Kecárna Playlisty

I Hate To Eat Alone - text, překlad

# 10cc Look Hear?
playlist Playlist
I picked myself up in a downtown bar
You know the feelin' was lousy
But as I'd come this far
Well it's too easy to drink
When nobody's home
But I hate to eat aloneSebral jsem se v baru v centru města
Víš, že ten pocit byl mizerný
Ale když už jsem došel tak daleko
No, je příliš snadné pít
Když nikdo není doma
Ale nesnáším jíst sám
'N' frozen dinners don't do much for me
When you've got T.V. on the table
'N' T.V. on T.V.
All you do is chew your fingers
Down to the bone
I hate to eat alone A mražená večeře mi moc nepomáhá
Když máš na stole televizi
a na televizi televizi
Jediné, co děláš, je, že si hryžeš prsty
Až na kost
Nesnáším jíst sám
Like the actor who's forgotten his words
You stumble through the story line
Another place another time
When you were with me Jako herec, který zapomněl svá slova
Klopýtáš příběhem
Jiné místo, jiný čas
Kdy jsi byla se mnou
They say the city's rotten to the core
There's no communication with each other anymore
But we stopped talkin' to each other a long time before
And I hate to eat alone Říká se, že tohle město je prohnilé až do morku kostí
Už spolu nekomunikují
Ale my jsme spolu přestali mluvit už dávno předtím
A já nesnáším jíst sám
Hear it in my words
See it in my eyes
Since you went away
I wear a cheap disguise
Waitin' for the mornin'
Waitin' on the light
Hopin' for the sunshine
Before the night Slyš to v mých slovech
Zři to v mých očích
Od té doby, co jsi odešla
Nosím laciný převlek
Čekám na ráno
Čekám na světlo
Doufám v sluneční svit
Než přijde noc
I didn't tell you that I had to change
So you just took it for granted
That we'd remain the same
I know that nobody's guilty
No one's to blame so I end up on my own
God I hate to eat alone
I hate to eat alone
I hate to eat alone
I hate to eat alone Neřekl jsem ti, že se musím změnit
Tak jsi to prostě považovala za samozřejmost
Že zůstaneme stejní
Vím, že nikdo není vinen
Nikdo za to nemůže, takže skončím sám
Bože, nesnáším jíst sám
Nesnáším jíst sám
Nesnáším jíst sám
Nesnáším jíst sám

Text přidala MOLA

Videa přidal roman59

Překlad přidal LtRudy


Look Hear?

10cc texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.