My Tennessee Mountain Home - text, překlad
Sittin' on the front porch on a summer afternoon
In a straightback chair on two legs, leans against the wall
Watch the kids a' playin' with June bugs on a string
And chase the glowin' fireflies when evenin' shadows fallSedím na verandě jednoho letního odpoledne
Na židli s rovným opěradlem na dvou nohách, opřená o zeď
Sleduju, jak si děti hrají s červnovými brouky na provázku
A chytají zářící světlušky, když doléhají večerní stíny
In a straightback chair on two legs, leans against the wall
Watch the kids a' playin' with June bugs on a string
And chase the glowin' fireflies when evenin' shadows fallSedím na verandě jednoho letního odpoledne
Na židli s rovným opěradlem na dvou nohách, opřená o zeď
Sleduju, jak si děti hrají s červnovými brouky na provázku
A chytají zářící světlušky, když doléhají večerní stíny
In my Tennessee mountain home
Life is as peaceful as a baby's sigh
In my Tennessee mountain home
Crickets sing in the fields near by Ve svém horském domově v Tennessee
Život je tak mírumilovný jako dech miminka
V mém horském domově v Tennessee
Cvrčci zpívají v polích opodál
Life is as peaceful as a baby's sigh
In my Tennessee mountain home
Crickets sing in the fields near by Ve svém horském domově v Tennessee
Život je tak mírumilovný jako dech miminka
V mém horském domově v Tennessee
Cvrčci zpívají v polích opodál
Honeysuckle vine clings to the fence along the lane
Their fragrance makes the summer wind so sweet
And on a distant hilltop, an eagle spreads its wings
An' a songbird on a fence post sings a melody Láskyplná liána se pne na plot podél latě
Její vůně dělá letní vítr tak sladký
A na vzdáleném vrcholku kopce, orel rozevře svá křídla
A ptáček zpěváček na plotovém sloupku zpívá melodii
Their fragrance makes the summer wind so sweet
And on a distant hilltop, an eagle spreads its wings
An' a songbird on a fence post sings a melody Láskyplná liána se pne na plot podél latě
Její vůně dělá letní vítr tak sladký
A na vzdáleném vrcholku kopce, orel rozevře svá křídla
A ptáček zpěváček na plotovém sloupku zpívá melodii
In my Tennessee mountain home
Life is as peaceful as a baby's sigh
In my Tennessee mountain home
Crickets sing in the fields near by Ve svém horském domově v Tennessee
Život je tak mírumilovný jako dech miminka
V mém horském domově v Tennessee
Cvrčci zpívají v polích opodál
Life is as peaceful as a baby's sigh
In my Tennessee mountain home
Crickets sing in the fields near by Ve svém horském domově v Tennessee
Život je tak mírumilovný jako dech miminka
V mém horském domově v Tennessee
Cvrčci zpívají v polích opodál
Walkin' home from church on a Sunday with the one ya' love
Just laughin', talkin', making future plans
And when the folks ain't lookin', you might steal a kiss or two
Sittin' in the porch swing, holdin' hands V neděli se vracíš domů z kostela se svým jediným milovaným
Jen se smějete, mluvíte, děláte plány do budoucnosti
A když se lidi nedívají, můžeš uloupit polibek či dva
Sedíte na houpačce na verandě, držíte se za ruce
Just laughin', talkin', making future plans
And when the folks ain't lookin', you might steal a kiss or two
Sittin' in the porch swing, holdin' hands V neděli se vracíš domů z kostela se svým jediným milovaným
Jen se smějete, mluvíte, děláte plány do budoucnosti
A když se lidi nedívají, můžeš uloupit polibek či dva
Sedíte na houpačce na verandě, držíte se za ruce
In my Tennessee mountain home
Life is as peaceful as a baby's sigh
In my Tennessee mountain home
Crickets sing in the fields near by Ve svém horském domově v Tennessee
Život je tak mírumilovný jako dech miminka
V mém horském domově v Tennessee
Cvrčci zpívají v polích opodál
Life is as peaceful as a baby's sigh
In my Tennessee mountain home
Crickets sing in the fields near by Ve svém horském domově v Tennessee
Život je tak mírumilovný jako dech miminka
V mém horském domově v Tennessee
Cvrčci zpívají v polích opodál
Heartsongs: Live from Home
- Heartsong
- I'm Thinking Tonight of M..
- Mary of the Wild Moor
- In the Pines
- My Blue Tears
- Applejack
- Coat Of Many Colors
- Smoky Mountain Memories
- Night Train to Memphis
- What A Friend We Have In ..
- Hold Fast to the Right
- Walter Henry Hagan
- Barbara Allen
- Brave Little Soldier
- To Daddy
- True Blue
- Longer Than Always
- Wayfaring Stranger
- My Tennessee Mountain Hom..
- Cas Walker Theme
- Black Draught Theme
- PMS Blues