The Critical Writing Assignment - text, překlad
The assignment said, "With this line tell a story:
The crowds eyes shot up, as the light cut across the sky..."
At the Airport Drive Inn, on a Saturday night
Where some kids go to make out, and others go to start fights
And waste away their summer nights Zadání říkalo: "V téhle lajně řekni příběh:
Oči davu vystřelily nahoru jako když světlo protíná oblohu"
Na letišti Drive Inn, v sobotu v noci,
kde se nějaké děti šly prosazovat a ostatní začít boje
a promarnit své letní noci
The crowds eyes shot up, as the light cut across the sky..."
At the Airport Drive Inn, on a Saturday night
Where some kids go to make out, and others go to start fights
And waste away their summer nights Zadání říkalo: "V téhle lajně řekni příběh:
Oči davu vystřelily nahoru jako když světlo protíná oblohu"
Na letišti Drive Inn, v sobotu v noci,
kde se nějaké děti šly prosazovat a ostatní začít boje
a promarnit své letní noci
The assignment said, "With this line tell a story:
I'm a boxer, I'm from the South Side of town..."
And I'm the toughest motherfucker around!
And I know my strategy - using my head as much as my muscle
Ain't no one that can bring me down
'Cause I'm the toughest motherfucker in... Zadání říkalo: "V téhle lajně řekni příběh:
Jsem boxer, jsem z jihu města..."
A já jsem ten nejodolnější zkurvysyn kolem!
a znám svou taktiku - používat hlavu tak moc jako svaly
není nikdo kdo by mě složil
Protože jsem ten nejodolnější zkurvysyn v ...
I'm a boxer, I'm from the South Side of town..."
And I'm the toughest motherfucker around!
And I know my strategy - using my head as much as my muscle
Ain't no one that can bring me down
'Cause I'm the toughest motherfucker in... Zadání říkalo: "V téhle lajně řekni příběh:
Jsem boxer, jsem z jihu města..."
A já jsem ten nejodolnější zkurvysyn kolem!
a znám svou taktiku - používat hlavu tak moc jako svaly
není nikdo kdo by mě složil
Protože jsem ten nejodolnější zkurvysyn v ...
Sometimes there's words with more than one meaning
Don't forget to doubt and think for yourself
Or else one day when you look 'round,
You'll find no more free press in your town Někdy jsou tady slova s více než jedním významem
Nezapomeň pochybovat a přemýšlet na sebe
nebo jednoho dalšího dne, když se rozhlédneš okolo,
nenajdeš už nikdy víc svobodný stisk ve svém městě
Don't forget to doubt and think for yourself
Or else one day when you look 'round,
You'll find no more free press in your town Někdy jsou tady slova s více než jedním významem
Nezapomeň pochybovat a přemýšlet na sebe
nebo jednoho dalšího dne, když se rozhlédneš okolo,
nenajdeš už nikdy víc svobodný stisk ve svém městě
Life, Love and the Pursuit of Justice
- For Pat
- On the Streets Tonight
- If It's Good For The Econ..
- 61C Days Turned To Nights
- Youth Of The Modern World
- The Worst Case Scenario S..
- The Critical Writing Assi..
- We Found A Place
- Thanks For The Letter
- Cassette Deck, Road Trip,..
- Where Has My Country Gone..
- College Avenue
- Tommy Gun