Names Mean Nothing - text, překlad
It's time you see the world for what it truly is.
A dead whore who's last words were fuck me again.
It's time you see me for who I really am.
I'm the walking wounded bleeding
clever lies from within.
These hands have held the bloody corpse of my dead lover.Je načase, abyste viděli svět takový, jaký skutečně je.
Mrtvou děvku, jejíž poslední slova byla: "Ještě jednou mě ošukej".
Je čas, abys mě viděla takového, jaký opravdu jsem.
Jsem chodící mrtvola, která krvácí.
chytré lži zevnitř.
Tyhle ruce držely zkrvavenou mrtvolu mé mrtvé milenky.
A dead whore who's last words were fuck me again.
It's time you see me for who I really am.
I'm the walking wounded bleeding
clever lies from within.
These hands have held the bloody corpse of my dead lover.Je načase, abyste viděli svět takový, jaký skutečně je.
Mrtvou děvku, jejíž poslední slova byla: "Ještě jednou mě ošukej".
Je čas, abys mě viděla takového, jaký opravdu jsem.
Jsem chodící mrtvola, která krvácí.
chytré lži zevnitř.
Tyhle ruce držely zkrvavenou mrtvolu mé mrtvé milenky.
And with your skin stretched tight I'll beat you till you're blind.
I'll do it to you before you can do it to me because we share the same sickness inside.
And with our hands clasped tight you'll beg me not to try but I'll do it to you
before you can do it too me because we share the same sickness inside. A s tvou napnutou kůží tě budu bít, dokud neoslepneš.
Udělám ti to dřív, než to uděláš ty mně, protože uvnitř sdílíme stejnou nemoc.
A s rukama pevně sevřenýma mě budeš prosit, abych to nezkoušel, ale já ti to udělám.
dřív, než to uděláš ty mně, protože uvnitř sdílíme stejnou nemoc.
I'll do it to you before you can do it to me because we share the same sickness inside.
And with our hands clasped tight you'll beg me not to try but I'll do it to you
before you can do it too me because we share the same sickness inside. A s tvou napnutou kůží tě budu bít, dokud neoslepneš.
Udělám ti to dřív, než to uděláš ty mně, protože uvnitř sdílíme stejnou nemoc.
A s rukama pevně sevřenýma mě budeš prosit, abych to nezkoušel, ale já ti to udělám.
dřív, než to uděláš ty mně, protože uvnitř sdílíme stejnou nemoc.
I want to forget your face.
I want to forget the way you fucking taste. [2x] Chci zapomenout na tvou tvář.
Chci zapomenout na to, jak chutnáš.
I want to forget the way you fucking taste. [2x] Chci zapomenout na tvou tvář.
Chci zapomenout na to, jak chutnáš.
Names mean nothing now.
My eyes only see the blackest of the black.
Waiting for the kiss from god's fallen children and there's no turning back.
There's no turning back. Jména už nic neznamenají.
Mé oči vidí jen to nejčernější z černého.
Čekám na polibek od padlých božích dětí a není cesty zpět.
Není cesty zpět.
My eyes only see the blackest of the black.
Waiting for the kiss from god's fallen children and there's no turning back.
There's no turning back. Jména už nic neznamenají.
Mé oči vidí jen to nejčernější z černého.
Čekám na polibek od padlých božích dětí a není cesty zpět.
Není cesty zpět.
It's time you see the world for what it truly is.
A dead whore who's last words were fuck me again.
It's time you see me for who I really am.
I'm the walking wounded bleeding clever lies from within.
These hands have held the bloody corpse of my dead lover. Je načase, abyste viděli svět takový, jaký skutečně je.
Mrtvou děvku, jejíž poslední slova byla: "Ještě jednou mě ošukej".
Je čas, abys mě viděla takového, jaký opravdu jsem.
Jsem chodící mrtvola, která krvácí.
chytré lži zevnitř.
Tyhle ruce držely zkrvavenou mrtvolu mé mrtvé milenky.
A dead whore who's last words were fuck me again.
It's time you see me for who I really am.
I'm the walking wounded bleeding clever lies from within.
These hands have held the bloody corpse of my dead lover. Je načase, abyste viděli svět takový, jaký skutečně je.
Mrtvou děvku, jejíž poslední slova byla: "Ještě jednou mě ošukej".
Je čas, abys mě viděla takového, jaký opravdu jsem.
Jsem chodící mrtvola, která krvácí.
chytré lži zevnitř.
Tyhle ruce držely zkrvavenou mrtvolu mé mrtvé milenky.
And with your skin stretched tight I'll beat you till you're blind.
I'll do it to you before you can do it to me because we share the same sickness inside.
And with our hands clasped tight you'll beg me not to try but I'll do it to you
before you can do it too me because we share the same sickness inside. A s tvou napnutou kůží tě budu bít, dokud neoslepneš.
Udělám ti to dřív, než to uděláš ty mně, protože uvnitř sdílíme stejnou nemoc.
A s rukama pevně sevřenýma mě budeš prosit, abych to nezkoušel, ale já ti to udělám.
dřív, než to uděláš ty mně, protože uvnitř sdílíme stejnou nemoc.
I'll do it to you before you can do it to me because we share the same sickness inside.
And with our hands clasped tight you'll beg me not to try but I'll do it to you
before you can do it too me because we share the same sickness inside. A s tvou napnutou kůží tě budu bít, dokud neoslepneš.
Udělám ti to dřív, než to uděláš ty mně, protože uvnitř sdílíme stejnou nemoc.
A s rukama pevně sevřenýma mě budeš prosit, abych to nezkoušel, ale já ti to udělám.
dřív, než to uděláš ty mně, protože uvnitř sdílíme stejnou nemoc.
Your not so perfect.
Just fucking plastic.
Just fucking plastic. Nejsi tak dokonalá.
Jen zasraná umělotina.
Prostě zasraná umělotina.
Just fucking plastic.
Just fucking plastic. Nejsi tak dokonalá.
Jen zasraná umělotina.
Prostě zasraná umělotina.
Names mean nothing now.
My eyes only see the blackest of the black.
Waiting for the kiss from god's fallen children and there's no turning back.
[2x] Jména už nic neznamenají.
Mé oči vidí jen to nejčernější z černého.
Čekám na polibek od padlých božích dětí a není cesty zpět.
My eyes only see the blackest of the black.
Waiting for the kiss from god's fallen children and there's no turning back.
[2x] Jména už nic neznamenají.
Mé oči vidí jen to nejčernější z černého.
Čekám na polibek od padlých božích dětí a není cesty zpět.
Hell Chose Me
- Hell Chose Me
- Dead Archetype
- Entombed Monarch
- Names Mean Nothing
- Heartless
- Sorrowspell
- The Scope Of Obsession
- By Darkness Enslaved
- The Liar's Funeral
- Genocide Initiative
Carnifex texty
- 1. Hell Chose Me
- 2. Die Without Hope
- 3. Lie To My Face
- 4. Dark Days
- 5. Drown Me In Blood
- 6. Heartless
- 7. Slit Wrist Savior
- 8. Love Lies In Ashes
- 9. Salvation Is Dead
- 10. Hatred And Slaughter