Lose Somebody (ft. Kygo) - text, překlad
[Verse 1]
It's a classic me mistake
Someone gives me love, and I throw it all away
Tell me, have I gone insane?
Talkin' to myself, but I don't know what to say[1. sloka]
To je moje typická chyba
Někdo mi dá lásku, a já ji zahodím
Řekni mi, copak jsem se zbláznil?
Mluvím sám se sebou, ale nevím, co říct
It's a classic me mistake
Someone gives me love, and I throw it all away
Tell me, have I gone insane?
Talkin' to myself, but I don't know what to say[1. sloka]
To je moje typická chyba
Někdo mi dá lásku, a já ji zahodím
Řekni mi, copak jsem se zbláznil?
Mluvím sám se sebou, ale nevím, co říct
[Pre-Chorus]
'Cause you let go
And now I'm holdin' on
I guess you don't know what you got
Until it's gone [Předrefrén]
Protože ty odcházíš
A já si pořád dávám naděje
Asi nevíš, cos měl
Dokud to neztratíš
'Cause you let go
And now I'm holdin' on
I guess you don't know what you got
Until it's gone [Předrefrén]
Protože ty odcházíš
A já si pořád dávám naděje
Asi nevíš, cos měl
Dokud to neztratíš
[Chorus]
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody [Refrén]
Občas musíš někoho ztratit
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, a já miluju, a já miluju, a já miluju, jo
Občas musíš někoho ztratit
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, yeah
Občas musíš někoho ztratit
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody [Refrén]
Občas musíš někoho ztratit
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, a já miluju, a já miluju, a já miluju, jo
Občas musíš někoho ztratit
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, yeah
Občas musíš někoho ztratit
[Verse 2]
So don't tell me it's too late
Hearts are made to bend
Baby, please don't let me break, yeah
I knew I should've stayed
'Cause now, you're movin' on
And I don't know what to say [2. sloka]
Tak mi neříkej, že je příliš pozdě
Srdce jsou od toho, aby se ohýbala
Zlato, prosím, nedovol mi se zlomit, jo
Věděl jsem, že jsem měl zůstat
Protože teď jdeš dál
A já nevím, co říct
So don't tell me it's too late
Hearts are made to bend
Baby, please don't let me break, yeah
I knew I should've stayed
'Cause now, you're movin' on
And I don't know what to say [2. sloka]
Tak mi neříkej, že je příliš pozdě
Srdce jsou od toho, aby se ohýbala
Zlato, prosím, nedovol mi se zlomit, jo
Věděl jsem, že jsem měl zůstat
Protože teď jdeš dál
A já nevím, co říct
[Pre-Chorus]
'Cause you let go (Yeah, you let go)
And now I'm holdin' on (I'm holdin' on)
I guess you don't know what you got
Until it's gone [Předrefrén]
Protože ty odcházíš (jo, odcházíš)
A já si pořád dávám naděje (já si dávám naděje)
Asi nevíš, cos měl
Dokud to neztratíš
'Cause you let go (Yeah, you let go)
And now I'm holdin' on (I'm holdin' on)
I guess you don't know what you got
Until it's gone [Předrefrén]
Protože ty odcházíš (jo, odcházíš)
A já si pořád dávám naděje (já si dávám naděje)
Asi nevíš, cos měl
Dokud to neztratíš
[Chorus]
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody (Somebody)
Just to find out you really love someone
Oh, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody [Refrén]
Občas musíš někoho ztratit
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, a já miluju, a já miluju, a já miluju, jo
Občas musíš někoho ztratit
(Někoho)
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, yeah
Občas musíš někoho ztratit
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody (Somebody)
Just to find out you really love someone
Oh, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody [Refrén]
Občas musíš někoho ztratit
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, a já miluju, a já miluju, a já miluju, jo
Občas musíš někoho ztratit
(Někoho)
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, yeah
Občas musíš někoho ztratit
[Post-Chorus]
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah [Porefrén]
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Občas musíš někoho ztratit, yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Občas musíš někoho ztratit, yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Občas musíš někoho ztratit, yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Občas musíš někoho ztratit, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Sometimes, you gotta lose somebody, yeah [Porefrén]
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Občas musíš někoho ztratit, yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Občas musíš někoho ztratit, yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Občas musíš někoho ztratit, yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Občas musíš někoho ztratit, yeah
[Chorus]
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody (Somebody)
Just to find out you really love someone
Oh, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody [Refrén]
Občas musíš někoho ztratit
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, a já miluju, a já miluju, a já miluju, jo
Občas musíš někoho ztratit
(Někoho)
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, yeah
Občas musíš někoho ztratit
Sometimes, you gotta lose somebody
Just to find out you really love someone
Oh, and I do, and I do, and I do, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody (Somebody)
Just to find out you really love someone
Oh, yeah
Sometimes, you gotta lose somebody [Refrén]
Občas musíš někoho ztratit
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, a já miluju, a já miluju, a já miluju, jo
Občas musíš někoho ztratit
(Někoho)
Jen abys zjistil, jak moc ho miluješ
Oh, yeah
Občas musíš někoho ztratit
[Outro]
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Ooh, ooh
You gotta lose some
You gotta lose somebody [Závěr]
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Ooh, ooh
Musíš někoho
Musíš někoho ztratit
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Ooh, ooh
You gotta lose some
You gotta lose somebody [Závěr]
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Hej yeah, hej yeah, hej yeah
Ooh, ooh
Musíš někoho
Musíš někoho ztratit
Human
- Somebody to Love
- Wanted
- Rescue Me
- Didn’t I
- Better Days
- Run
- Distance
- Someday
- Savior
- Take Care Of You
- Forgot About You
- Take It Out On Me
- Wild Life
- Ships + Tides
- Lose Somebody (ft. Kygo)
OneRepublic texty
- 1. Counting Stars
- 2. Apologize feat. Timbaland
- 3. Secrets
- 4. Love Runs Out
- 5. Good Life
- 6. All The Right Moves
- 7. Stop And Stare
- 8. If I Lose Myself
- 9. Something I Need
- 10. I Lived