Powerless - text, překlad
You hid your skeletons when
I had shown you mine.
You woke the devil that
I thought you left behind.
I saw the evidence, the crimson soaking through.
Ten thousand promises,
ten thousand ways to lose.Skryl jsi své kostlivce
Když já ti ukázal ty své
Probudil jsi ďábla, kterého
Jsem myslel, že jsi nechal za sebou
Zřel jsem důkaz, prosakující karmín
Desetitisíce slibů
Desetitisíce možností, jak prohrát
I had shown you mine.
You woke the devil that
I thought you left behind.
I saw the evidence, the crimson soaking through.
Ten thousand promises,
ten thousand ways to lose.Skryl jsi své kostlivce
Když já ti ukázal ty své
Probudil jsi ďábla, kterého
Jsem myslel, že jsi nechal za sebou
Zřel jsem důkaz, prosakující karmín
Desetitisíce slibů
Desetitisíce možností, jak prohrát
And you held it all
but you were careless to let it fall.
You held it all and I was by your side,
powerless. A ty jsi držel vše
Ale nebyl jsi dost opatrný a nechal to spadnout
Držel jsi vše a já stal po Tvém boku
Bezmocný
but you were careless to let it fall.
You held it all and I was by your side,
powerless. A ty jsi držel vše
Ale nebyl jsi dost opatrný a nechal to spadnout
Držel jsi vše a já stal po Tvém boku
Bezmocný
I watched you fall apart
and chased you to the end.
I'm left with emptiness
that words cannot defend.
You'll never know what I became because of you.
Ten thousand promises,
ten thousand ways to lose. Díval jsem se, jak se rozpadáš
A pronásledoval Tě až do konce
Zůstala mi prázdnota
Kterou slova nedokážou obhájit
Nikdy se nedozvíš, čím jsem se kvůli Tobě stal
Desetitisíce slibů
Desetitisíce možností, jak prohrát
and chased you to the end.
I'm left with emptiness
that words cannot defend.
You'll never know what I became because of you.
Ten thousand promises,
ten thousand ways to lose. Díval jsem se, jak se rozpadáš
A pronásledoval Tě až do konce
Zůstala mi prázdnota
Kterou slova nedokážou obhájit
Nikdy se nedozvíš, čím jsem se kvůli Tobě stal
Desetitisíce slibů
Desetitisíce možností, jak prohrát
And you held it all
but you were careless to let it fall.
You held it all and I was by your side,
powerless. A ty držel jsi vše
Ale nebyl jsi dost opatrný a nechal to spadnout
Držel jsi vše a já stal po Tvém boku
Bezmocný
but you were careless to let it fall.
You held it all and I was by your side,
powerless. A ty držel jsi vše
Ale nebyl jsi dost opatrný a nechal to spadnout
Držel jsi vše a já stal po Tvém boku
Bezmocný
And you held it all
but you were careless to let it fall.
You held it all and I was by your side,
powerless. A ty držel jsi vše
Ale nebyl jsi dost opatrný a nechal to spadnout
Držel jsi vše a já stal po Tvém boku
Bezmocný
but you were careless to let it fall.
You held it all and I was by your side,
powerless. A ty držel jsi vše
Ale nebyl jsi dost opatrný a nechal to spadnout
Držel jsi vše a já stal po Tvém boku
Bezmocný
Powerless...
Powerless... Bezmocný
Bezmocný
Powerless... Bezmocný
Bezmocný
Zajímavosti o písni
- Tento song je soundtrackem pro film Abraham Lincoln - Vampire Hunter. (zabi_cka)
Living Things
- Lost In The Echo
- In My Remains
- Burn It Down
- Lies Greed Misery
- I'll Be Gone
- Castle Of Glass
- Victimized
- Roads Untraveled
- Skin To Bone
- Until It Breaks
- Tinfoil
- Powerless
Linkin Park texty
- 1. Numb
- 2. In the End
- 3. One More Light
- 4. The Catalyst
- 5. Castle Of Glass
- 6. Leave Out All The Rest
- 7. Burn It Down
- 8. New Divide
- 9. What I've Done
- 10. Waiting For The End