California Dreaming - text, překlad
Playlist
I've been Texas talkin' to myself at night
I've been Florida fallin' since I met you in '09
I've been Arizona angry over every word we said
And Tennessee-whiskey-wishin' I could take it backV rámci Texasu k sobě v noci promlouvám
V rámci Floridy padám od roku 2009, kdy jsem tě poznala
V rámci Arizony jsem naštvaná ohledně všeho, co jsme řekli
A v rámci Tennesse-whisky si přeju, abych to mohla vzít zpátky
I've been Florida fallin' since I met you in '09
I've been Arizona angry over every word we said
And Tennessee-whiskey-wishin' I could take it backV rámci Texasu k sobě v noci promlouvám
V rámci Floridy padám od roku 2009, kdy jsem tě poznala
V rámci Arizony jsem naštvaná ohledně všeho, co jsme řekli
A v rámci Tennesse-whisky si přeju, abych to mohla vzít zpátky
I've been flying and crying
Tryna leave you where I've been
But the cracks in my heart always let you back in
Keep trying to lose you in the Hollywood Hills
But I'm California dreamin' still
And I always will Létala jsem a plakala
Snažila jsem se tě nechat všude, kde jsem byla
Ale ty praskliny v mém srdci tě přivedou zpět
Snažím se tě ztratit v rámci Hollywood Hills
Ale pořád sním o Californii
A vždycky budu
Tryna leave you where I've been
But the cracks in my heart always let you back in
Keep trying to lose you in the Hollywood Hills
But I'm California dreamin' still
And I always will Létala jsem a plakala
Snažila jsem se tě nechat všude, kde jsem byla
Ale ty praskliny v mém srdci tě přivedou zpět
Snažím se tě ztratit v rámci Hollywood Hills
Ale pořád sním o Californii
A vždycky budu
I'm Wisconsin wondering what you're doin' right now
I've been Rocky Mountain high tryna put you down
Put an ocean in between us, but it still don't work
I guess there ain't no drownin' out a California hurt V rámci Wisconsin přemýšlím, co právě teď děláš
V rámci Rocky Mountain se tě snažím pustit dolů
Dala jsem mezi nás oceán, ale pořád to nefunguje
Hádám, že se nedá utopit bolest z Californie
I've been Rocky Mountain high tryna put you down
Put an ocean in between us, but it still don't work
I guess there ain't no drownin' out a California hurt V rámci Wisconsin přemýšlím, co právě teď děláš
V rámci Rocky Mountain se tě snažím pustit dolů
Dala jsem mezi nás oceán, ale pořád to nefunguje
Hádám, že se nedá utopit bolest z Californie
I've been flyin' and cryin'
Tryna leave you where I've been
But the cracks in my heart always let you back in
Keep tryin' to lose you in the Hollywood Hills
But I'm California dreaming still
And I always will Létala jsem a plakala
Snažila jsem se tě nechat všude, kde jsem byla
Ale ty praskliny v mém srdci tě přivedou zpět
Snažím se tě ztratit v rámci Hollywood Hills
Ale pořád sním o Californii
A vždycky budu
Tryna leave you where I've been
But the cracks in my heart always let you back in
Keep tryin' to lose you in the Hollywood Hills
But I'm California dreaming still
And I always will Létala jsem a plakala
Snažila jsem se tě nechat všude, kde jsem byla
Ale ty praskliny v mém srdci tě přivedou zpět
Snažím se tě ztratit v rámci Hollywood Hills
Ale pořád sním o Californii
A vždycky budu
I'm Mulholland drivin' with you sittin' shotgun
Santa Monica kissin' in the sinkin' sun
This Nashville night is where I should be
But my soul keeps searching for my California dream V rámci Mulholland řídím s tebou do neznáma
V rámci Santa Monicy se líbáme na zapadajícím slinci
Tahle Nashville noc je to, kde bych měla být
Ale moje duše pořád hledá můj Californský sen
Santa Monica kissin' in the sinkin' sun
This Nashville night is where I should be
But my soul keeps searching for my California dream V rámci Mulholland řídím s tebou do neznáma
V rámci Santa Monicy se líbáme na zapadajícím slinci
Tahle Nashville noc je to, kde bych měla být
Ale moje duše pořád hledá můj Californský sen
I've been flyin' and cryin'
Tryna leave you where I've been
But the cracks in my heart always let you back in
Keep tryin' to lose you in the Hollywood Hills
But I'm California dreaming still
And I always will
I always will Létala jsem a plakala
Snažila jsem se tě nechat všude, kde jsem byla
Ale ty praskliny v mém srdci tě přivedou zpět
Snažím se tě ztratit v rámci Hollywood Hills
Ale pořád sním o Californii
A vždycky budu
Vždycky budu
Tryna leave you where I've been
But the cracks in my heart always let you back in
Keep tryin' to lose you in the Hollywood Hills
But I'm California dreaming still
And I always will
I always will Létala jsem a plakala
Snažila jsem se tě nechat všude, kde jsem byla
Ale ty praskliny v mém srdci tě přivedou zpět
Snažím se tě ztratit v rámci Hollywood Hills
Ale pořád sním o Californii
A vždycky budu
Vždycky budu
