Hard Road - text, překlad
Old men crying, young men dying
World still turns as Father Time looks on
On and on
Children playing, dreamers praying
Laughter turns to tear as love has gone
Has it gone?
Oh, it's a hard road
Oh, it's a hard road
Whirlwind churning, lovers learning
On this path of life we can't back down
Is it wrong?
Widows weeping, babies sleeping
Life becomes the singer and the song
Sing along
Oh, it's a hard road
Carry your own load
Why make the hard road?
Why can't we be friends?
No need to hurry
We'll meet in the end
Why make the hard road?
Why can't we be friends?
No need to worry
Let's sing it again
Brother's sharing, mother's caring
Nightime falling victim to the dawn
Shadows small
Days are crawling, time is calling
To the Earth that not that life has gone
Love line drawn
Oh, it's a hard road
Carry your own load
Oh, it's a hard road
Oh, it's a hard road...
We're living in sorrow, we're living the best
And look to the future, `cause life goes together now
We're living in sorrow, we're living the best
And look to the future, `cause life goes together now
We're living in sorrow, we're living the best
And look to the future, `cause life goes together now...Staří muži brečí, mladí muži umírají
Svět se stále otáčí když Otec Čas se dívá dál
Dál a dál
Děti si hrají, snílci se modlí
Smích se mění v slzy když je láska pryč
Je to pryč?
Oh, je to těžká cesta
Oh, je to těžká cesta
Vichřice tluče, milenci se učí
Na této cestě životem nemůžeme ustoupit
Je to špatně?
Vdovy pláčou, nemluvňata spí
Život se stává zpěvákem a písní
Zpívej dál
Oh, je to těžká cesta
Nes svůj náklad
Proč dělat těžkou cestu?
Proč nemůžeme být přátelé?
Není třeba pospíchat
Na konci se potkáme
Proč dělat těžkou cestu?
Proč nemůžeme být přátelé?
Není třeba se bát
Pojďme znovu zpívat
Bratr sdílí, matka se stará
Nočníí můra padá, oběť úsvitu
Malé stíny
Dny se plíží, čas volá
K Zemi, která není, kde živo skončil
Nakreslená linie lásky
Oh, je to těžká cesta
Nes svůj náklad
Oh, je to těžká cesta
Oh, je to těžká cesta...
Žijeme v zármutku, žijeme nejlíp jak to jde
A podívej se do budoucnosti, protože teď jde život dohromady
Žijeme v zármutku, žijeme nejlíp jak to jde
A podívej se do budoucnosti, protože teď jde život dohromady
Žijeme v zármutku, žijeme nejlíp jak to jde
A podívej se do budoucnosti, protože teď jde život dohromady
World still turns as Father Time looks on
On and on
Children playing, dreamers praying
Laughter turns to tear as love has gone
Has it gone?
Oh, it's a hard road
Oh, it's a hard road
Whirlwind churning, lovers learning
On this path of life we can't back down
Is it wrong?
Widows weeping, babies sleeping
Life becomes the singer and the song
Sing along
Oh, it's a hard road
Carry your own load
Why make the hard road?
Why can't we be friends?
No need to hurry
We'll meet in the end
Why make the hard road?
Why can't we be friends?
No need to worry
Let's sing it again
Brother's sharing, mother's caring
Nightime falling victim to the dawn
Shadows small
Days are crawling, time is calling
To the Earth that not that life has gone
Love line drawn
Oh, it's a hard road
Carry your own load
Oh, it's a hard road
Oh, it's a hard road...
We're living in sorrow, we're living the best
And look to the future, `cause life goes together now
We're living in sorrow, we're living the best
And look to the future, `cause life goes together now
We're living in sorrow, we're living the best
And look to the future, `cause life goes together now...Staří muži brečí, mladí muži umírají
Svět se stále otáčí když Otec Čas se dívá dál
Dál a dál
Děti si hrají, snílci se modlí
Smích se mění v slzy když je láska pryč
Je to pryč?
Oh, je to těžká cesta
Oh, je to těžká cesta
Vichřice tluče, milenci se učí
Na této cestě životem nemůžeme ustoupit
Je to špatně?
Vdovy pláčou, nemluvňata spí
Život se stává zpěvákem a písní
Zpívej dál
Oh, je to těžká cesta
Nes svůj náklad
Proč dělat těžkou cestu?
Proč nemůžeme být přátelé?
Není třeba pospíchat
Na konci se potkáme
Proč dělat těžkou cestu?
Proč nemůžeme být přátelé?
Není třeba se bát
Pojďme znovu zpívat
Bratr sdílí, matka se stará
Nočníí můra padá, oběť úsvitu
Malé stíny
Dny se plíží, čas volá
K Zemi, která není, kde živo skončil
Nakreslená linie lásky
Oh, je to těžká cesta
Nes svůj náklad
Oh, je to těžká cesta
Oh, je to těžká cesta...
Žijeme v zármutku, žijeme nejlíp jak to jde
A podívej se do budoucnosti, protože teď jde život dohromady
Žijeme v zármutku, žijeme nejlíp jak to jde
A podívej se do budoucnosti, protože teď jde život dohromady
Žijeme v zármutku, žijeme nejlíp jak to jde
A podívej se do budoucnosti, protože teď jde život dohromady
Never Say Die!
- Over To You
- Never Say Die
- Air Dance
- Johnny Blade
- Junior's Eyes
- Shock Wave
- Swinging The Chain
- Breakout
- Hard Road
Black Sabbath texty
- 1. Paranoid
- 2. Iron Man
- 3. She's Gone
- 4. Black Sabbath
- 5. Luke's Wall / War Pigs
- 6. Changes
- 7. N.I.B.
- 8. Heaven & Hell
- 9. Sabbath Bloody Sabbath
- 10. God is Dead?