This Storm - text, překlad
Beware, beware
Death is drawing near
You better run
You better hide
But even then
It's just a matter of timePozor, pozor
Smrt se přibližuje
Raději uteč
Raději se schovej
Ale i potom
To bude jenom otázka času
Death is drawing near
You better run
You better hide
But even then
It's just a matter of timePozor, pozor
Smrt se přibližuje
Raději uteč
Raději se schovej
Ale i potom
To bude jenom otázka času
I was not afraid
When it all began
I was picking up the pieces
When a voice in sorrow sang
Thought I heard a madman crying
Oh, no, there she comes
Vows to the darkened sun
Armed with weapons and magic spells
Men, you better run
Men, you better run Nebál jsem se
Když to všechno začalo
Sbíral jsem kousky
Když v zármutku zpíval
Myslel jsem, že slyším křik šílence
Oh, ne, támhle ona přichází
Sliby k potemělému slunci
Ozbrojena zbraněmi a magickými kouzly
Lidé, raději utečte
Lidé, raději utečte
When it all began
I was picking up the pieces
When a voice in sorrow sang
Thought I heard a madman crying
Oh, no, there she comes
Vows to the darkened sun
Armed with weapons and magic spells
Men, you better run
Men, you better run Nebál jsem se
Když to všechno začalo
Sbíral jsem kousky
Když v zármutku zpíval
Myslel jsem, že slyším křik šílence
Oh, ne, támhle ona přichází
Sliby k potemělému slunci
Ozbrojena zbraněmi a magickými kouzly
Lidé, raději utečte
Lidé, raději utečte
There at the gate, I wonder
The final hope in these barren lands
Too late I fear
Is it long gone by? Támhle u brány, přemýšlím
Poslední naděje v těchto pustých zemích
Příliš pozdě se bojím
Je to už dávno pryč?
The final hope in these barren lands
Too late I fear
Is it long gone by? Támhle u brány, přemýšlím
Poslední naděje v těchto pustých zemích
Příliš pozdě se bojím
Je to už dávno pryč?
The Lord, He will come for your souls
For the harvest is rich, seed has grown
The reapers surrounded by ghosts
Surrender and die
You'll die Pán, On si přijde pro vaše duše
Protože sklizeň je bohatá, semena vyrostla
Žneci obklopení duchy
Vzdej se a zemři
Zemřeš
For the harvest is rich, seed has grown
The reapers surrounded by ghosts
Surrender and die
You'll die Pán, On si přijde pro vaše duše
Protože sklizeň je bohatá, semena vyrostla
Žneci obklopení duchy
Vzdej se a zemři
Zemřeš
This storm will change it all
A twisted constellation
Behold the Queen and the Prince of the north
Transcending conspiration
When Death and Mars align
Their union seals the fate of man
There at the edge, I stand alone Tato bouře vše změní
Pokroucené souhvězdí
Pohleď na Královnu a Prince severu
Přesahující spiknutí
Když se Smrt a Mars seřadí
Jejich unie zpečetí osud lidí
Támhle na okraji stojím sám
A twisted constellation
Behold the Queen and the Prince of the north
Transcending conspiration
When Death and Mars align
Their union seals the fate of man
There at the edge, I stand alone Tato bouře vše změní
Pokroucené souhvězdí
Pohleď na Královnu a Prince severu
Přesahující spiknutí
Když se Smrt a Mars seřadí
Jejich unie zpečetí osud lidí
Támhle na okraji stojím sám
But now
Since there is everything revealed
I know
Yes, there is no one else
Like me
And I will break free
When everything's lost
There's nothing to fear Ale teď
Co je všchno odhalené
Vím
Ano, není tady nikdo jiný
Jako já
A já se osvobodím
Když je vše ztraceno
Není čeho se bát
Since there is everything revealed
I know
Yes, there is no one else
Like me
