A Little Love - text, překlad
(I just want to feel a little love someday..)(Jen chci někdy cítit trochu lásky...)
Feeling like a little child.
Crying out for his mother.
I'm sitting here alone,
And i miss you so much.
The funny thing is,
I don't know who you are.
This feeling inside,
Will slowly kill me,
Someday..
I don't know when,
This feeling will go away.
I wash away my tears,
'Cause I don't want nobody to see me cry.
I can't help myself,
As long as I don't know who you are.
This empty space inside my soul,
Is the place for you.
But I realise in every night,
It will be empty forever. Cítím se jako malé dítě,
brečící kvůli své matce.
Sedím tu sám
a moc mi chybíš.
Legrační je,
že nevím, kde jsi.
Ten pocit uvnitř
mě pomalu zabije
jednoho dne...
Nevím kdy
tento pocit odezní.
Stírám si slzy,
protože nechci, aby mě někdo viděl brečet.
Nemůžu si pomoct,
tak dlouho jako nevím kdo jsi
je prázdný prostor uvnitř mé duše.
Je to místo pro tebe,
ale uvědomuju si každou noc,
že bude prázdné navždy.
Crying out for his mother.
I'm sitting here alone,
And i miss you so much.
The funny thing is,
I don't know who you are.
This feeling inside,
Will slowly kill me,
Someday..
I don't know when,
This feeling will go away.
I wash away my tears,
'Cause I don't want nobody to see me cry.
I can't help myself,
As long as I don't know who you are.
This empty space inside my soul,
Is the place for you.
But I realise in every night,
It will be empty forever. Cítím se jako malé dítě,
brečící kvůli své matce.
Sedím tu sám
a moc mi chybíš.
Legrační je,
že nevím, kde jsi.
Ten pocit uvnitř
mě pomalu zabije
jednoho dne...
Nevím kdy
tento pocit odezní.
Stírám si slzy,
protože nechci, aby mě někdo viděl brečet.
Nemůžu si pomoct,
tak dlouho jako nevím kdo jsi
je prázdný prostor uvnitř mé duše.
Je to místo pro tebe,
ale uvědomuju si každou noc,
že bude prázdné navždy.
I just want to feel a little love someday..
Jen chci někdy cítit trochu lásky...
