Is This Thing On? - text, překlad
Got your voice mail, can you call me at a hotel
There's something that's weighing heavy on my heart
And heavy on my chest
I'm a long night, you're the morning
I annoy you and you bore me
And it's hard enough to make it through the world that's already a messPoslechla jsem si tvůj vzkaz na záznamníku, můžeš mi zavolat do hotelu
Je tu něco, co mi leží na srdci
A tíží mě to na hrudi
Já jsem dlouhá noc, ty jsi ráno
Já tě otravuju a ty mě nudíš
A je to dost těžké se přes to dostat, když je tu tolik nepořádku
There's something that's weighing heavy on my heart
And heavy on my chest
I'm a long night, you're the morning
I annoy you and you bore me
And it's hard enough to make it through the world that's already a messPoslechla jsem si tvůj vzkaz na záznamníku, můžeš mi zavolat do hotelu
Je tu něco, co mi leží na srdci
A tíží mě to na hrudi
Já jsem dlouhá noc, ty jsi ráno
Já tě otravuju a ty mě nudíš
A je to dost těžké se přes to dostat, když je tu tolik nepořádku
All in good time, we'll be just fine
Either way we need to be happy
Tell me is this thing on
How do we keep this new, how do I keep you into me, into me
Without faking it too
What do we have to try when everything is too loose
'Cause it always is just me and you but it's the hardest thing
The hardest thing to do Všechno v dobrých časech, budeme prostě v pohodě
Nějakým způsobem potřebujeme být šťastní
Řekni mi, jestli ta věc funguje
Jak udržíme tu novou, jak tě udržím zamilovaného do mě, do mě
Aniž bych moc předstírala
Co máme zkusit, když je všechno tak volné
Protože jsme to vždycky ty a já, ale je to ta nejtěžší věc
Ta nejtěžší věc, kterou jsme kdy dělali
Either way we need to be happy
Tell me is this thing on
How do we keep this new, how do I keep you into me, into me
Without faking it too
What do we have to try when everything is too loose
'Cause it always is just me and you but it's the hardest thing
The hardest thing to do Všechno v dobrých časech, budeme prostě v pohodě
Nějakým způsobem potřebujeme být šťastní
Řekni mi, jestli ta věc funguje
Jak udržíme tu novou, jak tě udržím zamilovaného do mě, do mě
Aniž bych moc předstírala
Co máme zkusit, když je všechno tak volné
Protože jsme to vždycky ty a já, ale je to ta nejtěžší věc
Ta nejtěžší věc, kterou jsme kdy dělali
And I want you to want me like the first time you saw me
I know it's 10 years on but in my head we're still young and dumb
It'd be so hard to let go and replace you I still love you
I just wanna find the thing that made me think this was the one! A já chci, abys mě chtěl jako když jsi mě viděl poprvé
Vím, že už je to 10 roků, ale v mé hlavě jsme pořád mladí a hloupí
Bylo by tak těžké nechat tě jít a nahradit tě, pořád tě miluju
Jen chci najít věc, která by mě přiměla myslet si, že to bylo jediné správné!
I know it's 10 years on but in my head we're still young and dumb
It'd be so hard to let go and replace you I still love you
I just wanna find the thing that made me think this was the one! A já chci, abys mě chtěl jako když jsi mě viděl poprvé
Vím, že už je to 10 roků, ale v mé hlavě jsme pořád mladí a hloupí
Bylo by tak těžké nechat tě jít a nahradit tě, pořád tě miluju
Jen chci najít věc, která by mě přiměla myslet si, že to bylo jediné správné!
All in good time, we'll be just fine
Either way we need to be happy
(x3)
Tell me is this thing on
How do we keep this new, how do I keep you into me, into me
Without faking it too
What do we have to try when everything is too loose
'Cause it always is just me and you but it's the hardest thing
The hardest thing to do Všechno v dobrých časech, budeme prostě v pohodě
Nějakým způsobem potřebujeme být šťastní
3×
Řekni mi, jestli ta věc funguje
Jak udržíme tu novou, jak tě udržím zamilovaného do mě, do mě
Aniž bych moc předstírala
Co máme zkusit, když je všechno tak volné
Protože jsme to vždycky ty a já, ale je to ta nejtěžší věc
Ta nejtěžší věc, kterou jsme kdy dělali
Either way we need to be happy
(x3)
Tell me is this thing on
How do we keep this new, how do I keep you into me, into me
Without faking it too
What do we have to try when everything is too loose
'Cause it always is just me and you but it's the hardest thing
The hardest thing to do Všechno v dobrých časech, budeme prostě v pohodě
Nějakým způsobem potřebujeme být šťastní
3×
Řekni mi, jestli ta věc funguje
Jak udržíme tu novou, jak tě udržím zamilovaného do mě, do mě
Aniž bych moc předstírala
Co máme zkusit, když je všechno tak volné
Protože jsme to vždycky ty a já, ale je to ta nejtěžší věc
Ta nejtěžší věc, kterou jsme kdy dělali
The Truth About Love
- Are We All We Are
- Blow Me (One Last Kiss)
- Try
- Just Give Me A Reason (fe..
- True Love (feat. Lily All..
- How Come You're Not Here
- Slut Like You
- The Truth About Love
- Beam Me Up
- Walk Of Shame
- Here Comes The Weekend ft..
- Where Did The Beat Go
- The Great Escape
- My Signature Move
- Is This Thing On?
- Run
- Good Old Days
- Chaos & Piss
- Timebomb
- The King Is Dead But The ..