Kecárna Playlisty

I'll Be Gone (minuteforce remix) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Like shining oil, this night is dripping down,
Stars are slipping down, glistening,
And I'm trying not to think what I'm leaving now,
No deceiving now,
It's time you let me go,
It's time you let me go,
Let me go.
Tato noc stéká jako zářivý olej.
Hvězdy klouzají dolů, lesknoucí se.
A já se snažím nemyslet na to, co opouštím
Teď neklamu.
Je čas, kdy mi dáš vědět.
Je čas, kdy mi dáš vědět.
Dáš mi vědět.
When the lights go out and we open our eyes, out there in the silence, I'll be gone,
I'll be gone.
Let the sun fade out and another one rise,
climbing through tomorrow, I'll be gone,
I'll be gone.
Když zhasnou světla a my otevřeme oči, tam venku v tichu, budu pryč.
Budu pryč.
Nech slunce slábnout a další růst,
šplháním přes zítřek, budu pryč.
Budu pryč.
This air between us is getting thinner now,
Into winter now, bittersweet.
And across that horizon, this sun is setting down,
and you're forgetting now, it's time you let me go,
Let me go.
Vzduch mezi námi se teď zúžuje
Do zimy teď, hořkosladce.
Slunce zapadá přes horizont
a ty zapomínáš, je čas nechat mě jít.
Nechat mě jít.
When the lights go out and we open our eyes, out there in the silence, I'll be gone,
I'll be gone.
Let the sun fade out and another one rise,
climbing through tomorrow, I'll be gone,
I'll be gone.
Když zhasnou světla a my otevřeme oči, tam venku v tichu, budu pryč.
Budu pryč.
Nech slunce slábnout a další růst,
šplháním přes zítřek, budu pryč.
Budu pryč.
And tell them I am the only one,
Oh tell me I am the only one,
and there's nothing left to stop me.
A řekni jim, že jsem ten jediný.
Oh, řekni mi, že jsem ten jediný,
a nezbývá nic, co by mě zastavilo.
When the lights go out and we open our eyes, out there in the silence, I'll be gone,
I'll be gone.
Let the sun fade out and another one rise,
climbing through tomorrow, I'll be gone,
I'll be gone.
Když zhasnou světla a my otevřeme oči, tam venku v tichu, budu pryč.
Budu pryč.
Nech slunce slábnout a další růst,
šplháním přes zítřek, budu pryč.
Budu pryč.
And I'm trying not to think what I'm leaving now,
No deceiving now,
out there in the silence, I'll be gone,
This air between us is getting thinner now,
No deceiving now.
A já se snažím nemyslet na to, co opouštím
Teď enklamu,
tam venku v tichu budu pryč.
Vzduch mezi námi se teď zúžuje,
Teď něklamu.

Text přidal Mike44

Video přidala LINKINPARK37

Překlad přidala Linn


Reliving Things

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.