Death Is Not Defeat - text, překlad
[Intro]
When I leave this skin and bone
Beyond my final heartbeat
I'll dismantle piece by piece
And I will know that death is not defeat[Intro]
Když opustím tuhle kůži a kosti
Po tom co mi srdce naposledy zatluče
Budu rozebrán kousek po kousku
A budu vědět, že smrt není porážka
When I leave this skin and bone
Beyond my final heartbeat
I'll dismantle piece by piece
And I will know that death is not defeat[Intro]
Když opustím tuhle kůži a kosti
Po tom co mi srdce naposledy zatluče
Budu rozebrán kousek po kousku
A budu vědět, že smrt není porážka
[Chorus]
When I leave this skin and bone
Beyond my final heartbeat
I'll dismantle piece by piece
And I will know that death is not defeat [Chorus]
Když opustím tuhle kůži a kosti
Po tom co mi srdce naposledy zatluče
Budu rozebrán kousek po kousku
A budu vědět, že smrt není porážka
When I leave this skin and bone
Beyond my final heartbeat
I'll dismantle piece by piece
And I will know that death is not defeat [Chorus]
Když opustím tuhle kůži a kosti
Po tom co mi srdce naposledy zatluče
Budu rozebrán kousek po kousku
A budu vědět, že smrt není porážka
[Verse 1]
Holding on tight to what's left of our time
We've hidden away, but it's in the design
Why do we fight what we can't define?
Don't be afraid, we all cross the same line [Verse 1]
Držím se pevně toho, co zbylo z našeho času
Který jsme sice skryli, ale i tak je v návrhu
Proč bojujeme s něčím, co nemůžeme ani definovat?
Nebojte se, my všichni překročíme stejnou hranici
Holding on tight to what's left of our time
We've hidden away, but it's in the design
Why do we fight what we can't define?
Don't be afraid, we all cross the same line [Verse 1]
Držím se pevně toho, co zbylo z našeho času
Který jsme sice skryli, ale i tak je v návrhu
Proč bojujeme s něčím, co nemůžeme ani definovat?
Nebojte se, my všichni překročíme stejnou hranici
[Chorus]
When I leave this skin and bone
Beyond my final heartbeat
I'll dismantle piece by piece
And I will know that death is not defeat [Chorus]
Když opustím tuhle kůži a kosti
Po tom co mi srdce naposledy zatluče
Budu rozebrán kousek po kousku
A budu vědět, že smrt není porážka
When I leave this skin and bone
Beyond my final heartbeat
I'll dismantle piece by piece
And I will know that death is not defeat [Chorus]
Když opustím tuhle kůži a kosti
Po tom co mi srdce naposledy zatluče
Budu rozebrán kousek po kousku
A budu vědět, že smrt není porážka
[Verse 2]
Into the night we burn and rage
In depth we repay for time on this stage
The lights are bright, but don't lose your way
'Cause once it ignites, the flame must decay [Verse 2]
Do noci hoříme a zuříme
V hloubi své duše platíme za čas na tomto pódiu
Světla září, ale nesmíme ztratit naši cestu
Protože jak se jednou rozhoří, plamen se musí rozpadnout
Into the night we burn and rage
In depth we repay for time on this stage
The lights are bright, but don't lose your way
'Cause once it ignites, the flame must decay [Verse 2]
Do noci hoříme a zuříme
V hloubi své duše platíme za čas na tomto pódiu
Světla září, ale nesmíme ztratit naši cestu
Protože jak se jednou rozhoří, plamen se musí rozpadnout
[Bridge]
Now you're finally complete
I will see you where oceans meet
Past and present merge, light and dark will converge
Time will overthrow our, our reign on this throne
The everlasting sleep returning through the veil
Far beneath the deep, another soul sets sail [Bridge]
Teď jsi konečně celý
Uvidím tě na místě, kde se oceány setkají
Minulost a současnost se spojují, světlo a temno se k sobě budou přibližovat
Čas svrhne naše, naše panování na tomto trůně
Věčný spánek se vrací a odhrnuje závoj
Daleko od hlubin, další duše připravena k plavbě
Now you're finally complete
I will see you where oceans meet
Past and present merge, light and dark will converge
Time will overthrow our, our reign on this throne
The everlasting sleep returning through the veil
Far beneath the deep, another soul sets sail [Bridge]
Teď jsi konečně celý
Uvidím tě na místě, kde se oceány setkají
Minulost a současnost se spojují, světlo a temno se k sobě budou přibližovat
Čas svrhne naše, naše panování na tomto trůně
Věčný spánek se vrací a odhrnuje závoj
Daleko od hlubin, další duše připravena k plavbě
[Chorus]
When I leave this skin and bone
Beyond my final heartbeat
I'll dismantle piece by piece
And I will know that death is not defeat
When I leave this skin and bone
Beyond my final heartbeat
I'll dismantle piece by piece
And I will know that death is not defeat [Chorus]
Když opustím tuhle kůži a kosti
Po tom co mi srdce naposledy zatluče
Budu rozebrán kousek po kousku
A budu vědět, že smrt není porážka
Když opustím tuhle kůži a kosti
Po tom co mi srdce naposledy zatluče
Budu rozebrán kousek po kousku
A budu vědět, že smrt není porážka
When I leave this skin and bone
Beyond my final heartbeat
I'll dismantle piece by piece
And I will know that death is not defeat
When I leave this skin and bone
Beyond my final heartbeat
I'll dismantle piece by piece
And I will know that death is not defeat [Chorus]
Když opustím tuhle kůži a kosti
Po tom co mi srdce naposledy zatluče
Budu rozebrán kousek po kousku
A budu vědět, že smrt není porážka
Když opustím tuhle kůži a kosti
Po tom co mi srdce naposledy zatluče
Budu rozebrán kousek po kousku
A budu vědět, že smrt není porážka
Holy Hell
- Death Is Not Defeat
- Hereafter
- Mortal After All
- Holy Hell
- Damnation
- Royal Beggars
- Modern Misery
- Dying To Heal
- The Seventh Circle
- Doomsday
- A Wasted Hymn
Architects texty
- 1. Doomsday
- 2. Heartburn
- 3. Gone With The Wind
- 4. These Colours Don't Run (..
- 5. Naysayer
- 6. Gravedigger
- 7. Broken Cross
- 8. Animals
- 9. Learn to Live
- 10. Memento Mori