Kecárna Playlisty

The Relentless - text, překlad

playlist Playlist
Elise
Just stop, and breathe, open you eyes and see
A cold blooded monster born from pure jealousy
The wants, and needs, of a sick savage beast
an unquenchable thirst for this romantic scene
to play the lead the star of your love story!
Elise
Prostě přestaň a dýchej, otevři oči a uvidíš
Chladnokrevné monstrum narozené z čisté žárlivosti
Chtíče a potřeby zvrácené divoké šelmy
Neuhasitelná žízeň po této romantické scéně
K zahrání hlavní hvězdou tvé love story!
House lights are fading
you keep me waiting
House lights are fading
I'm waiting here, I'm waiting for the show.
Domovní světla slábnou
Necháváš mě čekat
Domovní světla slábnou
Čekám tady, čekám tady na představení
Maybe I'll wait to see
the possibilities that are awaiting
maybe there's a light at the end of this tunnel
I'm running down stuck on repeat
like an eternity of a never ending sleep
infinite dreams, so goes the cycle, I'm hopeful
Možná čekám až uvidím
Možnosti co čekají
Možná je tu světlo na konci tunelu
Běžím dolů, chycen na opakování
Jako věčnost nikdy nekončícího spánku
Nekonečné sny, tak choď v kruhu, doufám
This can't be
a crushing pain that's in my chest
I must protest these feelings
this is all an atrocity
and everyone can tell right from the start
there's bound to be a broken heart
I'll break their heart!
Tohle nemůže být
Zdrcující bolest, která je v mé hrudi
Musím protestovat těmhle pocitům
Tohle je všechno zvěrstvo
A každý může říct pravdu hned na začátku
Hned od začátku jsi vázán ke zlomenému srdci
Zlomím jim srdce!
You cast the parts, it's plain to see.
I'm just an extra as he takes the lead
The curtains rise to reveal act one
the first scene starts the tragedy to come
and everyone can tell right from the start
there's bound to be a broken heart!
I'll break their heart...
and everyone can tell right from the start
there's bound to be a broken heart
I'll break their heart!!!
Vyvoláváš části, je to jasně vidět
Jsem prostě extra, když přebírá vedení
Opona se zvedá, aby odhalila scénu jednoho aktéra
První scéna začíná příchodem tragédie
A každý může říct pravdu hned na začátku
Hned od začátku jsi vázán ke zlomenému srdci
Zlomím jim srdce...
A každý může říct pravdu hned na začátku
Hned od začátku jsi vázán ke zlomenému srdci
Zlomím jim srdce!!!
Maybe I'll wait to see
the possibilities that are awaiting
maybe there's a light at the end of this tunnel
I'm running down
stuck on repeat
like an eternity of a never ending sleep
infinite dreams, so goes the cycle, I'm hopeful
Možná čekám až uvidím
Možnosti co čekají
Možná je tu světlo na konci tunelu
Běžím dolů
Chycen na opakování
Jako věčnost nikdy nekončícího spánku
Nekonečné sny, tak choď v kruhu, doufám
Post dramatic, psychopathic rush Post dramatické, psychopatický spěch
This must be a dream
will I awaken from this nightmare
that has taken a hold of me
my sanity has eluded me
it makes me wanna scream...
It makes me wanna scream!
Tohle musí být sen
Probudím se z této noční můry
Která mě svírá?
Můj rozum mi uniká
Nutí mě to chtít křičet...
Nutí mě to chtít křičet

Text přidala Skratchy

Text opravil DevilDan

Video přidala Skratchy

Překlad přidal DevilDan


Two-Faced Charade

Famous Last Words texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.