And I will break free
When everything's lost
There's nothing to fear Ale teď
Co je všchno odhalené
Vím
Ano, není tady nikdo jiný
Jako já
A já se osvobodím
Když je vše ztraceno
Není čeho se bát
They're invincible creatures
No longer will hunger
Immortalized shadows
Their kingdom will come
Warrior
Warrior Jsou to neporazitelná stvoření
Už nebudou více hladovět
Nesmrtelné stíny
Jejich království přijde
Válečníku
Válečníku
No longer will hunger
Immortalized shadows
Their kingdom will come
Warrior
Warrior Jsou to neporazitelná stvoření
Už nebudou více hladovět
Nesmrtelné stíny
Jejich království přijde
Válečníku
Válečníku
Gather up, I'm the storm, I'll bind you
You'll be the flame, I'm the spark
My wayward friends, you must come and find me
In the dark Shromážděte se, já jsem bouře, oslepím tě
Ty budeš plamen, já jsem jiskra
Mí nevyzpytatelní přátelé, musíte přijít a najít mě
Ve tmě
You'll be the flame, I'm the spark
My wayward friends, you must come and find me
In the dark Shromážděte se, já jsem bouře, oslepím tě
Ty budeš plamen, já jsem jiskra
Mí nevyzpytatelní přátelé, musíte přijít a najít mě
Ve tmě
I have seen everything
Behind my closed doors
Truth, gloom, and doom
Fools and stars
Enslaved but still alive Viděl jsem všechno
Za svýma zavřenýma dveřma
Pravdu, smutek a zkázu
Hlupáci a hvězdy
Zotročení, ale stále živí
Behind my closed doors
Truth, gloom, and doom
Fools and stars
Enslaved but still alive Viděl jsem všechno
Za svýma zavřenýma dveřma
Pravdu, smutek a zkázu
Hlupáci a hvězdy
Zotročení, ale stále živí
The righteous, the pure, he must wait
Till his time is at hand
Return to the land of the elder
Escape Spravedlívý, čirý, on musí počkat
Dokud nebude jeho čas na dosah
Vrátí se do země stařešinů
Útěk
Till his time is at hand
Return to the land of the elder
Escape Spravedlívý, čirý, on musí počkat
Dokud nebude jeho čas na dosah
Vrátí se do země stařešinů
Útěk
This storm will change it all
A twisted constellation
Behold the Queen and the Prince of the north
Transcending conspiration
When Death and Mars align
Their union seals the fate of man
There at the edge, I stand alone Tato bouře vše změní
Pokroucené souhvězdí
Pohleď na Královnu a Prince severu
Přesahující spiknutí
Když se Smrt a Mars seřadí
Jejich unie zpečetí osud lidí
Támhle na okraji stojím sám
A twisted constellation
Behold the Queen and the Prince of the north
Transcending conspiration
When Death and Mars align
Their union seals the fate of man
There at the edge, I stand alone Tato bouře vše změní
Pokroucené souhvězdí
Pohleď na Královnu a Prince severu
Přesahující spiknutí
Když se Smrt a Mars seřadí
Jejich unie zpečetí osud lidí
Támhle na okraji stojím sám
You're roaming through darkness
Protector of man
Warrior, you better beware Touáš se skrz temnotu
Ochránce lidí
Válečníku, raději si dej pozor
Protector of man
Warrior, you better beware Touáš se skrz temnotu
Ochránce lidí
Válečníku, raději si dej pozor
Twilight Orchestra: Legacy of the Dark Lands
- 1618 Ouverture
- The Gathering
- War Feeds War
- Comets and Prophecies
- Dark Cloud's Rising
- The Ritual
- In the Underworld
- A Secret Society
- The Great Ordeal
- Bez
- In the Red Dwarf's Tower
- Into the Battle
- Treason
- Between the Realms
- Point Of No Return
- The White Horseman
- Nephilim
- Trial and Coronation
- Harvester of Souls
- Conquest Is Over
- This Storm
- The Great Assault
- Beyond the Wall
- A New Beginning