Kecárna Playlisty

Lucky - text, překlad

playlist Playlist
No one ever really showed me how to love
but I’ve done I’ve done
the very best that I could (best that I could)
I’m selfish sometimes
I’m jeal, jealous but I
cant imagine how hard life would be without you
Nikdo mi nikdy neukázal jak milovat
Ale udělala jsem, udělala jsem
To nejlépe jak jsem mohla (nejlépe jak jsem mohla).
Někdy jsem sobecká!
Někdy jsem žárlivá, ale já si jenom nedokážu
představit jaký by byl život bez tebe.
I know how lucky i am to have you,
i don’t tell you enough that
all i have for you is love and
i wasted away so many chances to say
how much it means to know there's
someone out there like you
Vím, jaké mám štěstí, že tě mám,
A ani ti dostatečně neříkám,
že jediné co pro tebe mám je láska a
ztratila jsem plno šancí abych ti řekla,
jak moc to pro mě znamená, znát tam někde
někoho jako jsi ty...
hmm ohh ohh ohhhh ohh ohhhhh
after all the ups and downs we've been though
there’s a fav that ties a lifeline from me to you
and its larger than love
yea you just have to trust (just have to trust)
no one can touch or ever take that away from us
hmm ohh ohh ohhhh ohh ohhh
Po všech vzestupech a pádech kterými jsme si prošli,
je tam něco co vede záchranné lano od tebe ke mně.
A je to větší než láska.
Nezbývá Ti nic jiného než věřit (jen věřit)
Nikdo se mě nemůže dotknout nebo mě odvést... od nás.
Vím, jaké mám štěstí, že tě mám,
A ani ti dostatečně neříkám,
že jediné co pro tebe mám je láska a
ztratila jsem plno šancí abych ti řekla,
jak moc to pro mě znamená, znát tam někde
někoho jako jsi ty...
I know how lucky i am to have you,
i don’t tell you enough that
all i have for you is love and
i wasted away so many chances to say
how much it means to know there’s
someone out there like you
Nikdy jsme si nebyli cizí, mělo to tak být
To co je mezi námi, to je osud!
Je to šílené, ale téměř mě znáš
lépe než já sama sebe.
A dokonce vím, co si ten druhý myslí, předtím než to řekne nahlas.
we were never strangers it was meant to be
what we have it was destiny
its so crazy but its almost like you know me
better than myself and now we
read each others mind before we say a word
Připadám si naprosto úžasně, když jsi se mnou, tak úžasně, jako nikdy předtím. Nebudu tě brát jako samozřejmost...
I’m more comfortable around you more myself
then I’ve ever been around anyone else
and if I’m taking you for granted, nooooo
Vím, jaké mám štěstí, že tě mám,
A ani ti dostatečně neříkám,
že jediné co pro tebe mám je láska a
ztratila jsem plno šancí abych ti řekla,
jak moc to pro mě znamená, znát tam někde
někoho jako jsi ty...
I know how lucky i am to have you,
i don’t tell you enough that
all i have for you is love and
i wasted away so many chances to say
how much it means to know there’s
someone out there like you

Text přidal LastFall

Video přidal LastFall

Překlad přidal LastFall

Překlad opravil LastFall


Unreleased songs

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.