Brokopoly - text, překlad
(I need dollars, give me money
say what
dollar bills in the bank)(Potřebuju dollary, dej mi prachy
Cože?
Dollarové bankovky v bance)
say what
dollar bills in the bank)(Potřebuju dollary, dej mi prachy
Cože?
Dollarové bankovky v bance)
Sitting on the side walk my head is in my hands
Everybody on their way to work and I stay
New generation I’m a hobo in a house
Nothing left for me after this I’m out
Period I’ll be waiting for the next song
To pay the bills and make someone answer
One of my calls but I can’t cry
I’m Still breathing I Pay the price
Sedím na obrubníku, hlavu zabořenou v dlaních
Všichni jsou na cestě do práce a já zůstávám
Nová generace, jsem bezďák v domě
Po tomhle pro mě nic nezůstane, jdu pryč
Hotovo, budu čekat na další píseň
Platit účty a donutit někoho odpovědět
Jeden z mých volání, ale nemůžu brečet
Ještě dýchám, Já platím tu cenu.
I know I’m out of money
I’m broke but still I smile
It’s so dangerous but it’s funny
To swim with the crocodiles Já vím, že jsem bez peněz
Jsem na mizině ale furt se usmívám
Je to tak nebezpečné ale je to sranda
Plavat s krokodýli
I’m broke but still I smile
It’s so dangerous but it’s funny
To swim with the crocodiles Já vím, že jsem bez peněz
Jsem na mizině ale furt se usmívám
Je to tak nebezpečné ale je to sranda
Plavat s krokodýli
(It's time to get $$
Dollar dollar bill yo
I want some money yeah
It's like this yo, it's like that yo
Dolla dolla bill, dolla dolla bill
Please cut the check
take your broke ass home) (Je načase získat $$
Dolary dolary yo
Chcu nějaký prachy yeah
Je to tohle, je to tamto
Dolarový prachy, dolarový prachy
Vypište mi šek
Vem tu svou chudou prdel domů)
Dollar dollar bill yo
I want some money yeah
It's like this yo, it's like that yo
Dolla dolla bill, dolla dolla bill
Please cut the check
take your broke ass home) (Je načase získat $$
Dolary dolary yo
Chcu nějaký prachy yeah
Je to tohle, je to tamto
Dolarový prachy, dolarový prachy
Vypište mi šek
Vem tu svou chudou prdel domů)
Excuse me I misunderstood
Are you making fun of me or is it the timing I lose?
Everything I had is not mine anymore
They got my shoes, my cars, my hat, my doors
I played I followed your rules
I knew there were risks but now I’m screwed
Start from the bottom for one mistake
You can sink
It’s a chance to take Pardon, špatně jsem to pochopil
Děláš si srandu ze mě nebo z toho načasování co ztrácím
Všechno co jsem kdy měl už není moje
Mají moje boty, mý auto, můj klobouk, moje dveře
Já hrál, já dodržoval tvý pravidla
Věděl jsem že tu byly rizika, ale teď jsem v prdeli
Začni od nuly kvůli jedné chybě
Můžeš se potopit
Je to šance kterou bys měl vzít
Are you making fun of me or is it the timing I lose?
Everything I had is not mine anymore
They got my shoes, my cars, my hat, my doors
I played I followed your rules
I knew there were risks but now I’m screwed
Start from the bottom for one mistake
You can sink
It’s a chance to take Pardon, špatně jsem to pochopil
Děláš si srandu ze mě nebo z toho načasování co ztrácím
Všechno co jsem kdy měl už není moje
Mají moje boty, mý auto, můj klobouk, moje dveře
Já hrál, já dodržoval tvý pravidla
Věděl jsem že tu byly rizika, ale teď jsem v prdeli
Začni od nuly kvůli jedné chybě
Můžeš se potopit
Je to šance kterou bys měl vzít
I know I’m out of money
I’m broke but I still smile
It’s so dangerous but it’s funny
To swim with the crocodiles Já vím, že jsem bez peněz
Jsem na mizině ale furt se usmívám
Je to tak nebezpečné ale je to sranda
Plavat s krokodýli
I’m broke but I still smile
It’s so dangerous but it’s funny
To swim with the crocodiles Já vím, že jsem bez peněz
Jsem na mizině ale furt se usmívám
Je to tak nebezpečné ale je to sranda
Plavat s krokodýli
What left me my life and my smile
And I keep both running just fine
Dark moments precede light and bright mornings
For more seasons
I’m strong enough not to play games
I ‘m addicted I need to win games
Drop my gold-digger’s ego
Not thinking idiot double
I'm gonna bag it up Co mi nechalo můj život a úsměv
A furt si je udržuju úplně v pohodě
Zlé momenty předcházejí světlé a jasné rána
Pro další období
Jsem silný natolik abych nehrál hry
Jsem závislý, potřebuju vyhrávat hry
Zahodit svý zlatokopecký ego
Nemyslet jak idiot, dvojnásob
Radši to zabalím
And I keep both running just fine
Dark moments precede light and bright mornings
For more seasons
I’m strong enough not to play games
I ‘m addicted I need to win games
Drop my gold-digger’s ego
Not thinking idiot double
I'm gonna bag it up Co mi nechalo můj život a úsměv
A furt si je udržuju úplně v pohodě
Zlé momenty předcházejí světlé a jasné rána
Pro další období
Jsem silný natolik abych nehrál hry
Jsem závislý, potřebuju vyhrávat hry
Zahodit svý zlatokopecký ego
Nemyslet jak idiot, dvojnásob
Radši to zabalím
I know I’m out of money
(I know I'm out of money)
I’m broke but I still smile
It’s so dangerous but it’s funny (yeah so funny)
To swim with the crocodiles Já vím, že jsem bez peněz
(Já vím, že jsem bez peněz)
Jsem na mizině ale furt se usmívám
Je to tak nebezpečné ale je to sranda (jo, fakt sranda)
Plavat s krokodýli
(I know I'm out of money)
I’m broke but I still smile
It’s so dangerous but it’s funny (yeah so funny)
To swim with the crocodiles Já vím, že jsem bez peněz
(Já vím, že jsem bez peněz)
Jsem na mizině ale furt se usmívám
Je to tak nebezpečné ale je to sranda (jo, fakt sranda)
Plavat s krokodýli
(swim with the crocodiles)
(yeah yeah)
(Uuuuu) (Ohooohohoo)
(swim with the crocodiles)
(Plavat s krokodýli)
(yeah yeah)
(Uuuuu) (Ohooohohoo)
(Plavat s krokodýli)
(yeah yeah)
(Uuuuu) (Ohooohohoo)
(swim with the crocodiles)
(Plavat s krokodýli)
(yeah yeah)
(Uuuuu) (Ohooohohoo)
(Plavat s krokodýli)
Nezařazené v albu
- Prohibition swing
- Party Raiser
- Done For Tomorrow
- New York City
- Brokopoly
- An Other Part of the Worl..
Lyre Le Temps texty
- 1. Looking Like This
- 2. Power Of Love
- 3. Clock Is Mine
- 4. Prohibition swing
- 5. Rob The Banker
- 6. Brokopoly
- 7. New York City
- 8. Done For Tomorrow
- 9. Party Raiser
- 10. An Other Part of the Worl..