Right By Your Side - text, překlad
Where was I when your tears were falling?
Where was I when you needed a friend?
Where was I when your heart was calling?
Do you not remember
Well I’ll tell you thenPo tvém boku
Where was I when you needed a friend?
Where was I when your heart was calling?
Do you not remember
Well I’ll tell you thenPo tvém boku
You know I remained right by your side
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side Kde jsem byl,když tvoje slzy padaly?
Kde jsem byl,když jsi potřebovala přítele?
Kde jsem byl,když tvoje srdce volalo?
Ty si nepamatuješ?
No řeknu ti pak
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side Kde jsem byl,když tvoje slzy padaly?
Kde jsem byl,když jsi potřebovala přítele?
Kde jsem byl,když tvoje srdce volalo?
Ty si nepamatuješ?
No řeknu ti pak
Where was my love when your heart was bleeding?
Was it not enough just to be your man?
When you had no feeling where were my hands?
If you don’t remember well I’ll tell you then Víš,že jsem zůstal stát po tvém boku
Prošel jsem deštěm i ohněm
Abych ti řekl,že jsem tě miloval
To je to co jsem měl na mysli
Takže když jsi se ptala,kde jsem byl,
Pokaždé jsem byl po tvém boku
Was it not enough just to be your man?
When you had no feeling where were my hands?
If you don’t remember well I’ll tell you then Víš,že jsem zůstal stát po tvém boku
Prošel jsem deštěm i ohněm
Abych ti řekl,že jsem tě miloval
To je to co jsem měl na mysli
Takže když jsi se ptala,kde jsem byl,
Pokaždé jsem byl po tvém boku
You know I remained right by your side
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side Kde byla moje láska,když tvoje srdce krvácelo?
Nestačila jen pro svého muže?
Když jsi necítila,kde jsou mé ruce?
Pokud si nepamatuješ řeknu ti pak
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side Kde byla moje láska,když tvoje srdce krvácelo?
Nestačila jen pro svého muže?
Když jsi necítila,kde jsou mé ruce?
Pokud si nepamatuješ řeknu ti pak
Well don’t you know that I’ve given the best of me
I’ve done it all but you still don’t want to see
That I remained by your side
Víš,že jsem zůstal stát po tvém boku
Prošel jsem deštěm i ohněm
Abych ti řekl,že jsem tě miloval
To je to co jsem měl na mysli
Takže když jsi se ptala,kde jsem byl,
Pokaždé jsem byl po tvém boku
I’ve done it all but you still don’t want to see
That I remained by your side
Víš,že jsem zůstal stát po tvém boku
Prošel jsem deštěm i ohněm
Abych ti řekl,že jsem tě miloval
To je to co jsem měl na mysli
Takže když jsi se ptala,kde jsem byl,
Pokaždé jsem byl po tvém boku
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side Dobře,ty nevíš,že jsi to nejlepší pro mě?
Udělám cokoliv,ale ty to nechceš vidět?
Že zůstávám po tvém boku
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side Dobře,ty nevíš,že jsi to nejlepší pro mě?
Udělám cokoliv,ale ty to nechceš vidět?
Že zůstávám po tvém boku
Right by your side
Right by your side
I was right by your side Prošel jsem deštěm i ohněm
Abych ti řekl,že jsem tě miloval
To je to co jsem měl na mysli
Takže když jsi se ptala,kde jsem byl,
Pokaždé jsem byl po tvém boku
Right by your side
I was right by your side Prošel jsem deštěm i ohněm
Abych ti řekl,že jsem tě miloval
To je to co jsem měl na mysli
Takže když jsi se ptala,kde jsem byl,
Pokaždé jsem byl po tvém boku
