Purified - text, překlad
(All night I dream of water
That can wash the weight
Of the world from my shoulders.)
All night I dream of water
That can wash the weight
Of the world from my shoulders!(Celou noc sním o vodě,
která dokáže smýt váhu
světa z mých ramen)
Celou noc sním o vodě,
která dokáže smýt váhu
světa z mých ramen!
That can wash the weight
Of the world from my shoulders.)
All night I dream of water
That can wash the weight
Of the world from my shoulders!(Celou noc sním o vodě,
která dokáže smýt váhu
světa z mých ramen)
Celou noc sním o vodě,
která dokáže smýt váhu
světa z mých ramen!
(Hands of the new one,
We need you so.
To make way for the newborn,
To make clean again.) (Ruce neposkvrněného,
potřebujeme tě tolik.
Cestu pro novorozence,
udělat opět čistou.)
We need you so.
To make way for the newborn,
To make clean again.) (Ruce neposkvrněného,
potřebujeme tě tolik.
Cestu pro novorozence,
udělat opět čistou.)
(All night an endless fire,
Why do we fly away and grow older?) (Celou noc nekonečný oheň,
Proč odlétáme a stárneme?)
Why do we fly away and grow older?) (Celou noc nekonečný oheň,
Proč odlétáme a stárneme?)
No escape, no escape.
Please, please, this is just a dream.
Don't fly away from fire,
This is coming quick, coming quick.
These are the waves... Není úniku, žádný únik.
Prosím, prosím ať je to jen sen.
Neuleť od ohně,
Tohle přichází rychle, přichází rychle.
Jedná se o vlny...
Please, please, this is just a dream.
Don't fly away from fire,
This is coming quick, coming quick.
These are the waves... Není úniku, žádný únik.
Prosím, prosím ať je to jen sen.
Neuleť od ohně,
Tohle přichází rychle, přichází rychle.
Jedná se o vlny...
(These are the waves
Of my heart attack,
Clean from the sin
That are these waves.) (Jedná se o vlny
Z mého infarktu,
Čistý od hříchu
tady jsou ty vlny.)
Of my heart attack,
Clean from the sin
That are these waves.) (Jedná se o vlny
Z mého infarktu,
Čistý od hříchu
tady jsou ty vlny.)
(Soothe my mind.
With everything honest,
I give you my solace.
Soothe my mind.
With everything honest,
I give you my own light.) (Uklidnit mou mysl.
vším čestným,
dávám ti útěchu.
Uklidnit mou mysl.
vším čestným,
Dávám ti své vlastní světlo.)
With everything honest,
I give you my solace.
Soothe my mind.
With everything honest,
I give you my own light.) (Uklidnit mou mysl.
vším čestným,
dávám ti útěchu.
Uklidnit mou mysl.
vším čestným,
Dávám ti své vlastní světlo.)
(I'll dream forever.
Hiding myself from the world,
It's grown colder.) (Budu snít navždy.
schovávat sám sebe od světa,
je chladnější.)
Hiding myself from the world,
It's grown colder.) (Budu snít navždy.
schovávat sám sebe od světa,
je chladnější.)
(I want to be something that I should,
I want to reach mountains high.
Bring back, pull me to your knee,
I want to move until I die.) (Chci být něčím, co bych měl být,
Chci dosáhnout vysokých hor.
Přiveď mě zpět, dostaň mě k tvým kolenou,
Chci se pohnout než umřu.)
I want to reach mountains high.
Bring back, pull me to your knee,
I want to move until I die.) (Chci být něčím, co bych měl být,
Chci dosáhnout vysokých hor.
Přiveď mě zpět, dostaň mě k tvým kolenou,
Chci se pohnout než umřu.)
I want to be something that I should,
I want to reach mountains high.
Bring back, pull me to your knee,
I want to move until I die, oh! Chci být něčím, co bych měl být,
Chci dosáhnout vysokých hor.
Přiveď mě zpět, dostaň mě k tvým kolenou,
Chci se pohnout než umřu, oh!
I want to reach mountains high.
Bring back, pull me to your knee,
I want to move until I die, oh! Chci být něčím, co bych měl být,
Chci dosáhnout vysokých hor.
Přiveď mě zpět, dostaň mě k tvým kolenou,
Chci se pohnout než umřu, oh!
Move an ocean, I want to see waves.
These are the waves... Dostat se k oceán, chci vidět vlny.
Jedná se o vlny...
These are the waves... Dostat se k oceán, chci vidět vlny.
Jedná se o vlny...
(These are the waves
Of my heart attack,
Clean from the sin
That are these waves.) (Jedná se o vlny
Z mého infarktu,
Čistý od hříchu
tady jsou ty vlny.)
Of my heart attack,
Clean from the sin
That are these waves.) (Jedná se o vlny
Z mého infarktu,
Čistý od hříchu
tady jsou ty vlny.)
(Soothe my mind.
With everything honest,
I give you my solace.
Soothe my mind.
With everything honest,
I give you my own light.) (Uklidnit mou mysl.
vším čestným,
Dávám ti útěchu.
Uklidnit mou mysl.
vším čestným,
Dávám ti své vlastní světlo.)
With everything honest,
I give you my solace.
Soothe my mind.
With everything honest,
I give you my own light.) (Uklidnit mou mysl.
vším čestným,
Dávám ti útěchu.
Uklidnit mou mysl.
vším čestným,
Dávám ti své vlastní světlo.)
All night I dream of water
To fight the fire.
Am I awake,
'Cause I want to see waves? Celou noc se mi zdá o vodě,
která bojuje s ohněm.
Jsem vzhůru,
Protože chci vidět vlny.
To fight the fire.
Am I awake,
'Cause I want to see waves? Celou noc se mi zdá o vodě,
která bojuje s ohněm.
Jsem vzhůru,
Protože chci vidět vlny.
The Flood (Deluxe Reissue)
- O.G. Loko
- Ben Threw
- Let Live
- Still YDG'N
- My Understandings
- OHIOISONFIRE
- Purified
- Product of a Murderer
- Repeating Apologies
- The Great Hendowski
- I'm a Monster
- When You Can't Sleep at N..
- The Calm
- The Depths
- The Flood
Of Mice & Men texty
- 1. Second and Sebring
- 2. Another You
- 3. My Understandings
- 4. Would You Still Be There
- 5. When You Can't Sleep at N..
- 6. Feels Like Forever
- 7. Bones Exposed
- 8. You're Not Alone
- 9. Broken Generation
- 10. Never Giving Up