Ships + Tides - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

[Verse 1]
I just lost the feeling that I had today
Do all these good times come and go away?
Tell me something that I can say
Sometimes I just want to walk away[1. sloka]
Už nemám ten pocit, co jsem dneska měl
Copak všechny dobré časy přijdou a odejdou?
Řekni mi něco, co můžu říct
Občas mám chuť odejít

[Pre-Chorus]
And I begin to understand
Ships can sink or rise [Předrefrén]
A začínám chápat
Že lodě klesají a stoupají

[Chorus]
But I'm standing here tonight
And I'm knocking on your door
I'll be anything you like
If you can tell me what I'm here for
Do we go on, and on, and on, and on?
Do we go on, and on, and on, and on? [Refrén]
Ale já dnes večer stojím tady
A klepu ti na dveře
Budu, čímkoli budeš chtít
Jestli mi dokážeš říct, proč tady jsem
Pokračujeme dál, a dál, a dál, a dál?
Pokračujeme dál, a dál, a dál, a dál?

[Verse 2]
I just asked some questions that I've never had
Does who we are fade out like a photograph?
'Cause if I could, I'd do it all again
The good times, bad times, sink or swim [2. sloka]
Právě jsem položil pár otázek, které mě nikdy nezajímaly
Vyblednou naše osobnosti jako fotografie?
Protože kdybych mohl, šel bych do toho znovu
Dobré časy, špatné časy, plav, nebo se utop

[Pre-Chorus]
And, yes, I finally realized
Ships can sink or rise [Předrefrén]
A ano, konečně jsem si uvědomil
Že lodě klesají i stoupají

[Chorus]
But I'm standing hеre tonight
And I'm knocking on your door
I'll be anything you like
If you can tеll me what I'm here for
Do we go on, and on, and on, and on?
Do we go on, and on, and on, and on? [Refrén]
Ale já dnes večer stojím tady
A klepu ti na dveře
Budu, čímkoli budeš chtít
Jestli mi dokážeš říct, proč tady jsem
Pokračujeme dál, a dál, a dál, a dál?
Pokračujeme dál, a dál, a dál, a dál?

[Interlude]
(Oh-oh)
(Oh-oh) [Mezihra]
(Oh-oh)
(Oh-oh)

[Chorus]
But I'm standing here tonight
And I'm knocking on your door
I'll be anything you like
If you can tell me what I'm here for
Do we go on, and on, and on, and on? (Oh-oh)
Do we go on, and on, and on, and on? (Oh-oh) [Refrén]
Ale já dnes večer stojím tady
A klepu ti na dveře
Budu, čímkoli budeš chtít
Jestli mi dokážeš říct, proč tady jsem
Pokračujeme dál, a dál, a dál, a dál? (oh-oh)
Pokračujeme dál, a dál, a dál, a dál? (oh-oh)

[Outro]
I just lost the feeling that I had today
Do all these good times come and go away? [Závěr]
Už nemám ten pocit, co jsem dneska měl
Copak všechny dobré časy přijdou a odejdou?

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Online uživatelé (13)

Ships + Tides - text, překlad

Human

OneRepublic texty