Kecárna Playlisty

Bury My Burdens (Ft. Matt Good of Kit Fysto) - text, překlad

playlist Playlist
The fear the fear
That's imprisoned me here
Caused by these blackouts and nightmares that seem to have come from nowhere
I'm scared. Am I ill and impaired?
Or am I bound by a curse from an evil?
So I'll say a prayer
Strach, strach
Který mě tu uvěznil
Způsoben těmito výpadky a nočními můrami, které se zdají, že přichází odnikud
Bojím se. Jsem nemocný a zhoršený?
Nebo jsem vázán tímto prokletím od zla?
Takže se pomodlím
Please God please purge out this torment inside me Prosím, Bože, prosím, očisti mě od těchto muk
The night caught fire
The dark sunk in
I felt the venom deep within
Myself a toxic war.
We've all got something to live for
I must contain
My lunacy
Keep up the front that I'm okay
My burdens I must ignore
We've all got something to live for
V noci se vznítil oheň
Temnota se do něj ponořila
Cítil jsem jed hluboko uvnitř
Mé toxické války
Všichni máme něco pro co žít
Musím obsahovat
Své šílenství
Drž se toho, že jsem v pořádku
Má břemena musím ignorovat
Všichni máme pro co žít
I don't know why I faint
But these blackouts create these visions in my head of hate
Am I sick? Or is there more than it seems at first glance?
Is there a message hidden deep within these dreams?
Nevím, proč jsem omdlel
Ale tyhle výpadky tvoří tyhle vize v mé hlavě nenávisti
Jsem nemocný? Nebo je to víc než se zdá na první pohled?
Je tu někde zpráva skrytá hluboko v mých snech?
Please God please
Purge out this torment inside me
Set me free
Or have you forsaken me?
Prosím, Bože, prosím
Očisti mě od těchto muk
Osvoboď mě
Nebo jsi mě opustila?
Locked away I'lol hide out
Feels like I've come undone
Or I can leave now
But where can I go?
Where can I run?
Zamčený, budu se skrývat
Mám pocit, že nejsem hotov
Nebo můžu teď odejít?
Ale kam můžu jít?
Kam můžu utíkat?
We've all got something to live for
Gotta open my eyes to see through the storm.
Všichni máme něco, pro co žít
Musím otevřít oči, abych viděl touto bouří
And I try to maintain
The illusion of glee that makes me seem okay, day by day.
But it's starting to destroy me
A snažím se držet
Iluze radosti, která mě nutí vypadat v pohodě, den za dnem
Ale začíná mě to ničit
I'll live a lie
Keep it inside
I'll live a lie
I'll live a lie
Budu žít ve lži
Držet ji uvnitř
Budu žít ve lži
Budu žít ve lži
I'll live a lie. Budu žít ve lži

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • Matt Good byl členem kapel From First To Last, D.R.U.G.S. (LimeCZ)

The Incubus

Famous Last Words texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.