Don´t Leave Me - text, překlad
Don't leave me all alone
Just drop me off at home
I'll be fine, it's not the first
Just like last time, but a little worseNeopouštěj mě, jsem tak sám
Jen mě nech doma spát
Budu dobrej, není to poprví
Stejně jako minule, ale trochu horší
Just drop me off at home
I'll be fine, it's not the first
Just like last time, but a little worseNeopouštěj mě, jsem tak sám
Jen mě nech doma spát
Budu dobrej, není to poprví
Stejně jako minule, ale trochu horší
And she said that I'm not the one that she thinks about and
She said it stopped being fun, I just bring her down
I said don't let your future be destroyed by my past
She said don't let my door hit your ass A ona řekla, že nejsem
jedinej na koho myslí a
ona řekla, že už to není sranda, ublížil jsem jí
řekl jsem neznič svojí budoucnost mojí minulostí
Ona řekla kde jsou dveře, víš
She said it stopped being fun, I just bring her down
I said don't let your future be destroyed by my past
She said don't let my door hit your ass A ona řekla, že nejsem
jedinej na koho myslí a
ona řekla, že už to není sranda, ublížil jsem jí
řekl jsem neznič svojí budoucnost mojí minulostí
Ona řekla kde jsou dveře, víš
One more chance, I'll try this time
I'll give you yours, I won't take mine
I'll listen up, pretend to care
Go on ahead, I'll meet you there Ještě jedna šance, já to zkusím
Dám ti vše, nic si nesbalím
Budu poslouchat, zájem předstírat
Znovu začneme, tam se můžeme potkat
I'll give you yours, I won't take mine
I'll listen up, pretend to care
Go on ahead, I'll meet you there Ještě jedna šance, já to zkusím
Dám ti vše, nic si nesbalím
Budu poslouchat, zájem předstírat
Znovu začneme, tam se můžeme potkat
And she said that I'm not the one that she thinks about and
She said it stopped being fun, I just bring her down
I said don't let your future be destroyed by my past
She said don't let my door hit your ass A ona řekla, že nejsem
jedinej na koho myslí a
ona řekla, že už to není sranda, ublížil jsem jí
řekl jsem neznič svojí budoucnost mojí minulostí
Ona řekla kde jsou dveře, víš
She said it stopped being fun, I just bring her down
I said don't let your future be destroyed by my past
She said don't let my door hit your ass A ona řekla, že nejsem
jedinej na koho myslí a
ona řekla, že už to není sranda, ublížil jsem jí
řekl jsem neznič svojí budoucnost mojí minulostí
Ona řekla kde jsou dveře, víš
Let's try this one more time with feeling
One more time with feeling
One more time with feeling
One more time with feeling Zkusme ty pocity zažít ještě jednou
Ještě jednou s pocity
Ještě jednou s pocity
Ještě jednou s pocity
One more time with feeling
One more time with feeling
One more time with feeling Zkusme ty pocity zažít ještě jednou
Ještě jednou s pocity
Ještě jednou s pocity
Ještě jednou s pocity
She said that I'm not the one that she thinks about and
She said it stopped being fun, I just bring her down
I said don't let your future be destroyed by my past
She said don't let my door hit your ass Ona řekla, že nejsem jedinej, na koho myslí a
Ona řekla, že už to není sranda, ublížil jsem jí
řekl jsem neznič svojí budoucnost mojí minulostí
Ona řekla kde jsou dveře víš
She said it stopped being fun, I just bring her down
I said don't let your future be destroyed by my past
She said don't let my door hit your ass Ona řekla, že nejsem jedinej, na koho myslí a
Ona řekla, že už to není sranda, ublížil jsem jí
řekl jsem neznič svojí budoucnost mojí minulostí
Ona řekla kde jsou dveře víš
Don't leave me all alone
Just drop me off at home
And I'll be fine Neopouštěj mě, jsem tak sám
Jen mě nech doma spát
A já budu dobrej
Just drop me off at home
And I'll be fine Neopouštěj mě, jsem tak sám
Jen mě nech doma spát
A já budu dobrej
Zajímavosti o písni
- Tom: Tuhle napsal Mark, takže nemůžu řict, co se mu právě honilo hlavou, když to psal. Ale řekl bych, že to napsal, když neměl žádnou holku, takže ani nevím o kom to mohlo být. Někdy prostě napíšete song o vztahu, který ani nikdy neexistoval... . (sisinka010)
- Tom: ... Nebo to může být o tom, že někdy dáte všechno do těch citů k nějaké holce, která si o vás myslí, že jste jen nějakej blbeček. Takže tahle píseň je asi taková modlitba kluků k holkám. Mluvíme za všechny chlapy.... (sisinka010)
Enema Of The State
- Dumpweed
- Don´t Leave Me
- Aliens Exist
- Going Away To College
- What's My Age Again?
- Dysentery Gary
- All The Small Things
- The Party Song
- Mutt
- Wendy Clear
- Anthem
- Adam's Song
blink-182 texty
- 1. I Miss You
- 2. All The Small Things
- 3. First Date
- 4. Always
- 5. Adam's Song
- 6. Feeling This
- 7. I´m Lost Without You
- 8. What's My Age Ag..
- 9. Dammit
- 10. Down