War Feeds War - text, překlad
This phantom thought divides us
The fearsome warriors
A god so jealous
Obscures the great divine
This pain is endless
This world's insane
This war is fed by war
Since fate is in love with hateTato fantomová myšlenka nás rozděluje
Hroziví válečníci
Bůh tak žárlivý
Zatemňuje velké božství
Tato bolest je nekonečná
Tento svět je šílený
Tato válka je krmená válkou
Co je osud zamilovaný do nenávisti
The fearsome warriors
A god so jealous
Obscures the great divine
This pain is endless
This world's insane
This war is fed by war
Since fate is in love with hateTato fantomová myšlenka nás rozděluje
Hroziví válečníci
Bůh tak žárlivý
Zatemňuje velké božství
Tato bolest je nekonečná
Tento svět je šílený
Tato válka je krmená válkou
Co je osud zamilovaný do nenávisti
The seventh sign reveals the end
Warrior
When death aligns with mars, my friend
Warrior
There once was a time
We rode side by side
But now it's gone
(War feeds war) Sedmé znamení odhaluje konec
Válečník
Když se smrt srovnává s Marsem, můj příteli
Válečník
Dříve byla doba
Jeli jsme bok po boku
Ale teď je pryč
(Válka krmí válku)
Warrior
When death aligns with mars, my friend
Warrior
There once was a time
We rode side by side
But now it's gone
(War feeds war) Sedmé znamení odhaluje konec
Válečník
Když se smrt srovnává s Marsem, můj příteli
Válečník
Dříve byla doba
Jeli jsme bok po boku
Ale teď je pryč
(Válka krmí válku)
Behold there's
A pale horse
The fourth appears Pohleď támhle je
Bledý kůň
Čtvrtý se objevil
A pale horse
The fourth appears Pohleď támhle je
Bledý kůň
Čtvrtý se objevil
Meet old father death
Potkej starého otce smrt
Furthermore down
They'll drag me down
Furthermore down
I'll bring them down Dále dolů
Tahají mě dolů
Dále dolů
Přivedu je dolů
They'll drag me down
Furthermore down
I'll bring them down Dále dolů
Tahají mě dolů
Dále dolů
Přivedu je dolů
And then for a moment
It seemed
They could survive
Seven seals, we're all blind
Will it ever be the same?
Will I touch this final flame?
Will I be on my own?
Or is there anyone
Who knows? A potom na okamžik
Se zdálo
Že by mohli přežít
Sedm pečetí, všichni jsme slepí
Bude to zase stejné?
Dotknu se tohoto posledního plamene?
Budu na to sám?
Nebo je tady někdo
Kdo ví?
It seemed
They could survive
Seven seals, we're all blind
Will it ever be the same?
Will I touch this final flame?
Will I be on my own?
Or is there anyone
Who knows? A potom na okamžik
Se zdálo
Že by mohli přežít
Sedm pečetí, všichni jsme slepí
Bude to zase stejné?
Dotknu se tohoto posledního plamene?
Budu na to sám?
Nebo je tady někdo
Kdo ví?
Hope is there knowledge?
How can I pass this gate?
Be aware and now awake
In oblivion Doufám, je tady vědění?
Jak mohu projít tout bránou?
Dej si pozor a buď vzhůru
V nevědomí
How can I pass this gate?
Be aware and now awake
In oblivion Doufám, je tady vědění?
Jak mohu projít tout bránou?
Dej si pozor a buď vzhůru
V nevědomí
Warrior
Warrior
They all come crawling
The black swarm crawls in
From beyond
The ancient foe descends Válečník
Válečník
Všichni přijdou plazící se
Černý roj se plíží
Z druhé strany
Dávný sok sestupuje
Warrior
They all come crawling
The black swarm crawls in
From beyond
The ancient foe descends Válečník
Válečník
Všichni přijdou plazící se
Černý roj se plíží
Z druhé strany
Dávný sok sestupuje
Twilight Orchestra: Legacy of the Dark Lands
- 1618 Ouverture
- The Gathering
- War Feeds War
- Comets and Prophecies
- Dark Cloud's Rising
- The Ritual
- In the Underworld
- A Secret Society
- The Great Ordeal
- Bez
- In the Red Dwarf's Tower
- Into the Battle
- Treason
- Between the Realms
- Point Of No Return
- The White Horseman
- Nephilim
- Trial and Coronation
- Harvester of Souls
- Conquest Is Over
- This Storm
- The Great Assault
- Beyond the Wall
- A New Beginning