Kecárna Playlisty

What The Hell Is Wrong With Me - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I saw you, I flipped out.
So I started acting cool.
I smiled, you bought it.
Boy, I feel sorry for you.
Cause you have no idea,
What your getting yourself into.
Cause I won’t be,
The one who’s getting screwed.
Když jsem tě zahlédla, tak ve mně trklo.
Tak jsem se začala chovat hustě.
Usmívala jsem se a tys mi na to skočil.
Chlapče, je mi tě líto.
Protože vůbec nevíš,
Do čeho jsi se vlastně upsal.
Protože já nebudu ta,
Která se sebou nechá vyjebat.
[Chorus]:
What the hell is wrong with me?
I really would like to be sweet,
But once I want you, it’s so boring,
Maybe I’m just ADD.
What the hell is wrong with me?
Refrén
Co je se mnou kurva špatně?
Opravdu moc bych se chtěla chovat sladce,
Ale jakmile se mi tě jednou zachce, je to tak nudný,
Nebo mám možná jenom poruchu pozornosti.
Co je se mnou kurva špatně?
[Verse 2]:
I really think I might,
Need to get prescription drugs.
Cause every single time,
A guy likes me, I blow him off.
And if you know what’s good for you ,
You better turn and run cause,
You’ll need therapy before I’m done.
Sloka 2
Opravdu si myslím,
Že bych potřebovala nějaký léky na předpis.
Protože pokaždý, když mě začne kluk mít rád, tak se na něj prostě vyseru.
A jestli víš co je pro tebe dobré, tak bys měl raději začít zdrhat, protože až s tebou skončím, tak budeš potřebovat psychologickou terapii.
[Chorus]:
What the hell is wrong with me?
I really would like to be sweet,
But once I want you, it’s so boring,
Maybe I’m just ADD.
What the hell is wrong with me?
Refrén
Co je se mnou kurva špatně?
Opravdu moc bych se chtěla chovat sladce,
Ale jakmile se mi tě jednou zachce, je to tak nudný,
Nebo mám možná jenom poruchu pozornosti.
Co je se mnou kurva špatně?

[Bridge]:
And all I really wants a boyfriend.
Someone I can go to the park with,
Just hold hands with.
When Prince Charming will try to call me,
I won’t pick up the phone.
A já opravdu moc chci přítele.
Nějakého, s kterým bych mohla jít do parku a jenom se držet za ruku.
A i kdyby mi princ Krasoň zkusil zavolat, tak bych mu ten telefon nezvedla.
[Chorus]:
What the hell is wrong with me?
I really would like to be sweet,
But once I want you, it’s so boring,
Maybe I’m just ADD.
What the hell is wrong with,
What the hell is wrong with me?
I really would like to be sweet,
But once I want you, it’s so boring,
Maybe I’m just ADD.
What the hell is wrong with,
What the hell is wrong with me?
Co je se mnou kurva špatně?
Opravdu moc bych se chtěla chovat sladce,
Ale jakmile se mi tě jednou zachce, je to tak nudný,
Nebo mám možná jenom poruchu pozornosti.
Co je se mnou kurva,
Co je se mnou kurva špatně?
Opravdu moc bych se chtěla chovat sladce,
Ale jakmile se mi tě jednou zachce, je to tak nudný,
Nebo mám možná jenom poruchu pozornosti.
Co je se mnou kurva,
Co je se mnou kurva špatně?

Text přidal LastFall

Video přidal LastFall

Překlad přidal LastFall


Unreleased songs

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.