Heartsong - text, překlad
A Heartsong melody play like a symphony
The sweetest music I have ever known
A song of joy and pain
The mountain angels sing
A bittersweet refrain of my Smokey Mountain Home, HeartsongMelodie srdečné písně hraje jako symfonie
Ta nejsladší hudba, jakou jsem kdy poznala
Píseň radosti a bolesti
Horští andělé zpívají
Hořko-sladký refrén mé Smokey Mountain
Domov, Srdeční píseň
The sweetest music I have ever known
A song of joy and pain
The mountain angels sing
A bittersweet refrain of my Smokey Mountain Home, HeartsongMelodie srdečné písně hraje jako symfonie
Ta nejsladší hudba, jakou jsem kdy poznala
Píseň radosti a bolesti
Horští andělé zpívají
Hořko-sladký refrén mé Smokey Mountain
Domov, Srdeční píseň
Farmer's daughter if you will
And I often wonder still
In memories where I rambled as a child
Makes me cry and makes me laugh
My reflections on the past
And the family, friends, and faith that shaped my life
Ragged clothes and hand-me-downs
Just enough to go around
But the sweetest things in life are always free
Like the songs the birds would sing
And the sweet new grass of spring
And the sacred blossoms on the dogwood tree Dcera farmáře, jestli chceš
A často se stále zamýšlím
Ve vzpomínkách, kudy jsem se toulala jako dítě
Chce se mi z toho brečet a chce se mi z toho smát
Mé odlesky minulosti
A rodiny, přátel a víry, která dala mému životu rám
Obnošené a otrhané oblečení
Dost dobré na to si jen tak vyjít po okolí
Ale ty nejsladší věci v životě jsou vždycky zadarmo
Jako ty písničky, co zpívají ptáci
A ta sladká nová jarní tráva
A ty posvátné kvítka svídy
And I often wonder still
In memories where I rambled as a child
Makes me cry and makes me laugh
My reflections on the past
And the family, friends, and faith that shaped my life
Ragged clothes and hand-me-downs
Just enough to go around
But the sweetest things in life are always free
Like the songs the birds would sing
And the sweet new grass of spring
And the sacred blossoms on the dogwood tree Dcera farmáře, jestli chceš
A často se stále zamýšlím
Ve vzpomínkách, kudy jsem se toulala jako dítě
Chce se mi z toho brečet a chce se mi z toho smát
Mé odlesky minulosti
A rodiny, přátel a víry, která dala mému životu rám
Obnošené a otrhané oblečení
Dost dobré na to si jen tak vyjít po okolí
Ale ty nejsladší věci v životě jsou vždycky zadarmo
Jako ty písničky, co zpívají ptáci
A ta sladká nová jarní tráva
A ty posvátné kvítka svídy
A Heartsong melody play like a symphony
The sweetest music I have ever known
A song of joy and pain
The mountain angels sing
A bittersweet refrain of my Smokey Mountain Home, Heartsong Melodie srdečné písně hraje jako symfonie
Ta nejsladší hudba, jakou jsem kdy poznala
Píseň radosti a bolesti
Horští andělé zpívají
Hořko-sladký refrén mé Smokey Mountain
Domov, Srdeční píseň
The sweetest music I have ever known
A song of joy and pain
The mountain angels sing
A bittersweet refrain of my Smokey Mountain Home, Heartsong Melodie srdečné písně hraje jako symfonie
Ta nejsladší hudba, jakou jsem kdy poznala
Píseň radosti a bolesti
Horští andělé zpívají
Hořko-sladký refrén mé Smokey Mountain
Domov, Srdeční píseň
And I recall the thrill and joy
Of a Smokey Mountain boy
I remember my first kiss and my first love
And the songs I'd song and write
And the dreams I'd clutch so tight
And the loved ones that gave me that extra shove A vybavuju si to vzrušení a radost
Kluka ze Smokey Mountain
Pamatuju si svou první pusu a svou první lásku
A písně, které jsem zpívala a skládala
A sny, kterých jsem se tak pevně držela
A ti milovaní, kteří mi dali ten extra šťouchanec
Of a Smokey Mountain boy
I remember my first kiss and my first love
And the songs I'd song and write
And the dreams I'd clutch so tight
And the loved ones that gave me that extra shove A vybavuju si to vzrušení a radost
Kluka ze Smokey Mountain
Pamatuju si svou první pusu a svou první lásku
A písně, které jsem zpívala a skládala
A sny, kterých jsem se tak pevně držela
A ti milovaní, kteří mi dali ten extra šťouchanec
And in that little house 'a prayer
Where I spent many hours
Praising God and lifting up His name
And asking Him to lead and to keep watch over me
As I headed up that rocky road to fame
And now this, Smokey Mountain girl has been all around the world
But it makes no difference just how far I roam
I still cling to that part that is so dear to my heart
My faith in God and memories of home A v tom malém domku modlitby
Kde jsem trávila spoustu hodin
Chválením Boha a pozvedáváním Jeho jména
A žádáním Ho, aby mě vedl a opatroval mě
Zatímco jsem vyrazila na tu hrbolatou cestu za slávou
A teď tato holka ze Smokey Mountain byla všude po světě
Ale nesejde na tom, jak daleko se zatoulám
Stále se tisknu k té části, která je mému srdci tak drahá
Má víra v Boha a vzpomínky na domov
Where I spent many hours
Praising God and lifting up His name
And asking Him to lead and to keep watch over me
As I headed up that rocky road to fame
And now this, Smokey Mountain girl has been all around the world
But it makes no difference just how far I roam
I still cling to that part that is so dear to my heart
My faith in God and memories of home A v tom malém domku modlitby
Kde jsem trávila spoustu hodin
Chválením Boha a pozvedáváním Jeho jména
A žádáním Ho, aby mě vedl a opatroval mě
Zatímco jsem vyrazila na tu hrbolatou cestu za slávou
A teď tato holka ze Smokey Mountain byla všude po světě
Ale nesejde na tom, jak daleko se zatoulám
Stále se tisknu k té části, která je mému srdci tak drahá
Má víra v Boha a vzpomínky na domov
A Heartsong melody play like a symphony
The sweetest music I have ever known
A song of joy and pain
The mountain angels sing
A bittersweet refrain of my Smokey Mountain Home, Heartsong Melodie srdečné písně hraje jako symfonie
Ta nejsladší hudba, jakou jsem kdy poznala
Píseň radosti a bolesti
Horští andělé zpívají
Hořko-sladký refrén mé Smokey Mountain
Domov, Srdeční píseň
The sweetest music I have ever known
A song of joy and pain
The mountain angels sing
A bittersweet refrain of my Smokey Mountain Home, Heartsong Melodie srdečné písně hraje jako symfonie
Ta nejsladší hudba, jakou jsem kdy poznala
Píseň radosti a bolesti
Horští andělé zpívají
Hořko-sladký refrén mé Smokey Mountain
Domov, Srdeční píseň
Heartsongs: Live from Home
- Heartsong
- I'm Thinking Tonight of M..
- Mary of the Wild Moor
- In the Pines
- My Blue Tears
- Applejack
- Coat Of Many Colors
- Smoky Mountain Memories
- Night Train to Memphis
- What A Friend We Have In ..
- Hold Fast to the Right
- Walter Henry Hagan
- Barbara Allen
- Brave Little Soldier
- To Daddy
- True Blue
- Longer Than Always
- Wayfaring Stranger
- My Tennessee Mountain Hom..
- Cas Walker Theme
- Black Draught Theme
- PMS Blues