Born Again Pessimist - text, překlad
I took an easy ride so the world could pretend that I’m superior
You’d have an honest man if you took the time to wire up my jaw
I fell asleep in the backseat, fuck, it was so sweet
I ran a red like I saw a matador, yeah
The sun might melt whilst you wait for my arteries to thawVydal jsem se tou nejsnazší cestou, aby mohl svět předpokládat, že jsem nadřazený
Dostal by jsi upřímného člověka, pokud by jsi obětoval čas na zadrátování mé pusy
Usnul jsem v autě a bylo to kurva skvělý
Projel jsem červenou jako bych viděl matadora, jo
Slunce se dřív rozplyne, než se mé srdce z ledu rozpustí
You’d have an honest man if you took the time to wire up my jaw
I fell asleep in the backseat, fuck, it was so sweet
I ran a red like I saw a matador, yeah
The sun might melt whilst you wait for my arteries to thawVydal jsem se tou nejsnazší cestou, aby mohl svět předpokládat, že jsem nadřazený
Dostal by jsi upřímného člověka, pokud by jsi obětoval čas na zadrátování mé pusy
Usnul jsem v autě a bylo to kurva skvělý
Projel jsem červenou jako bych viděl matadora, jo
Slunce se dřív rozplyne, než se mé srdce z ledu rozpustí
I’m taking you to war
I’m taking you to war Beru tě do války
Beru tě do války
I’m taking you to war Beru tě do války
Beru tě do války
I’m never gonna spill my guts
It feels like death by a thousand cuts
So when the here and now holds me down
I fall apart
I don’t wanna talk too much
I’m never gonna stop, yeah, I love this crutch
So if I kiss the ground, don’t look ‘round
God bless my big empty heart Nikdy si před nikým nevyliju srdce
Připadá mi to jako smrt z tisíců bodných ran
A tak až mě přítomnost zachytí na jednom místě
Rozpadnu se
Nechci příliš mluvit
Nikdy se nezastavím, ne, miluju tu oporu
A tak pokud padnu na zem, nerozhlížej se
Bůh žehnej mému prázdnému srdci
It feels like death by a thousand cuts
So when the here and now holds me down
I fall apart
I don’t wanna talk too much
I’m never gonna stop, yeah, I love this crutch
So if I kiss the ground, don’t look ‘round
God bless my big empty heart Nikdy si před nikým nevyliju srdce
Připadá mi to jako smrt z tisíců bodných ran
A tak až mě přítomnost zachytí na jednom místě
Rozpadnu se
Nechci příliš mluvit
Nikdy se nezastavím, ne, miluju tu oporu
A tak pokud padnu na zem, nerozhlížej se
Bůh žehnej mému prázdnému srdci
I’ll only lose my head if I stand too close to hysteria
And if it took your breath, then I’m betting that I focused on the flaw
So go and set me in concrete, I’m just a deadbeat
You always said I’m the wolf that’s at your door
I would drown myself but the thirst’d have me coming back for more Přijdu o rozum jen, když se přiblížím k hysterii
A pokud ti to vzalo dech, vsadím se, že jsem se soustředil na tvé nedostatky
Tak mě zasaď do betonu, jsem jen povaleč
Vždy jsi říkal, že jsem vlk před tvými dveřmi
Utopil bych se, ale ta žízeň mě nutí pořád se vracet
And if it took your breath, then I’m betting that I focused on the flaw
So go and set me in concrete, I’m just a deadbeat
You always said I’m the wolf that’s at your door
I would drown myself but the thirst’d have me coming back for more Přijdu o rozum jen, když se přiblížím k hysterii
A pokud ti to vzalo dech, vsadím se, že jsem se soustředil na tvé nedostatky
Tak mě zasaď do betonu, jsem jen povaleč
Vždy jsi říkal, že jsem vlk před tvými dveřmi
Utopil bych se, ale ta žízeň mě nutí pořád se vracet
