Kecárna Playlisty

Save Me - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
This is going to be one of those nights.
I already made the call, came home kinda tipsy feeling kinda lonely yeah, lets blame it on the alcohol.
This is going to be one of those things, we could never ever talk about,
Cause I swore to myself I would never give in but what else could I do with you in my house?
Tohle bude jedna z těch nocí.
Zavolala jsem si, přišla domů opilá, cítím se trošku osamělá Jo svedeme to na alkohol.
Tohle bude jedna z těch věcí, o které
nebudeme nikdy mluvit,
Protože jsem přísahala že se nikdy nevzdám , ale co jiného jsem mohla dělat s tebou v mém domě?
[CHORUS]
Why am I asking for trouble over and over again?
Why did I finally give in when I already know how this ends?
Can anybody come SAVE ME
Hold me down I'm danger to myself
SAVE ME
Slow me down before I need some help
SAVE ME
Can anybody see?
That I cant say no anymore someone come save me
Come save me, come save me, come save me, come save me.
Refrén
Proč si koleduji o malér dokola a dokola.
Proč jsem se vzdala když jsem ještě nevěděla jak tohle skončí?
Může mě někdo zachránit
Zkroť mě jsem nebezpečná sama sobě
Zachraň mě
Spomal mě předtím než budu potřebovat pomoct
Zachraň mě
Vidí to někdo ?
Protože nemůžu říct ne nikdy mě nezachraňujte
Pojď mě zachránit,Pojď mě zachránit, Pojď mě zachránit,
This is ganna be one of those mornings, were both ganna wanna die,
The dirty little deeds that we shouldnt of done gunna play a repeat in the back of your mind.
You know I dont know why I do these naughty things I flirt with disaster drive a little faster??
Is anybody ever going to come save me?
Tohle bude jedno z těch rán, kdy jsme oba chtěli umřít.
Špinavé malé činy které udělaly a budeme hrát a opakovat je v pozadí tvé mysli.
Ty víš že já nevím proč dělám tyhle nadržené věci
Flirtuji se skázou jezdím trošku rychleji??
Chystá se mě někdy někdo zachránit ?
[CHORUS]
Why am I asking for trouble over and over again,
Why did I finally give in when I already know how this ends?
Can anybody come SAVE ME
Hold me down I'm danger to myself
SAVE ME
Slow me down before I need some help
SAVE ME
Can anybody see?
That I cant say no anymore someone come save me
Come save me, come save me, come save me, come save me.
Refrén
Proč si koleduji o malér dokola a dokola.
Proč jsem se vzdala když jsem ještě nevěděla jak tohle skončí?
Může mě někdo zachránit
Zkroť mě jsem nebezpečná sama sobě
Zachraň mě
Spomal mě předtím než budu potřebovat pomoct
Zachraň mě
Vidí to někdo ?
Protože nemůžu říct ne nikdy mě nezachraňujte
Pojď mě zachránit,Pojď mě zachránit, Pojď mě zachránit,
Hes on his way, down to my place
(Dont know why, dont know why, you know that I dont know whyy.)
Could this be a big mistake? (Dont know why, dont know why, you know that I dont know whyy.)
Cause I'm all outa time, and I'm lossing my mind
But I want it so bad,i decided to try.
But I'm in over my head, we couldnt get it to be, maybe I should have left all my dreams to my sleep.
On je na své cestě, dolů k mému místu
( Nevím proč, Nevím proč, Nevím proč, Já nevím proooč.)
Může to být omyl? (Nevím proč, nevím proč, nevím proč já nevím proooč)
Protože mi došel čas, Já začínám bláznit
Ale chci to tvrdě, Rozhodla jsem se to zkusit!
Ale jsem jen dokola v mé hlavě, my to nemůžeme uskutečnit, Možná můžu mít mé sny v mém spánku.
[CHORUS]
Why am I asking for trouble over and over again,
Why did I finally give in when I already know how this ends?
Can anybody come SAVE ME
Hold me down I'm danger to myself
SAVE ME
Slow me down before I need some help
SAVE ME
Can anybody see?
That I cant say no anymore someone come save me
Come save me, come save me, come save me, come save me, come save me, come save me, come save me...
Refrén
Proč si koleduji o malér dokola a dokola.
Proč jsem se vzdala když jsem ještě nevěděla jak tohle skončí?
Může mě někdo zachránit
Zkroť mě jsem nebezpečná sama sobě
Zachraň mě
Spomal mě předtím než budu potřebovat pomoct
Zachraň mě
Vidí to někdo ?
Protože nemůžu říct ne nikdy mě nezachraňujte
Pojď mě zachránit,Pojď mě zachránit, Pojď mě zachránit...

Text přidala Boomka

Video přidala Boomka

Překlad přidal LastFall

Překlad opravil LastFall


Unreleased songs

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.