This Is Us - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

Got a million reasons to run and hide
I don't blame you for being scared
(for being scared, no)
'Bout a novel long, all the pain
That he's caused you
Baby I'm fully aware (I'm fully aware)
If I could change the stories
Ending to me and you
Don't know the meaning of
Pretending what to doMám milion důvod abych utekl a schoval se
Nechci tě vinit za to že se bojíš
(že se bojíš)
Dlouhé asi jako román, všechna bolest
Kterou ti způsobil
Baby, plně si to uvědomuji (plně si to uvědomuji)
Kdybych tak mohl změnit
Konec příběhu o tobě a o mně
Neznám význam
Předstírání toho, co dělat

I could be the one
Give you all my love
Forget what he has done to you
I'm here now
Open up to me
Love will set you free
If ever you believe then
Please believe in me Mohl bych být ten pravý
Dát ti všechnu svou lásku
Zapomeň, co ti udělal
Teď jsem tady
Otevři se mi
Láska tě osvobodí
Jen když tomu uvěříš
Prosím věř mi

This is us
This is us
This is us
This is us
This is love
This is love
Let the world know Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle je láska
Tohle je láska
Ať to svět ví

I know everything isn't meant to last
Box up all those photographs
Your moving on, yeah
I could flip back over that hour glass
And refill the better half (the better half)
And it's a miracle
How broken hearts can mend
Won't you dry up all
Those tear drops and start again Vím, že ne všechno trvá navždy
Zabal všechny tyhle fotky
Jdi dál, yeah
Mohl bych se otočit jako přesýpací hodiny
A naplnit tu lepší polovinu (tu lepší polovinu)
Je zázrak
Jak se zlomená srdce mohou uzdravit
Neusušíš si všechny
Ty slzy a nezačneš znovu?

This is us
This is us
This is us
This is us
This is love
This is love
Let the world know Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle je láska
Tohle je láska
Ať to svět ví

If I could show
You there's no risk of being left alone
Would you let your past go
I'll take it slow 'cause
There's no need to rush when I know Kdybych ti mohl ukázat
Že není žádný risk zůstat sám
Nechala bys minulost jít
Vezmu to pomalu, protože
Není kam spěchat, když vím

I could be the one
(I could be the one)
Give you all my love
(Oh, no no)
Forget what he has done to you
I'm here now
Open up to me
Love will set you free
If ever you believe then
Please believe in me
(Believe me, believe me....) Mohl bych být ten pravý
(Mohl bych být ten pravý)
Dát ti všechnu svou lásku
(Oh, ne ne)
Zapomeň, co ti udělal
Teď jsem tady
Otevři se mi
Láska tě osvobodí
Jen když tomu uvěříš
Prosím věř mi
(Věř mi, věř mi...)

This is us
This is us
This is us
This is us
This is love
This is love
Let the world know (baby, in me) Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle je láska
Tohle je láska
Ať to svět ví (baby, ve mně)

This is us
This is us
This is us
This is us
This is love
This is love
Let the world know Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle jsme my
Tohle je láska
Tohle je láska
Ať to svět ví

Text přidala usadlo

Text opravila nicky2000

Videa přidala Phera

Překlad přidala usadlo

Překlad opravila nicky2000

This Is Us - text, překlad

This Is Us

Backstreet Boys texty