Let There Be Love - text, překlad
Who kicked a hole in the sky
so the heavens will cry over me
who stole the soul from the sun
and the world come undone at the seamsKdo vykopal tu díru v nebi
Tak nebesa budou plakat nade mnou
Kdo ukradl duši Slunci
A svět se rozšněroval ve švy
so the heavens will cry over me
who stole the soul from the sun
and the world come undone at the seamsKdo vykopal tu díru v nebi
Tak nebesa budou plakat nade mnou
Kdo ukradl duši Slunci
A svět se rozšněroval ve švy
let there be love
let there be love Ať je láska
Ať je láska
let there be love Ať je láska
Ať je láska
I hope the weather is calm
as you sail up your heavenly stream
suspended clear in the sky
are the words that we sing in our dreams Doufám, že počasí je klidné
Jak pluješ po tvém nebeském proudy
Pozastavena čistotou v obloze
Jsou slova, která jsme zpívali v našich snech?
as you sail up your heavenly stream
suspended clear in the sky
are the words that we sing in our dreams Doufám, že počasí je klidné
Jak pluješ po tvém nebeském proudy
Pozastavena čistotou v obloze
Jsou slova, která jsme zpívali v našich snech?
let there be love (x4)
Ať je láska (4x)
come on baby blue
shake up your tired eyes
the world is waiting for you
may all your dreaming fill the empty sky Pojď zlato modré
Zatřepej tvýma unavenýma očima
Svět na tebe čeká
Možná všechno tvé snění vyplní prázdné nebe
Ale jestli tě to udělá šťastnou
Zatleskej si
Jen si pamatuj, budu na tvé straně
A jestli to nenecháš jít
Mine tě to
shake up your tired eyes
the world is waiting for you
may all your dreaming fill the empty sky Pojď zlato modré
Zatřepej tvýma unavenýma očima
Svět na tebe čeká
Možná všechno tvé snění vyplní prázdné nebe
Ale jestli tě to udělá šťastnou
Zatleskej si
Jen si pamatuj, budu na tvé straně
A jestli to nenecháš jít
Mine tě to
But if it makes you happy
keep on clapping
just remember I'll be by your side
and if you don't let go
it's gonna pass you by Kdo vykopal tu díru v nebi
Tak nebesa budou plakat nade mnou
Kdo ukradl duši Slunci
A svět se rozšněroval ve švy
keep on clapping
just remember I'll be by your side
and if you don't let go
it's gonna pass you by Kdo vykopal tu díru v nebi
Tak nebesa budou plakat nade mnou
Kdo ukradl duši Slunci
A svět se rozšněroval ve švy
who kicked a hole in the sky
so the heavens will cry over me
who stole the soul from the sun
and the world come undone at the seams Ať je láska...
so the heavens will cry over me
who stole the soul from the sun
and the world come undone at the seams Ať je láska...
let there be love
