Kecárna Playlisty

Damokles - text, překlad

B BlutEngel Damokles
playlist Playlist karaoke Karaoke
Jeder Tag füttert deine Angst
Tausend Gedanken vergiften dein Herz
Und Damokles' Schwert rückt näher und näher
Und du weißt bald stößt es zuKaždý den krmí tvůj strach
Tisíce myšlenek tráví tvé srdce
A Damoklův meč se přibližuje a přibližuje
A víš, že brzy bodne
Du kannst nicht weiter
Du kannst nicht zurück
Du bist gefangen in diesem Moment
Du wünscht dir es geht vorbei
Und deine Seele wird zu schwarzem Eis
Du würdest alles dafür tun
Könntest du wieder die Wärme spüren
Könntest du das Licht noch einmal sehen
Doch dein Herz stirbt einsam und allein Nemůžeš pokračovat
Nemůžeš se vrátit
Jsi chycena v této chvíli
Přeješ si, ať to skončí
A z tvé duše se stává černý led
Udělala bys pro to cokoliv
Mohla bys znovu cítit teplo?
Mohla bys znovu vidět světlo?
Ale tvé srdce umírá osamělé a samo
Jeder Tag füttert deine Angst
Tausend Gedanken vergiften dein Herz
Niemand wird dich davon befreien
Ewige Stille ruft nach dir Každý den krmí tvůj strach
Tisíce myšlenek tráví tvé srdce
Nikdo tě neosvobodí
Věčné ticho tě volá
Du kannst nicht weiter
Du kannst nicht zurück
Du bist gefangen in diesem Moment
Du wünscht dir es geht vorbei
Und deine Seele wird zu schwarzem Eis
Du würdest alles dafür tun
Könntest du wieder die Wärme spüren
Könntest du das Licht noch einmal sehen
Doch dein Herz stirbt einsam und allein Nemůžeš pokračovat
Nemůžeš se vrátit
Jsi chycena v této chvíli
Přeješ si, ať to skončí
A z tvé duše se stává černý led
Udělala bys pro to cokoliv
Mohla bys znovu cítit teplo?
Mohla bys znovu vidět světlo?
Ale tvé srdce umírá osamělé a samo
Du kannst nicht weiter
Du kannst nicht zurück
Du bist gefangen in diesem Moment
Du wünscht dir es geht vorbei
Und deine Seele wird zu schwarzem Eis
Du würdest alles dafür tun
Könntest du wieder die Wärme spüren
Könntest du das Licht noch einmal sehen
Doch dein Herz stirbt einsam und allein
 Nemůžeš pokračovat
Nemůžeš se vrátit
Jsi chycena v této chvíli
Přeješ si, ať to skončí
A z tvé duše se stává černý led
Udělala bys pro to cokoliv
Mohla bys znovu cítit teplo?
Mohla bys znovu vidět světlo?
Ale tvé srdce umírá osamělé a samo

Text přidal DevilDan

Text opravil DevilDan

Videa přidal DevilDan

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Damoklův meč je ustálené slovní spojení, které vešlo do slovníku jako rčení, přirovnání. Užívá se pro vyjádření situace, kdy člověk nemá být klidný či lhostejný, když ho čeká něco, na čem záleží – a co nemusí skončit jen dobře. Vyjadřuje také stav nebezpečím ohroženého štěstí. (DevilDan)

Damokles

BlutEngel texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.