I’m never gonna spill my guts
It feels like death by a thousand cuts
So when the here and now holds me down
I fall apart
I don’t wanna talk too much
I’m never gonna stop, yeah, I love this crutch
So if I kiss the ground, don’t look ‘round
God bless my big empty heart Nikdy si před nikým nevyliju srdce
Připadá mi to jako smrt z tisíců bodných ran
A tak až mě přítomnost zachytí na jednom místě
Rozpadnu se
Nechci příliš mluvit
Nikdy se nezastavím, ne, miluju tu oporu
A tak pokud padnu na zem, nerozhlížej se
Bůh žehnej mému prázdnému srdci
It feels like death by a thousand cuts
So when the here and now holds me down
I fall apart
I don’t wanna talk too much
I’m never gonna stop, yeah, I love this crutch
So if I kiss the ground, don’t look ‘round
God bless my big empty heart Nikdy si před nikým nevyliju srdce
Připadá mi to jako smrt z tisíců bodných ran
A tak až mě přítomnost zachytí na jednom místě
Rozpadnu se
Nechci příliš mluvit
Nikdy se nezastavím, ne, miluju tu oporu
A tak pokud padnu na zem, nerozhlížej se
Bůh žehnej mému prázdnému srdci
God bless my big empty heart
Bůh žehnej mému prázdnému srdci
I’m just a born again pessimist
I’ll only push you from the precipice
Come follow me, we’ll march on heavens gates Jsem jen znovuzrozený pesimista
Akorát tě tak srazím z útesu
Jen pojď za mnou, půjdeme na nebeskou bránu
I’ll only push you from the precipice
Come follow me, we’ll march on heavens gates Jsem jen znovuzrozený pesimista
Akorát tě tak srazím z útesu
Jen pojď za mnou, půjdeme na nebeskou bránu
I’m never gonna spill my guts
It feels like death by a thousand cuts
So when the here and now holds me down
I fall apart
I don’t wanna talk too much
I’m never gonna stop, yeah, I love this crutch
So if I kiss the ground, don’t look ‘round
God bless my big empty heart Nikdy si před nikým nevyliju srdce
Připadá mi to jako smrt z tisíců bodných ran
A tak až mě přítomnost zachytí na jednom místě
Rozpadnu se
Nechci příliš mluvit
Nikdy se nezastavím, ne, miluju tu oporu
A tak pokud padnu na zem, nerozhlížej se
Bůh žehnej mému prázdnému srdci
It feels like death by a thousand cuts
So when the here and now holds me down
I fall apart
I don’t wanna talk too much
I’m never gonna stop, yeah, I love this crutch
So if I kiss the ground, don’t look ‘round
God bless my big empty heart Nikdy si před nikým nevyliju srdce
Připadá mi to jako smrt z tisíců bodných ran
A tak až mě přítomnost zachytí na jednom místě
Rozpadnu se
Nechci příliš mluvit
Nikdy se nezastavím, ne, miluju tu oporu
A tak pokud padnu na zem, nerozhlížej se
Bůh žehnej mému prázdnému srdci
My big empty heart
My big empty heart
My big empty heart
God bless my big empty heart Mému prázdnému srdci
Mému prázdnému srdci
Mému prázdnému srdci
Bůh žehnej mému prázdnému srdci
My big empty heart
My big empty heart
God bless my big empty heart Mému prázdnému srdci
Mému prázdnému srdci
Mému prázdnému srdci
Bůh žehnej mému prázdnému srdci
The Classic Symptoms Of A Broken Spirit
- Deep Fake
- Tear Gas
- Spit The Bone
- Burn Down My House
- When We Were Young
- Living Is Killing Us
- Doomscrolling
- Born Again Pessimist
- A New Moral Low Ground
- All The Love In The Worl..
- Be Very Afraid
Architects texty
- 1. Doomsday
- 2. Heartburn
- 3. Gone With The Wind
- 4. These Colours Don't Run (..
- 5. Naysayer
- 6. Gravedigger
- 7. Broken Cross
- 8. Animals
- 9. Learn to Live
- 10. Memento Mori