Než se začnu rozkládat
I can't find the love I want
Someone better slap me before I start to rust
Before I start to decompose Dívám se do svých vlastní očí,
Nemohu najít lásku, kterou chci
Někdo mě radši propleskněte, než začnu rezavět
Než se začnu rozkládat
Looking in my rear view mirror
Looking in my rear view mirror
I can make it disappear
I can make it disappear, have no fear Dívám se do zpětného zrcátka
Dívám se do zpětného zrcátka
Mohu to nechat zmizet
Mohu to nechat zmizet, neboj se
Looking in my rear view mirror
I can make it disappear
I can make it disappear, have no fear Dívám se do zpětného zrcátka
Dívám se do zpětného zrcátka
Mohu to nechat zmizet
Mohu to nechat zmizet, neboj se
I like pleasure spiked with pain
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane
Songbird, sweet and sour Jane
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane Ref.:Mám rád rozkoš spojenou s bolestí
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Zpěvný pták, sladká a kyselá Marjánka
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane
Songbird, sweet and sour Jane
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane Ref.:Mám rád rozkoš spojenou s bolestí
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Zpěvný pták, sladká a kyselá Marjánka
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Pleasure spiked with pain
That motherfuckers always spiked with pain Rozkoš spojená s bolestí
Ta svině je vždycky spojená s bolestí
That motherfuckers always spiked with pain Rozkoš spojená s bolestí
Ta svině je vždycky spojená s bolestí
Sitting in my kitchen, hey, girl
I'm turning into dust again
My melancholy baby, the star of mazzy must
Push her voice inside of me Sedím ve své kuchyni
Zas se ze mě stává prach
Má melancholická dívka
Strčte do mne její hlas
I'm turning into dust again
My melancholy baby, the star of mazzy must
Push her voice inside of me Sedím ve své kuchyni
Zas se ze mě stává prach
Má melancholická dívka
Strčte do mne její hlas
I'm overcoming gravity
I'm overcoming gravity
It's easy when you're sad to be
It's easy when you're sad, sad like me Překonávám gravitaci
Překonávám gravitaci
Je to lehké, když jsi smutný
Je to lehké, když jsi smutný, stejně jako já
I'm overcoming gravity
It's easy when you're sad to be
It's easy when you're sad, sad like me Překonávám gravitaci
Překonávám gravitaci
Je to lehké, když jsi smutný
Je to lehké, když jsi smutný, stejně jako já
I like pleasure spiked with pain
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane
Songbird, sweet and sour Jane
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane Ref.:Mám rád rozkoš spojenou s bolestí
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Zpěvný pták, sladká a kyselá Marjánka
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane
Songbird, sweet and sour Jane
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane Ref.:Mám rád rozkoš spojenou s bolestí
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Zpěvný pták, sladká a kyselá Marjánka
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Pleasure spiked with pain
Rozkoš spojená s bolestí
Just one note could make me float
Could make me float away
One note from the song she wrote
Could fuck me where I lay Jen jedna nota a já bych se vznášel
Já bych se vznášel pryč
Jedna nota z její písně
By mě mohla vojet tam, kde lehávám
Could make me float away
One note from the song she wrote
Could fuck me where I lay Jen jedna nota a já bych se vznášel
Já bych se vznášel pryč
Jedna nota z její písně
By mě mohla vojet tam, kde lehávám
Just one note could make me choke
One note that's not a lie
Just one note could cut my throat
One note could make me die Jen jedna nota by mě mohla udusit
Jen jedna nota, nekecám
Jen jedna nota by mi mohla proříznout hrdlo
Jedna nota by mě mohla zabít
One note that's not a lie
Just one note could cut my throat
One note could make me die Jen jedna nota by mě mohla udusit
Jen jedna nota, nekecám
Jen jedna nota by mi mohla proříznout hrdlo
Jedna nota by mě mohla zabít
I like pleasure spiked with pain
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane
Songbird, sweet and sour Jane
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane Ref.:Mám rád rozkoš spojenou s bolestí
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Zpěvný pták, sladká a kyselá Marjánka
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane
Songbird, sweet and sour Jane
And music is my Aeroplane, it's my Aeroplane Ref.:Mám rád rozkoš spojenou s bolestí
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
Zpěvný pták, sladká a kyselá Marjánka
A hudba je mé letadlo, je to mé letadlo
That's spiked with pain
Je spojená s bolestí.
One Hot Minute
- Warped
- Aeroplane
- Deep Kick
- My Friends
- Coffee Shop
- Pea
- One Big Mob
- Walkabout
- Tearjerker
- One Hot Minute
- Falling into Grace
- Shallow Be Thy Game
- Transcending
Red Hot Chili Peppers texty
- 1. Californication
- 2. Otherside
- 3. Snow (Hey Oh)
- 4. Under the Bridge
- 5. Can't Stop
- 6. By the Way
- 7. Scar Tissue
- 8. Dani California
- 9. Dark Necessities
- 10. My Friends