Tea - text, překlad
On the following friday as I turned out the light
Grandma' came and knocked at My door
"Wake up King, wake up My dear
I am gonna show You about the house of Amon" Následující pátek jak jsem zhasl světla
přišla babička a zaťukala na mé dveře
"Probuď se Kingu, probuď se můj drahý
ukážu ti vše co se týče Amonu"
Grandma' came and knocked at My door
"Wake up King, wake up My dear
I am gonna show You about the house of Amon" Následující pátek jak jsem zhasl světla
přišla babička a zaťukala na mé dveře
"Probuď se Kingu, probuď se můj drahý
ukážu ti vše co se týče Amonu"
It is time for tea, it is time again
Je čas na čaj, zase je čas
"Even Your mother is present
We made her sleep in My rocking chair"
At first I felt really scared
but there was no reason to
As I saw the knife
sneaking out from Grandmother's dress
Then it cut a tiny wound
in My mother's little hand "Dokonce i tvá matka je tady,
uspali jsme ji v mém houpacím křesle"
Nejdřív sem měl dost strach,
ale nebyl k tomu důvod
ačkoliv jsem viděl nůž
vytahovaný z babiččiných šatů
Pak vyřízl malou ránu
do malé ruky mé matky
We made her sleep in My rocking chair"
At first I felt really scared
but there was no reason to
As I saw the knife
sneaking out from Grandmother's dress
Then it cut a tiny wound
in My mother's little hand "Dokonce i tvá matka je tady,
uspali jsme ji v mém houpacím křesle"
Nejdřív sem měl dost strach,
ale nebyl k tomu důvod
ačkoliv jsem viděl nůž
vytahovaný z babiččiných šatů
Pak vyřízl malou ránu
do malé ruky mé matky
It is time for tea, it is time again
Je čas na čaj, zase je čas
Guitar solo: Pete
Guitar solo: Pete
Blood was running into the tea pot,
then I heard "THEM" laugh
"A bit of this in a cup of tea,
is what it takes to set "THEM" free
You will hear "THEM" telling stories
from far beyond this earth"
What I saw and what I heard
made me want to stay and learn Krev tekla do čajové konvičky
a v tom jsem je slyšel se smát
"Trocha tohodle do šálku čaje
"JE" osvobodí
Uslyšíš je říkat příběhy
z daleka mimo tuto zem"
Co jsem viděl a co jsem slyšel
mě donutilo zůstat a učit se
then I heard "THEM" laugh
"A bit of this in a cup of tea,
is what it takes to set "THEM" free
You will hear "THEM" telling stories
from far beyond this earth"
What I saw and what I heard
made me want to stay and learn Krev tekla do čajové konvičky
a v tom jsem je slyšel se smát
"Trocha tohodle do šálku čaje
"JE" osvobodí
Uslyšíš je říkat příběhy
z daleka mimo tuto zem"
Co jsem viděl a co jsem slyšel
mě donutilo zůstat a učit se
I really hope this dream will never end,
it's hard to describe the kind of
feeling that went on in My mind
A paradise Vážně doufám že tento sen nikdy neskončí
Je těžké popsat ten pocit,
co pokračoval v mé mysli
Ráj
it's hard to describe the kind of
feeling that went on in My mind
A paradise Vážně doufám že tento sen nikdy neskončí
Je těžké popsat ten pocit,
co pokračoval v mé mysli
Ráj
Guitar solo: Pete, Guitar solo: Andy
Guitar solo: Pete, Guitar solo: Andy
Hearing "THEIR" stories
and feeling "THEIR" warmth
We laughed with tears in our eyes
From the first cup of tea,
to the last drop of blood
Nothing seemed to matter at all anymore
My Mother? She didn't exist to me,
Oh I felt so heavenly Poslouchali jsme "JEJICH" příběhy
a cítíli "JEJICH" teplo
Smáli jsme se se slzami v očích
Od prvního šálku čaje
po poslední kapku krve
Zdálo se že už na ničem nezáleží
má matka? ta pro mě neexistovala
Oh cítil jsem se tak nebezky
and feeling "THEIR" warmth
We laughed with tears in our eyes
From the first cup of tea,
to the last drop of blood
Nothing seemed to matter at all anymore
My Mother? She didn't exist to me,
Oh I felt so heavenly Poslouchali jsme "JEJICH" příběhy
a cítíli "JEJICH" teplo
Smáli jsme se se slzami v očích
Od prvního šálku čaje
po poslední kapku krve
Zdálo se že už na ničem nezáleží
má matka? ta pro mě neexistovala
Oh cítil jsem se tak nebezky
It is time for tea, it is time again
Je čas na čaj, zase je čas
Them
- Twilight Symphony
- Bye, Bye Missy
- The Invisible Guests
- A Broken Spell
- Tea
- Mother's Getting Weaker
- The Accusation Chair
- Out From The Asylum
- Coming Home
- Welcome Home
King Diamond texty
- 1. Abigail
- 2. Give Me Your Soul
- 3. Welcome Home
- 4. Sleepless Nights
- 5. Funeral
- 6. Arrival
- 7. Trick Or Treat
- 8. The Dead
- 9. Halloween
- 10. The Family Ghost