Blind Love - text, překlad
Trying to hold a love that wants to go
Is like trying to catch a falling flake of snow
It glimmers while it can but it will melt between your hands, you know
To keep alive a love that wants to die
You teach the birds to swim, implore the fish to fly
But gills are made for water, and feathers for the sky, y’know
OH OH OH OH OH OH [x2]Snažit se udržet lásku, která chce jít
Je jako snažit se chytit sněhovou vločku
Třpytí se, dokud to jde, ale roztaje ti v rukou, vždyť víš
Tím, že chceš udržet naživu lásku, co chce umřít
tak učíš ptáky plavat, prosíš ryby létat
Ale žábry jsou stvořeny pro vodu a peří pro oblohu, vždyť víš
Is like trying to catch a falling flake of snow
It glimmers while it can but it will melt between your hands, you know
To keep alive a love that wants to die
You teach the birds to swim, implore the fish to fly
But gills are made for water, and feathers for the sky, y’know
OH OH OH OH OH OH [x2]Snažit se udržet lásku, která chce jít
Je jako snažit se chytit sněhovou vločku
Třpytí se, dokud to jde, ale roztaje ti v rukou, vždyť víš
Tím, že chceš udržet naživu lásku, co chce umřít
tak učíš ptáky plavat, prosíš ryby létat
Ale žábry jsou stvořeny pro vodu a peří pro oblohu, vždyť víš
To find a love that’s new where do you start?
It’s like trying to find the light switch in the dark
But falling over mess you left unaddressed inside your heart
OH OH OH OH OH OH [x2] Ale najít lásku, to je nové, kde začneš?
Je to jako když se potmě snažíš najít vypínač
ale zakopneš o nepořádek, který jsi tu nechal neroztříděný ve svém srdci
It’s like trying to find the light switch in the dark
But falling over mess you left unaddressed inside your heart
OH OH OH OH OH OH [x2] Ale najít lásku, to je nové, kde začneš?
Je to jako když se potmě snažíš najít vypínač
ale zakopneš o nepořádek, který jsi tu nechal neroztříděný ve svém srdci
But I will find love, that’s a blind love
It’s the kind of love I need
Oh well I’ll find love, that’s a blind love
It’s the kind of love I need
OH OH OH OH OH OH [x4]
Ale já najdu lásku, je to slepá láska
Je to ten druh lásky, co potřebuji
Ano najdu lásku, je to slepá láska
Je to ten druh lásky, co potřebuji
It’s the kind of love I need
Oh well I’ll find love, that’s a blind love
It’s the kind of love I need
OH OH OH OH OH OH [x4]
Ale já najdu lásku, je to slepá láska
Je to ten druh lásky, co potřebuji
Ano najdu lásku, je to slepá láska
Je to ten druh lásky, co potřebuji
Wide Eyes Blind Love
- The Last Unicorn
- What Will Become of Us
- I See Love
- Rainbows
- Caravan
- Wide Eyes
- Underwater Bride
- Starlings
- Blind Love
- Snowflakes
Passenger texty
- 1. Let Her Go
- 2. Holes
- 3. The Wrong Direction
- 4. I Hate
- 5. Patient Love
- 6. All the Little Lights
- 7. Hearts on Fire
- 8. Life´s for the Living
- 9. Things That Stop You Drea..
- 10. And I Love Her