Kecárna Playlisty

L.A. Inflatable - text, překlad

playlist Playlist
Oh well her skin it was softer than velvet
And her eyes were as bright as a child's
Her lips were a promising picture
Warm and celluloid
But her words had me thinkin' too deeply
The meaning be-lying her face
Made me look just a little bit closer
Between the lines
Její kůže byla jemnější než samet
A její oči byly tak jasné jako oči dítěte
Její rty byly slibným obrazem
Teplé a celulózové
Ale její slova mě přiměla přemýšlet příliš hluboce
Význam, který se skrývá v její tváři
Mě přiměl podívat se trochu blíž
Mezi řádky
L.A. smiles to hide the frown
L.A. promises to follow you down
L.A. teeth, and L.A. hair
L.A. curves that shouldn't be there
They really shouldn't be there
L.A. se usmívá, aby skrylo zamračený výraz
L.A. slibuje, že tě bude sledovat dolů
Zuby L.A. a vlasy L.A.
L.A. křivky, které by tam neměly být
Opravdu by tam neměly být
She said you've got to be seen at the Roxy
The strippers will know who we are
But you've got to be seen to be happy
You're a Tinseltown Star
You're going upwards and downwards and sideways
Man you're really caught up in a dream
With your head burning under the starlight
From the studio scene
Říkala, že tě musí vidět v Roxy
Striptérky budou vědět, kdo jsme
Ale musíš být vidět, abys byl šťastný
Jsi hvězda Tinseltownu
Jdeš nahoru a dolů a do stran
Člověče, ty jsi opravdu chycený ve snu
S hlavou hořící pod světlem hvězd
Ze studiové scény
L.A. smiles to hide the frown
L.A. promises to follow you down
L.A. teeth, and L.A. hair
L.A. curves that shouldn't be there
They really shouldn't be there
L.A. se usmívá, aby skrylo zamračený výraz
L.A. slibuje, že tě bude sledovat dolů
Zuby L.A. a vlasy L.A.
L.A. křivky, které by tam neměly být
Opravdu by tam neměly být
L.A. inflatable, she never says no
L.A. insatiable, you don't have to go
L.A. charisma
L.A. nafukovací, nikdy neřekne ne
L.A. nenasytná, nemusíš jít
L.A. charisma
Well she knows all the famous musicians
Sometimes she sees how they play
And when the back stage passes are going
She really knows how to pay
She's a product of rock 'n' roll livin'
She's a victim of Hollywood hate
She's a soul survivor
She's the midnight special
Gonna lay you to waste
Zná všechny slavné hudebníky
Někdy vidí, jak hrají
A když se dělají průchody do zákulisí
Ona opravdu ví, jak zaplatit
Je produktem rock'n'rollového života
Je obětí hollywoodské nenávisti
Ona je duše, která přežila
Je to půlnoční speciál
Odrovná tě
L.A. smiles to hide the frown
L.A. promises to follow you down
L.A. teeth, and L.A. hair
L.A. curves that shouldn't be there
They really shouldn't be there
L.A. se usmívá, aby skrylo zamračený výraz
L.A. slibuje, že tě bude sledovat dolů
Zuby L.A. a vlasy L.A.
L.A. křivky, které by tam neměly být
Opravdu by tam neměly být

Text přidala Eva01

Videa přidal roman59

Překlad přidal LtRudy


Look Hear?

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.