A Broken Spell - text, překlad
I stumbled out of Grandma's room,
down the stairs and out of the house
Once outside I felt
My mind begin to fight a battle for control Vyklopítal jsem se z babiččina pokoje,
dolů po schodech a pryč z domu
jakmile jsem byl venku, cítil jsem,
že má mysl začala bojovat o kontrolu
down the stairs and out of the house
Once outside I felt
My mind begin to fight a battle for control Vyklopítal jsem se z babiččina pokoje,
dolů po schodech a pryč z domu
jakmile jsem byl venku, cítil jsem,
že má mysl začala bojovat o kontrolu
With the tea pot broken I kind of realized
That "THEIR" power was less here,
here on the outside S rozbitou konví jsem si jaksi uvědomil,
že jejich moc tady byla menší,
tady venku
That "THEIR" power was less here,
here on the outside S rozbitou konví jsem si jaksi uvědomil,
že jejich moc tady byla menší,
tady venku
I fell to my knees in haziness
And I looked in through the window to the cellar
Things were moving down there,
"THEY" were searching for something
And "THEY" really found it,
the big axe was flying V nejasnosti jsem padl na kolena
a podíval se oknem do sklepa
Věci se tam dole hýbaly,
"ONI" něco hledali
a vážně to našli,
velká sekera se vznášela
And I looked in through the window to the cellar
Things were moving down there,
"THEY" were searching for something
And "THEY" really found it,
the big axe was flying V nejasnosti jsem padl na kolena
a podíval se oknem do sklepa
Věci se tam dole hýbaly,
"ONI" něco hledali
a vážně to našli,
velká sekera se vznášela
Flying out through the cellar door
Up the stairs to the kitchen...
Then I passed out Vznášela se pryč sklepními dveřmi,
po schodech nahoru do kuchyně...
v tom jsem omdlel
Up the stairs to the kitchen...
Then I passed out Vznášela se pryč sklepními dveřmi,
po schodech nahoru do kuchyně...
v tom jsem omdlel
Guitar solo: Andy
Guitar solo: Andy
The next thing I remember
seeing was the smoke coming from the chimney
I soon realized
the smoke I saw was actually... Oh No!
All there was left of Missy and her dress,
poor little girl Další věc, kterou si pamatuju
že jsem viděl byl kouř vycházející z komína
Brzy jsem si uvědomil
že kouř který jsem viděl vlastně byl...OH NE!!
Všechno to byly zbytky Missy a jejich šatů, ubohá malá holčička
seeing was the smoke coming from the chimney
I soon realized
the smoke I saw was actually... Oh No!
All there was left of Missy and her dress,
poor little girl Další věc, kterou si pamatuju
že jsem viděl byl kouř vycházející z komína
Brzy jsem si uvědomil
že kouř který jsem viděl vlastně byl...OH NE!!
Všechno to byly zbytky Missy a jejich šatů, ubohá malá holčička
Guitar solo: Pete
Guitar solo: Pete
The spell was broken,
I really felt the change
As my mind and body became one again Kouzlo bylo zlomeno,
opravdu jsem cítil tu změnu,
jak se moje mysl a tělo opět staly jedním
I really felt the change
As my mind and body became one again Kouzlo bylo zlomeno,
opravdu jsem cítil tu změnu,
jak se moje mysl a tělo opět staly jedním
The moon was alive with its silvery eye
Staring right into My evil heart Měsíc byl naživu a se svým stříbrným okem
zíral přímo do mého zlého srdce
Staring right into My evil heart Měsíc byl naživu a se svým stříbrným okem
zíral přímo do mého zlého srdce
I went back to see if My Grandma'
was still there
Waiting for me in the attic...
Oh I hate that bitch Šel jsem zpět,
abych viděl jestli tam je pořád babička
čekající na mě v podkroví...
Oh já tu děvku nesnáším!
was still there
Waiting for me in the attic...
Oh I hate that bitch Šel jsem zpět,
abych viděl jestli tam je pořád babička
čekající na mě v podkroví...
Oh já tu děvku nesnáším!
Them
- Twilight Symphony
- Bye, Bye Missy
- The Invisible Guests
- A Broken Spell
- Tea
- Mother's Getting Weaker
- The Accusation Chair
- Out From The Asylum
- Coming Home
- Welcome Home
King Diamond texty
- 1. Abigail
- 2. Give Me Your Soul
- 3. Welcome Home
- 4. Sleepless Nights
- 5. Funeral
- 6. Arrival
- 7. Trick Or Treat
- 8. The Dead
- 9. Halloween
- 10. The Family Ghost