She's Electric - text, překlad
She's electric
She's in a family full of eccentrics
She done things I never expected
And I need more time
She's got a sister
And god only knows how I've missed her
On the palm of her hand is a blister
And I need more timeJe elektrická,
Její rodina je výstřednická.
Provedla věci, které bych od ní nečekal
A já potřebuju víc času.
A ta její sestra,
S ní bývala zábava pestrá
Na dlani jí bolístka vyrostla
A já potřebuju víc času.
She's in a family full of eccentrics
She done things I never expected
And I need more time
She's got a sister
And god only knows how I've missed her
On the palm of her hand is a blister
And I need more timeJe elektrická,
Její rodina je výstřednická.
Provedla věci, které bych od ní nečekal
A já potřebuju víc času.
A ta její sestra,
S ní bývala zábava pestrá
Na dlani jí bolístka vyrostla
A já potřebuju víc času.
And I want you to know
I've got my mind made up now
But I need more time
And I want you to say
Do you know what I'm saying?
But I need more .... A chci abys věděla,
Že si mě rozhodnout se přiměla,
ale potřebuju víc času
A řekni mi.
Chápeš co říkám?
Ale potřebuju víc...
I've got my mind made up now
But I need more time
And I want you to say
Do you know what I'm saying?
But I need more .... A chci abys věděla,
Že si mě rozhodnout se přiměla,
ale potřebuju víc času
A řekni mi.
Chápeš co říkám?
Ale potřebuju víc...
Coz I'll be you and you'll be me
There's lots and lots for us to see
There's lots and lots for us to do
She is electric, can I be electric too? 'Pač když se naše duše obmění,
Je moc a moc věcí k vidění,
Je moc a moc věcí k dělání
Je elektrická, můžu být taky elektrický?
There's lots and lots for us to see
There's lots and lots for us to do
She is electric, can I be electric too? 'Pač když se naše duše obmění,
Je moc a moc věcí k vidění,
Je moc a moc věcí k dělání
Je elektrická, můžu být taky elektrický?
She's got a brother
We don't get on with one another
But I quite fancy her mother
And I think that she likes me
She's got a cousin
In fact she's got 'bout a dozen
She's got one in the oven
But it's nothing to do with me A ten její brácha
Na něj si dávám bacha
Ale líbí se mi její máma
Dokonce to jiskří mezi náma
A ten jeji brantranec
Teda má jich celej ranec
Jeden z nich je v peci,
Ale mě se to netýká.
We don't get on with one another
But I quite fancy her mother
And I think that she likes me
She's got a cousin
In fact she's got 'bout a dozen
She's got one in the oven
But it's nothing to do with me A ten její brácha
Na něj si dávám bacha
Ale líbí se mi její máma
Dokonce to jiskří mezi náma
A ten jeji brantranec
Teda má jich celej ranec
Jeden z nich je v peci,
Ale mě se to netýká.
And I want you to know
I've got my mind made up now
But I need more time
And I want you to say
Do you know what I'm saying?
But I need more ....
Coz I'll be you and you'll be me
There's lots and lots for us to see
There's lots and lots for us to do
She is electric, can I be electric too? A chci abys věděla,
Že si mě rozhodnout se přiměla,
ale potřebuju víc času
A řekni mi
Chápeš co říkám?
Ale potřebuju víc..
I've got my mind made up now
But I need more time
And I want you to say
Do you know what I'm saying?
But I need more ....
Coz I'll be you and you'll be me
There's lots and lots for us to see
There's lots and lots for us to do
She is electric, can I be electric too? A chci abys věděla,
Že si mě rozhodnout se přiměla,
ale potřebuju víc času
A řekni mi
Chápeš co říkám?
Ale potřebuju víc..
(What's The Story) Morning Glory?
- Hello
- Roll With It
- Wonderwall
- Don´t Look Back In Anger
- Hey Now!
- Untitled
- Some Might Say
- Cast No Shadow
- She's Electric
- Morning Glory
- Champagne Supernova
- Bonehead's Bank Holiday
- Untitled (2)
Oasis texty
- 1. Wonderwall
- 2. Don´t Look Back In Anger
- 3. Stop Crying Your Heart Ou..
- 4. Stand By Me
- 5. Whatever
- 6. Live Forever
- 7. Champagne Supernova
- 8. Little By Little
- 9. Don´t Go Away
- 10. Let There Be Love