Twilight Symphony - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Morning came and so did they,
flying questions from the police
I'm waiting here in an ambulance
for Dr. Landau
To return and tell me
why they're taking me so far away
"I did what I did
and I'm glad I did, 'cos I could have been the...
I could have been the next in line" Přišlo ráno a s ním i oni,
pokládané otázky od policie
Čekám tady v sanitce,
na doktora Landaua,
aby se vrátil a řekl,
proč mě berou pryč
"Udělal jsem co jsem udělal
a jsem rád že jsem to udělal, protože jsem...
Mohl jsem být další na řadě"

Nobody found a trace of Missy
I'd be the last
to tell them anyway
How could I ever ever explain Nikdo nenašel stopy po Missy
Každopádně jsem byl poslední,
kdo jim to mohl říct,
Jak jsem to jen mohl vysvětlit

Now I hear "THEM" again, singing
Twilight symphony, twilight
I hear "THEM" again, singing
Twilight symphony, twilight Teď "JE" zase slyším zpívat
"Temná symfonie", temná
Zase "JE" slyším zpívat
"Temná symfonie", temná

Grandma' was dead with an open neck
Blood still running from My open mouth
I knew they would blame it,
they would blame it all on me
How could I ever ever explain Babička byla mrtvá s otevřeným krkem
Krev stále teče z mé otevřené pusy
Věděl jsem že to hodí,
že to vše hodí na mě
Jak jsem to jen mohl vysvětlit

Dr. Landau returned, and I told him the story
"Are You mad or just insane?"
I tried anyway Doktor Landau se vrátil a já mu řekl ten příběh
"Jsi blázen nebo jen šílený?"
Aspoň jsem to zkusil

"You can take him away now,
the boy has lost his mind"
Oh no no "Můžete ho odvést,
ten chlapec ztaril rozum"
Oh ne ne

Guitar solo: Andy Guitar solo: Andy

I haven't seen My Mother
since they took me away
And Dr. Landau wouldn't tell me
He wouldn't tell me anything
Oh I'm back on the outside Od té doby co mě odvedli
jsem neviděl svou matku
A doktor Landau by mi
Nic by mi neřekl
Oh Jsem zpátky venku

Guitar solo: Pete Guitar solo: Pete

Time has caught up with me,
and I must leave for the old house
Yes I must leave now
Grandma'... I'm coming
I'm coming home now
I'm coming home now Čas mě dohonil
a musím odejít do toho starého domu
Jo musím tam teď odejít
Babi... Už jdu
Už jdu domů
Už jdu domů

Text přidala Raduwa

Video přidala buchlaa

Překlad přidala Raduwa

Online uživatelé (17)

Twilight Symphony - text, překlad

Them

King Diamond texty