In the Underworld - text, překlad
They'll burn in hellOni shoří v pekle
Do you think what you have done was clever?
I cannot say but I know for sure
They're cursed by the infinite thought Myslíš si, že to co jsi udělal bylo chytré?
Nemůžu říct, ale jistě vím
Jsou prokletí nekonečnou myšlenkou
I cannot say but I know for sure
They're cursed by the infinite thought Myslíš si, že to co jsi udělal bylo chytré?
Nemůžu říct, ale jistě vím
Jsou prokletí nekonečnou myšlenkou
They're all the same made of one clay
Born to obey Všichni jsou stejní, stvořeni z jedné hlíny
Narozeni podřídit se
Born to obey Všichni jsou stejní, stvořeni z jedné hlíny
Narozeni podřídit se
Look, there he comes
Inflamed but unharmed
We're greed, we're gore
Eternal war
We praise the golden king
All will end
Where the sun is silent
You're lost in the valley of sin Podívej, támhle přichází
V plamenech, ale nezraněný
My jsme chamtivost, my jsme masakr
Věčná válka
Chválíme zlatého krále
Vše skončí
Kde je slunce tiché
Js ztracen v údolí hříchu
Inflamed but unharmed
We're greed, we're gore
Eternal war
We praise the golden king
All will end
Where the sun is silent
You're lost in the valley of sin Podívej, támhle přichází
V plamenech, ale nezraněný
My jsme chamtivost, my jsme masakr
Věčná válka
Chválíme zlatého krále
Vše skončí
Kde je slunce tiché
Js ztracen v údolí hříchu
Precious, young, in bloom
Heed the call of doom Drahým mladý, v rozpuku
Následuj volání zkázy
Heed the call of doom Drahým mladý, v rozpuku
Následuj volání zkázy
Meet yourself
Release your demons... Potkej sebe sama
Vypusť své démony
Release your demons... Potkej sebe sama
Vypusť své démony
I know this place
Been here before
And every word
That you may speak again
You've crossed the line
There's no return
And there's no way out Znám toto místo
Dříve jsem tady byl
A každé slovo
Které můžeš znovu říct
Překročil jsi linii
Není tady návratu
A nen tady cesty pryč
Been here before
And every word
That you may speak again
You've crossed the line
There's no return
And there's no way out Znám toto místo
Dříve jsem tady byl
A každé slovo
Které můžeš znovu říct
Překročil jsi linii
Není tady návratu
A nen tady cesty pryč
Of the underworld
Over there
We're all blind
In the underworld
Over there
Be the light
That guides me home Z podsvětí
Támhle
Jsme slepí
V podsvětí
Támhle
Buď světlo
Které mě vede domů
Over there
We're all blind
In the underworld
Over there
Be the light
That guides me home Z podsvětí
Támhle
Jsme slepí
V podsvětí
Támhle
Buď světlo
Které mě vede domů
Fortuneteller speaks
The presence dressed in black
With a twisted sight
It's hard to say
What lies ahead Věštec mluví
Přítomnost oděná v černém
S pokřiveným pohledem
Je těžké říct
Co leží před námi
The presence dressed in black
With a twisted sight
It's hard to say
What lies ahead Věštec mluví
Přítomnost oděná v černém
S pokřiveným pohledem
Je těžké říct
Co leží před námi
The future will be past
But all of your sins shall last Budoucnost bude minulostí
Ale všechny tvé hříchy zůstanou
But all of your sins shall last Budoucnost bude minulostí
Ale všechny tvé hříchy zůstanou
The path lies clearly
In front of you
Repent to get out
Now pass
Just conquer your inner fear
Walk on
Don't look back
A bridge appears Cesta leží jasně
Před tebou
Kaj se ať se dostaneš pryč
Teď jdi
Jen dobyj svůj vnitřní strach
Jdi dál
Nedívej se zpět
Most se objeví
In front of you
Repent to get out
Now pass
Just conquer your inner fear
Walk on
Don't look back
A bridge appears Cesta leží jasně
Před tebou
Kaj se ať se dostaneš pryč
Teď jdi
Jen dobyj svůj vnitřní strach
Jdi dál
Nedívej se zpět
Most se objeví
From my bones
It shall rise
Pure evil
Greed and gluttony
Envy and pride Z mých kostí
Povstane
Čiré zlo
Chamtivost a obžerství
Závist a pýcha
It shall rise
Pure evil
Greed and gluttony
Envy and pride Z mých kostí
Povstane
Čiré zlo
Chamtivost a obžerství
Závist a pýcha
Solemn...
Slavnostní...
I'll help thee
The foe escaped
You've walked this path before
But I fear you already come too late Pomůžu ti
Sok uprchl
Šel jsi po této stezce dříve
Ale bojím se, že jsi dorazil moc pozdě
The foe escaped
You've walked this path before
But I fear you already come too late Pomůžu ti
Sok uprchl
Šel jsi po této stezce dříve
Ale bojím se, že jsi dorazil moc pozdě
The road goes on and on...
Cesta pokračuje dál a dál...
Oh, my precious
Here comes trouble
Overwhelming vicious things
Drown in lethal
Purest evil Om, můj drahý
Tady přicházejí trable
Zdrcující zlomyslné věci
Utopené v smrtícím
Nejčirejším zlu
Here comes trouble
Overwhelming vicious things
Drown in lethal
Purest evil Om, můj drahý
Tady přicházejí trable
Zdrcující zlomyslné věci
Utopené v smrtícím
Nejčirejším zlu
Find the sacred heart
But fear the evil star
When ages gone to dust
The innocent soul will be lost Najdi posvátné srdce
Ale obávej se zlé hvězdy
Když věky odejdou na prach
Nevinná duše bude ztracena
But fear the evil star
When ages gone to dust
The innocent soul will be lost Najdi posvátné srdce
Ale obávej se zlé hvězdy
Když věky odejdou na prach
Nevinná duše bude ztracena
Cross the border
There is no easy way
The path lies clearly
In front of you
Seven gates
And seven deadly sins Překroč hranici
Není tady snadná cesta
Cesta leží jasně
Před tebou
Sedm bran
A sedm smrtelných hříchů
There is no easy way
The path lies clearly
In front of you
Seven gates
And seven deadly sins Překroč hranici
Není tady snadná cesta
Cesta leží jasně
Před tebou
Sedm bran
A sedm smrtelných hříchů
Twilight Orchestra: Legacy of the Dark Lands
- 1618 Ouverture
- The Gathering
- War Feeds War
- Comets and Prophecies
- Dark Cloud's Rising
- The Ritual
- In the Underworld
- A Secret Society
- The Great Ordeal
- Bez
- In the Red Dwarf's Tower
- Into the Battle
- Treason
- Between the Realms
- Point Of No Return
- The White Horseman
- Nephilim
- Trial and Coronation
- Harvester of Souls
- Conquest Is Over
- This Storm
- The Great Assault
- Beyond the Wall
- A New Beginning