Tommy Gun - text, překlad
Little boy soldier Tommy Gun
He'd kill to play "peace keeper man"
It's a little game he learned from dad
His daddy was a "peace keeper" in Iraq
Pretending he's off solidering, in a distant far off land
He cocks his gun, he shoots you down
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Teaching the children to murder
Sunday morning, off to church,
A red faced preacher sweating words
This fat old fuck goes on and on
Tommy learned a special lesson
"Thou shall love they neighbor,
And thou shall never kill,
Void in name in cash"
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Teaching the children to murder
You're going to dream tonight little boy,
And in that nightmare you're going to wake up to think...
That's when you'll get it
They punish anyone, don't you know
That shows any sign of understanding
More than their rhetoric
Just like his dad, and his dad's dad before him
Tommy went off to fight in a war
And protect his people from an inhumane race,
From an out of sight threat, in a far away place
And just before Tommy got shot down, he stopped to think,
To ask himself, "Are their armies also made up of their poor?"
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Teaching the children to murder.Malý kluk voják Tommy Gun
On by zabil aby si mohl hrát na "mírodárce"
Je to malá hra kterou se naučil od svého otce
Jeho otec byl "mírodárce" v Iráku
Předstíraje že přestal válčit v hodně vzdálené zemi
Zvedá svou zbraň, sestřeluje tě dolů,
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Učící děti aby zabíjely
Neděle ráno, venku z kostela
Kazatel s červeným obličejem ze sebe potí slova
Tohle tlustý starý hovno pokračuje a pokračuje
Tommy se naučil něco důležitého
"ty máš milovat oni sousedí
a ty nemáš zabíjet
prázdně ve jménu peněz!"
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Učící děti aby zabíjely
Bude se ti dnes něco zdát, malý chlapče,
a v té noční můře se probereš abys přemýšlel
To je když to získáte
Potrestají kohokoliv, Nevíte, že to ukazuje jakoukoliv známku pochopení více než jejich prázdné řeči
Prostě jako jeho otec, a otec jeho otce
Tommy odešel aby bojoval ve válce
a chránil svůj lid před nelidským bojem
od dosahu ohrožení na velice vzdáleném místě
ale před tím než byl Tommy zastřelen, přestal aby přemýšlel, aby se zeptal sám sebe: "Jsou jejich armády také složeny z chudých?"
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Učící děti aby zabíjely
He'd kill to play "peace keeper man"
It's a little game he learned from dad
His daddy was a "peace keeper" in Iraq
Pretending he's off solidering, in a distant far off land
He cocks his gun, he shoots you down
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Teaching the children to murder
Sunday morning, off to church,
A red faced preacher sweating words
This fat old fuck goes on and on
Tommy learned a special lesson
"Thou shall love they neighbor,
And thou shall never kill,
Void in name in cash"
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Teaching the children to murder
You're going to dream tonight little boy,
And in that nightmare you're going to wake up to think...
That's when you'll get it
They punish anyone, don't you know
That shows any sign of understanding
More than their rhetoric
Just like his dad, and his dad's dad before him
Tommy went off to fight in a war
And protect his people from an inhumane race,
From an out of sight threat, in a far away place
And just before Tommy got shot down, he stopped to think,
To ask himself, "Are their armies also made up of their poor?"
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Murder again, and again, and again
Teaching the children to murder.Malý kluk voják Tommy Gun
On by zabil aby si mohl hrát na "mírodárce"
Je to malá hra kterou se naučil od svého otce
Jeho otec byl "mírodárce" v Iráku
Předstíraje že přestal válčit v hodně vzdálené zemi
Zvedá svou zbraň, sestřeluje tě dolů,
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Učící děti aby zabíjely
Neděle ráno, venku z kostela
Kazatel s červeným obličejem ze sebe potí slova
Tohle tlustý starý hovno pokračuje a pokračuje
Tommy se naučil něco důležitého
"ty máš milovat oni sousedí
a ty nemáš zabíjet
prázdně ve jménu peněz!"
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Učící děti aby zabíjely
Bude se ti dnes něco zdát, malý chlapče,
a v té noční můře se probereš abys přemýšlel
To je když to získáte
Potrestají kohokoliv, Nevíte, že to ukazuje jakoukoliv známku pochopení více než jejich prázdné řeči
Prostě jako jeho otec, a otec jeho otce
Tommy odešel aby bojoval ve válce
a chránil svůj lid před nelidským bojem
od dosahu ohrožení na velice vzdáleném místě
ale před tím než byl Tommy zastřelen, přestal aby přemýšlel, aby se zeptal sám sebe: "Jsou jejich armády také složeny z chudých?"
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Vražda znovu a znovu a znovu
Učící děti aby zabíjely
Life, Love and the Pursuit of Justice
- For Pat
- On the Streets Tonight
- If It's Good For The Econ..
- 61C Days Turned To Nights
- Youth Of The Modern World
- The Worst Case Scenario S..
- The Critical Writing Assi..
- We Found A Place
- Thanks For The Letter
- Cassette Deck, Road Trip,..
- Where Has My Country Gone..
- College Avenue
- Tommy Gun