18 Years - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Sit down with an old friend
Like time it never stopped
From the cradle to the coffin
We drink until we drop
Yeah, we grew up on the same street
A small town under the hill, yeah
But dreams get lost and buried down
Deep inside the soil there, yeahSednout si s přítelem
Stejně jako čas se to nikdy nezastavilo
Od kolébky do hrobu
Pijeme do němoty
Jo, vyrostli jsme ve stejné ulici
Malé město pod kopcem, jo
Ale sny se ztrácejí a zahrabou se
Tam hluboko do hlíny, jo

All day all night
Keep pressing rewind
All day all night
I remember
All day all night
Keep pressing rewind
All day all night
I remember Celý den, celou noc
Pořád mačkáme přetočit
Celý den, celou noc
Vzpomínám si
Celý den, celou noc
Pořád mačkáme přetočit
Celý den, celou noc
Vzpomínám si

We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
Looking back in the rear view mirror
You know the view used to be much clearer
But we'll laugh and we'll cry
Till there's no more tears
And tonight can we just hold on to those 18 years
18 years Byli jsme mladí, byli jsme divocí
Byli jsme napůl svobodní
Byli jsme děti na útěku
Ve slepé uličce
Při pohledu do zpětného zrcátka
Víš, že ten obraz býval mnohem jasnější
Ale my se budeme smát a plakat
Dokud nezbydou žádné slzy
A dnes v noci se prostě budeme držet těch 18ti let
18 let

Some ran down the highway
To chase away their ghosts
Some are frozen in the same place
This time inside their bones
Remember throwing TVs off the overpass onto the tracks, yeah
But the trains roll on through the small town and never looked back, yeah Někteří utíkali po dálnici
Aby zahnali svoje duchy
Někteří zůstali trčet na tom samém místě
Tenhle čas cítí ve svých kostech
Pamatuju, jak jsme házeli televize z nadjezdů do kufrů aut, jo
Ale vlaky v tomhle malém městě nestaví
a nikdy se neohlédnou, jo

All day all night
Keep pressing rewind
All day all night
I remember
All day all night
Keep pressing rewind
All day
Tell me do you remember Celý den, celou noc
Pořád mačkáme přetočit
Celý den, celou noc
Vzpomínám si
Celý den, celou noc
Pořád mačkáme přetočit
Celý den, celou noc
Řekni mi, vzpomínáš si

Yeah, we just hold on
Yeah, we just hold on
Yeah, we just hold on
On those 18 years
Yeah, we just hold on
Yeah, we just hold on
Yeah, we just hold on
18 years
18 years, yeah Jo, prostě se držíme
Jo, prostě se držíme
Jo, prostě se držíme
Těch 18ti let
Jo, prostě se držíme
Jo, prostě se držíme
Jo, prostě se držíme
18 let
18 let, jo

We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
We were building a bridge
Out of broken dreams
We were crashing like cars
When we were 18 Byli jsme mladí, byli jsme divocí
Byli jsme napůl svobodní
Byli jsme děti na útěku
Ve slepé uličce
Stavěli jsme most
Z nesplněných snů
Bourali jsme jako auta
Když nám bylo 18

We were young, we were wild
We were halfway free
We were kids on the run
On a dead-end street
Looking back in the rear view mirror
You know the view used to be much clearer
But we'll laugh and we'll cry
Till there's no more tears
And tonight, can we just hold on to those 18 years Byli jsme mladí, byli jsme divocí
Byli jsme napůl svobodní
Byli jsme děti na útěku
Ve slepé uličce
Při pohledu do zpětného zrcátka
Víš, že ten obraz býval mnohem jasnější
Ale my se budeme smát a plakat
Dokud nezbydou žádné slzy
A dnes v noci se prostě budeme držet těch 18ti let

Can we just hold on
Can we just hold on
Can we just hold on
On those 18 years
Can we just hold on
Can we just hold on
Can we just hold on
Those 18 years Můžeme se prostě držet
Můžeme se prostě držet
Můžeme se prostě držet
Těhle 18ti let
Můžeme se prostě držet
Můžeme se prostě držet
Můžeme se prostě držet
Těhle 18ti let

Text přidal koubes93

Video přidala JeanneJ

Překlad přidala element122

Překlad opravila element122

Online uživatelé (14)

18 Years - text, překlad

Baptized

Daughtry texty