Waiting For Superman - text, překlad
She’s watching the taxi driver, he pulls away
She’s been locked up inside her apartment a hundred daysPozoruje taxikáře, jak odjíždí
Je zamčená ve svém bytě už 100 dní
She’s been locked up inside her apartment a hundred daysPozoruje taxikáře, jak odjíždí
Je zamčená ve svém bytě už 100 dní
She says, “Yeah, he’s still coming, just a little bit late.
He got stuck at the laundromat washing his cape.”
She’s just watching the clouds roll by
and they spell her name like Lois Lane
And she smiles, oh the way she smiles Říká: "Jo, je na cestě, jen má trochu zpoždění.
Zasekl se v prádelně, kde pral svůj kostým."
A tak jen sleduje mraky, jak plynou
a píšou její jméno, tak jako "Lois Lane".
A usmívá se, ó jak ta se usmívá.
He got stuck at the laundromat washing his cape.”
She’s just watching the clouds roll by
and they spell her name like Lois Lane
And she smiles, oh the way she smiles Říká: "Jo, je na cestě, jen má trochu zpoždění.
Zasekl se v prádelně, kde pral svůj kostým."
A tak jen sleduje mraky, jak plynou
a píšou její jméno, tak jako "Lois Lane".
A usmívá se, ó jak ta se usmívá.
She’s talking to angels, counting the stars
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers, falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, In his arms
Waiting for Superman Povídá si s anděly, počítá hvězdy.
Něco si přeje, když projíždí auto.
Tancuje s cizinci, celá se rozpadá.
Čeká na Supermana, až ji zvedne,
do svých rukou, svých rukou.
Čeká na Supermana.
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers, falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, In his arms
Waiting for Superman Povídá si s anděly, počítá hvězdy.
Něco si přeje, když projíždí auto.
Tancuje s cizinci, celá se rozpadá.
Čeká na Supermana, až ji zvedne,
do svých rukou, svých rukou.
Čeká na Supermana.
She’s out on the corner trying to catch a glimpse
Nothing’s making sense
She’s been chasing an answer
A sign lost in the abyss, this Metropolis Schovává se za rohem a snaží se zachytit pohled.
Nic ale nedává smysl.
Honí se za odpovědí na otázku.
Za znamením ztraceným v propasti, v této Metropoli.
Nothing’s making sense
She’s been chasing an answer
A sign lost in the abyss, this Metropolis Schovává se za rohem a snaží se zachytit pohled.
Nic ale nedává smysl.
Honí se za odpovědí na otázku.
Za znamením ztraceným v propasti, v této Metropoli.
She says: "Yeah, he’s still coming, just a little bit late.
He got stuck at the Five and Dime saving the day.”
She says: "If life was a movie, then it wouldn’t end like this.
Left without a kiss."
Still, she smiles, the way she smiles, yeah A říká: "Jo, je na cestě, jen má trochu zpoždění.
Zasekl se mezi Five and Dime, kde zachraňoval den."
Říká: "Kdyby život byl filmem, tak by to takhle neskončilo.
Odešel bez polibku."
Přesto všechno se usmívá tak, jak se usmívá.
He got stuck at the Five and Dime saving the day.”
She says: "If life was a movie, then it wouldn’t end like this.
Left without a kiss."
Still, she smiles, the way she smiles, yeah A říká: "Jo, je na cestě, jen má trochu zpoždění.
Zasekl se mezi Five and Dime, kde zachraňoval den."
Říká: "Kdyby život byl filmem, tak by to takhle neskončilo.
Odešel bez polibku."
Přesto všechno se usmívá tak, jak se usmívá.
She’s talking to angels, she’s counting the stars
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers, she’s falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, In his arms
She’s waiting for Superman Povídá si s anděly, počítá hvězdy.
Něco si přeje, když projíždí auto.
Tancuje s cizinci, celá se rozpadá.
Čeká na Supermana, až ji zvedne,
do svých rukou, svých rukou.
Čeká na Supermana.
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers, she’s falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, In his arms
She’s waiting for Superman Povídá si s anděly, počítá hvězdy.
Něco si přeje, když projíždí auto.
Tancuje s cizinci, celá se rozpadá.
Čeká na Supermana, až ji zvedne,
do svých rukou, svých rukou.
Čeká na Supermana.
To lift her up and take her anywhere
Show her love and climbing through the air
Save her now before it’s too late tonight
Oh, like a speeding light
And she smiles Až ji zvedne a vezme ji kamkoliv.
Ukáže jí lásku a šplhání po obloze.
Zachrání ji dnes, dřív, než bude pozdě.
Jako rychlostí světla.
A ona se usmívá.
Show her love and climbing through the air
Save her now before it’s too late tonight
Oh, like a speeding light
And she smiles Až ji zvedne a vezme ji kamkoliv.
Ukáže jí lásku a šplhání po obloze.
Zachrání ji dnes, dřív, než bude pozdě.
Jako rychlostí světla.
A ona se usmívá.
She’s talking to angels, she’s counting the stars
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers, she’s falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, In his arms
She’s waiting for Superman Povídá si s anděly, počítá hvězdy.
Něco si přeje, když projíždí auto.
Tancuje s cizinci, celá se rozpadá.
Čeká na Supermana, až ji zvedne,
do svých rukou, svých rukou.
Čeká na Supermana.
Making a wish on a passing car
She’s dancing with strangers, she’s falling apart
Waiting for Superman to pick her up
In his arms, In his arms
She’s waiting for Superman Povídá si s anděly, počítá hvězdy.
Něco si přeje, když projíždí auto.
Tancuje s cizinci, celá se rozpadá.
Čeká na Supermana, až ji zvedne,
do svých rukou, svých rukou.
Čeká na Supermana.
To lift her up and take her anywhere
Show her love and climbing through the air
Save her now before it’s too late tonight
She’s waiting for Superman Až ji zvedne a vezme ji kamkoliv.
Ukáže jí lásku a šplhání po obloze.
Zachrání ji dnes, dřív, než bude pozdě.
Čeká na Supermana.
Show her love and climbing through the air
Save her now before it’s too late tonight
She’s waiting for Superman Až ji zvedne a vezme ji kamkoliv.
Ukáže jí lásku a šplhání po obloze.
Zachrání ji dnes, dřív, než bude pozdě.
Čeká na Supermana.
It's Not Over...The Hits So Far
- It's Not Over
- Home
- Over You
- What About Now
- Feels Like Tonight
- No Surprise
- September
- Life After You
- Crawling Back to You
- Waiting For Superman
- Long Live Rock & Roll
- Torches
- Go Down
Daughtry texty
- 1. Over You
- 2. Life After You
- 3. What About Now
- 4. Start Of Something Good
- 5. September
- 6. Crawling Back to You
- 7. It's Not Over
- 8. No Surprise
- 9. Waiting For Superman
- 10. Home