Kecárna Playlisty

Danse mon Esmeralda - text, překlad

Quand les années auront passé
On trouvera sous terre
Nos deux squelettes enlacés
Pour dire a l'univers
Až přejdou roky
Najdou se pod zemí
Naše dvě propletené kostry
Aby řekly světu
Combien Quasimodo aimait
Esmeralda la zingara
Lui que Dieu avait fait si laid
Pour l´aider apporter sa croix
Pour l´aider apporter sa croix
Jak Quasimodo miloval
Cikánku Esmeraldu
On, kterého Bůh stvořil tak škaredého
Aby mu pomohl nést svůj kříž
Aby mu pomohl nést svůj kříž
Mangez mon corps,,,, buvez mon sang
Vautours de Montfaucon
Que la mort au-dela du temps
Unisse nos deux noms
Jezte moje tělo, pijte moji krev
Montfaukonští upíři
Protože smrt z druhé strany času
Spojí naše dvě jména
Laissez mon âme s'envoler
Loin des miseres de la terre
Laissez mon amour se meler
A la lumiere de l'Univers
A la lumiere de l'Univers
Nechte moji duši odletět
Daleko od pozemských trápení
Nechte moji lásku vmísit
Do světla Vesmíru
Do světla Vesmíru
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Danse encore un peu pour moi
Je te désire a en mourir
Tanči moje Esmeraldo,
Zpívej moje Esmeraldo,
Tanči ještě trochu pro mne
Já ti přeji takto zemřít
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir
Tanči moje Esmeraldo,
Zpívej moje Esmeraldo
Nech mě odejít s tebou
Zemřít pro tebe neznamená zemřít
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Viens t'endormir dans mes bras
Je te désire a en mourir
Tanči moje Esmeraldo,
Zpívej moje Esmeraldo,
Pojdˇusnout do mého náručí
Já ti přeji takto zemřít
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Au-dela de l'au-dela
Mourir pour toi n'est pas mourir
Tanči moje Esmeraldo,
Zpívej moje Esmeraldo,
Z druhé strany ze záhrobí
Umřít pro tebe neznamená zemřít
Danse mon Esmeralda
Chante mon Esmeralda
Laisse moi partir avec toi
Mourir pour toi n'est pas mourir
Tanči moje Esmeraldo,
Zpívej moje Esmeraldo,
Nech mě s tebou odejít
Umřít pro tebe neznamená zemřít

Text přidala Tarry

Text opravila panipeli

Překlad přidala panipeli


Notre Dame de Paris

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.